શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu In the discotheque   »   de In der Diskothek

46 [છતાલીસ]

In the discotheque

In the discotheque

46 [sechsundvierzig]

In der Diskothek

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati German રમ વધુ
શું આ સીટ ફ્રી છે? Ist-der ---t--h----fr-i? Ist der Platz hier frei? I-t d-r P-a-z h-e- f-e-? ------------------------ Ist der Platz hier frei? 0
શું હું તમારી બાજુમાં બેસી શકું? D-r---------h -u--h--n s---en? Darf ich mich zu Ihnen setzen? D-r- i-h m-c- z- I-n-n s-t-e-? ------------------------------ Darf ich mich zu Ihnen setzen? 0
સ્વેચ્છાએ. G---. Gern. G-r-. ----- Gern. 0
તમને સંગીત કેવું ગમ્યું? W-e--ind-n ------- --sik? Wie finden Sie die Musik? W-e f-n-e- S-e d-e M-s-k- ------------------------- Wie finden Sie die Musik? 0
જરા વધારે જોરથી. E-n--i--ch-- zu laut. Ein bisschen zu laut. E-n b-s-c-e- z- l-u-. --------------------- Ein bisschen zu laut. 0
પરંતુ બેન્ડ ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. A--- die Ban- s-i--t---nz--ut. Aber die Band spielt ganz gut. A-e- d-e B-n- s-i-l- g-n- g-t- ------------------------------ Aber die Band spielt ganz gut. 0
શું તમે વારંવાર અહીં છો? Si-d--ie -f--- h---? Sind Sie öfter hier? S-n- S-e ö-t-r h-e-? -------------------- Sind Sie öfter hier? 0
ના, આ પહેલી વાર છે. N--n- ------t---s-e-st- --l. Nein, das ist das erste Mal. N-i-, d-s i-t d-s e-s-e M-l- ---------------------------- Nein, das ist das erste Mal. 0
હું અહીં ક્યારેય આવ્યો નથી. Ich war---ch n-e-h--r. Ich war noch nie hier. I-h w-r n-c- n-e h-e-. ---------------------- Ich war noch nie hier. 0
શું તમે નૃત્ય કરો છો T-n-e---i-? Tanzen Sie? T-n-e- S-e- ----------- Tanzen Sie? 0
કદાચ પાછળથી. Spät-r vi------ht. Später vielleicht. S-ä-e- v-e-l-i-h-. ------------------ Später vielleicht. 0
હું આટલો સારો ડાન્સ નથી કરી શકતો. Ich ------i--- s--g-t tanz-n. Ich kann nicht so gut tanzen. I-h k-n- n-c-t s- g-t t-n-e-. ----------------------------- Ich kann nicht so gut tanzen. 0
તે એકદમ સરળ છે. Da--i---g-n- e-n-ac-. Das ist ganz einfach. D-s i-t g-n- e-n-a-h- --------------------- Das ist ganz einfach. 0
હુ તને દેખાડીસ. I-h z-ig--e- ---e-. Ich zeige es Ihnen. I-h z-i-e e- I-n-n- ------------------- Ich zeige es Ihnen. 0
ના, બીજી વાર સારું. N--n- -i--er-e-n---dere- ---. Nein, lieber ein anderes Mal. N-i-, l-e-e- e-n a-d-r-s M-l- ----------------------------- Nein, lieber ein anderes Mal. 0
શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? W--t-n-Si- auf--e-a--? Warten Sie auf jemand? W-r-e- S-e a-f j-m-n-? ---------------------- Warten Sie auf jemand? 0
હા, મારા મિત્રને. Ja,--u- --in-n--r-u--. Ja, auf meinen Freund. J-, a-f m-i-e- F-e-n-. ---------------------- Ja, auf meinen Freund. 0
તે ત્યાં આવી રહ્યો છે! Da-h--t-- ------e- ja! Da hinten kommt er ja! D- h-n-e- k-m-t e- j-! ---------------------- Da hinten kommt er ja! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -