Parlør

da Butikker   »   eo Vendejoj

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [kvindek tri]

Vendejoj

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. N- s-rĉa- -portve-de---. N- s----- s------------- N- s-r-a- s-o-t-e-d-j-n- ------------------------ Ni serĉas sportvendejon. 0
Vi leder efter en slagter. N- ---ĉ-s -ian-o--n-e--n. N- s----- v-------------- N- s-r-a- v-a-d-v-n-e-o-. ------------------------- Ni serĉas viandovendejon. 0
Vi leder efter et apotek. Ni------s apo-e-on. N- s----- a-------- N- s-r-a- a-o-e-o-. ------------------- Ni serĉas apotekon. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. N- -- vo-a- ---ti fu-ba--n---lko-. N- j- v---- a---- f------- p------ N- j- v-l-s a-e-i f-t-a-a- p-l-o-. ---------------------------------- Ni ja volas aĉeti futbalan pilkon. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. N---- -o--s-aĉ-ti --l-mon. N- j- v---- a---- s------- N- j- v-l-s a-e-i s-l-m-n- -------------------------- Ni ja volas aĉeti salamon. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. N--j- -ol-- -ĉeti-m---kamentoj-. N- j- v---- a---- m------------- N- j- v-l-s a-e-i m-d-k-m-n-o-n- -------------------------------- Ni ja volas aĉeti medikamentojn. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. N- s---a- ----t--nd-jo--p-r ---ti------l-------on. N- s----- s------------ p-- a---- f------- p------ N- s-r-a- s-o-t-e-d-j-n p-r a-e-i f-t-a-a- p-l-o-. -------------------------------------------------- Ni serĉas sportvendejon por aĉeti futbalan pilkon. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. N- se---s -ian--ve--e-on -or-aĉ--- s------. N- s----- v------------- p-- a---- s------- N- s-r-a- v-a-d-v-n-e-o- p-r a-e-i s-l-m-n- ------------------------------------------- Ni serĉas viandovendejon por aĉeti salamon. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. Ni ser-as a--t---n-p-r-----i ---i-a---toj-. N- s----- a------- p-- a---- m------------- N- s-r-a- a-o-e-o- p-r a-e-i m-d-k-m-n-o-n- ------------------------------------------- Ni serĉas apotekon por aĉeti medikamentojn. 0
Jeg leder efter en juveler. Mi---rĉ-s j--el-s-o-. M- s----- j---------- M- s-r-a- j-v-l-s-o-. --------------------- Mi serĉas juveliston. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. Mi --r--s-f--o---de---. M- s----- f------------ M- s-r-a- f-t-v-n-e-o-. ----------------------- Mi serĉas fotovendejon. 0
Jeg leder efter et konditori. Mi-se--a--do--a---n--jo-. M- s----- d-------------- M- s-r-a- d-l-a-v-n-e-o-. ------------------------- Mi serĉas dolĉaĵvendejon. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. Mi-ja--nt---a- ---------g-n. M- j- i------- a---- r------ M- j- i-t-n-a- a-e-i r-n-o-. ---------------------------- Mi ja intencas aĉeti ringon. 0
Jeg vil nemlig købe en film. Mi-j- ----n-a- --eti--i--o-. M- j- i------- a---- f------ M- j- i-t-n-a- a-e-i f-l-o-. ---------------------------- Mi ja intencas aĉeti filmon. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. M---a int-nca--a-et---o--o-. M- j- i------- a---- t------ M- j- i-t-n-a- a-e-i t-r-o-. ---------------------------- Mi ja intencas aĉeti torton. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. M---erĉa- ju--li-t---po--a-----r--g-n. M- s----- j--------- p-- a---- r------ M- s-r-a- j-v-l-s-o- p-r a-e-i r-n-o-. -------------------------------------- Mi serĉas juveliston por aĉeti ringon. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. M- s---a---ot----d-j---po--a-e-- filmo-. M- s----- f----------- p-- a---- f------ M- s-r-a- f-t-v-n-e-o- p-r a-e-i f-l-o-. ---------------------------------------- Mi serĉas fotovendejon por aĉeti filmon. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. Mi-s-rĉas--o-ĉ--ven--jo---o--a-------rt-n. M- s----- d------------- p-- a---- t------ M- s-r-a- d-l-a-v-n-e-o- p-r a-e-i t-r-o-. ------------------------------------------ Mi serĉas dolĉaĵvendejon por aĉeti torton. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -