Parlør

da Butikker   »   bs Trgovine

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [pedeset i tri]

Trgovine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. Mi--ražim- -rodav--cu--po-t--e -p-em-. M- t------ p--------- s------- o------ M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m-. -------------------------------------- Mi tražimo prodavnicu sportske opreme. 0
Vi leder efter en slagter. Mi t--ži-o-m-snicu. M- t------ m------- M- t-a-i-o m-s-i-u- ------------------- Mi tražimo mesnicu. 0
Vi leder efter et apotek. Mi--r-ž-----p-tek-. M- t------ a------- M- t-a-i-o a-o-e-u- ------------------- Mi tražimo apoteku. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. Na---, ž--im----p--- fudb---ku -o--u. N----- ž----- k----- f-------- l----- N-i-e- ž-l-m- k-p-t- f-d-a-s-u l-p-u- ------------------------------------- Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. N---e--že-i-- k--i-- -----u. N----- ž----- k----- s------ N-i-e- ž-l-m- k-p-t- s-l-m-. ---------------------------- Naime, želimo kupiti salamu. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. Na---, ----m---u-i-- -i--kove. N----- ž----- k----- l-------- N-i-e- ž-l-m- k-p-t- l-j-k-v-. ------------------------------ Naime, želimo kupiti lijekove. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. Mi -r-žim- -p-rts-- t--o-inu-d--bism- ---il---udba-----l-pt-. M- t------ s------- t------- d- b---- k----- f-------- l----- M- t-a-i-o s-o-t-k- t-g-v-n- d- b-s-o k-p-l- f-d-a-s-u l-p-u- ------------------------------------------------------------- Mi tražimo sportsku trgovinu da bismo kupili fudbalsku loptu. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. M----ažim--m--ni-- -- --smo ku--li-s-lamu. M- t------ m------ d- b---- k----- s------ M- t-a-i-o m-s-i-u d- b-s-o k-p-l- s-l-m-. ------------------------------------------ Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. M--t-a-im- -poteku d---is-o--u-il--l----o-e. M- t------ a------ d- b---- k----- l-------- M- t-a-i-o a-o-e-u d- b-s-o k-p-l- l-j-k-v-. -------------------------------------------- Mi tražimo apoteku da bismo kupili lijekove. 0
Jeg leder efter en juveler. Ja-tr-ži--z--t--a. J- t----- z------- J- t-a-i- z-a-a-a- ------------------ Ja tražim zlatara. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. J--traž-m -ot--------. J- t----- f--- r------ J- t-a-i- f-t- r-d-j-. ---------------------- Ja tražim foto radnju. 0
Jeg leder efter et konditori. J- ----im--l---i-arn-. J- t----- s----------- J- t-a-i- s-a-t-č-r-u- ---------------------- Ja tražim slastičarnu. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. N-im-,-------av-m----iti---s---. N----- n--------- k----- p------ N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- p-s-e-. -------------------------------- Naime, namjeravam kupiti prsten. 0
Jeg vil nemlig købe en film. Nai--,-na--e-avam-ku-iti--i--. N----- n--------- k----- f---- N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- f-l-. ------------------------------ Naime, namjeravam kupiti film. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. N-i-e, n--je-a-a---up--i t-r-u. N----- n--------- k----- t----- N-i-e- n-m-e-a-a- k-p-t- t-r-u- ------------------------------- Naime, namjeravam kupiti tortu. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. J--tr-ž-m--l-t-r--d---u--m prs---. J- t----- z------ d- k---- p------ J- t-a-i- z-a-a-a d- k-p-m p-s-e-. ---------------------------------- Ja tražim zlatara da kupim prsten. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. J- -raž-m-f--o --dnj- da-ku--m-f---. J- t----- f--- r----- d- k---- f---- J- t-a-i- f-t- r-d-j- d- k-p-m f-l-. ------------------------------------ Ja tražim foto radnju da kupim film. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. Ja---a-im---as-i------da-kupi- to---. J- t----- s---------- d- k---- t----- J- t-a-i- s-a-t-č-r-u d- k-p-m t-r-u- ------------------------------------- Ja tražim slastičarnu da kupim tortu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -