શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu In the discotheque   »   ku In the discotheque

46 [છતાલીસ]

In the discotheque

In the discotheque

46 [çil û şeş]

In the discotheque

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Kurdish (Kurmanji) રમ વધુ
શું આ સીટ ફ્રી છે? Ev de- va-- ye? Ev der vala ye? E- d-r v-l- y-? --------------- Ev der vala ye? 0
શું હું તમારી બાજુમાં બેસી શકું? Ez ------m-l---e- we r-ni-? Ez dikarim li gel we rûnim? E- d-k-r-m l- g-l w- r-n-m- --------------------------- Ez dikarim li gel we rûnim? 0
સ્વેચ્છાએ. Bi -ê-x-eşî. Bi kêfxweşî. B- k-f-w-ş-. ------------ Bi kêfxweşî. 0
તમને સંગીત કેવું ગમ્યું? H-n--uzîk- -a-a dib--i-? Hûn muzîkê çawa dibînin? H-n m-z-k- ç-w- d-b-n-n- ------------------------ Hûn muzîkê çawa dibînin? 0
જરા વધારે જોરથી. Hi-ek---ê-e-bi---- -. Hinekî zêde bideng e. H-n-k- z-d- b-d-n- e- --------------------- Hinekî zêde bideng e. 0
પરંતુ બેન્ડ ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. L--orkes-r--pir-xwe---ê---e. Lê orkestra pir xweş lêdixe. L- o-k-s-r- p-r x-e- l-d-x-. ---------------------------- Lê orkestra pir xweş lêdixe. 0
શું તમે વારંવાર અહીં છો? H-n --r---n----r? Hûn pir têne vir? H-n p-r t-n- v-r- ----------------- Hûn pir têne vir? 0
ના, આ પહેલી વાર છે. Na--e- -a---y-ke- -. Na, ev cara yekem e. N-, e- c-r- y-k-m e- -------------------- Na, ev cara yekem e. 0
હું અહીં ક્યારેય આવ્યો નથી. Ez-q-- -e-at--e--ir. Ez qet nehatime vir. E- q-t n-h-t-m- v-r- -------------------- Ez qet nehatime vir. 0
શું તમે નૃત્ય કરો છો Hû--ê d-ns- bikin? Hûn ê dansê bikin? H-n ê d-n-ê b-k-n- ------------------ Hûn ê dansê bikin? 0
કદાચ પાછળથી. B--kî ----. Belkî paşî. B-l-î p-ş-. ----------- Belkî paşî. 0
હું આટલો સારો ડાન્સ નથી કરી શકતો. E- n--a-im--a- d------i-i-. Ez nikarim baş dansê bikim. E- n-k-r-m b-ş d-n-ê b-k-m- --------------------------- Ez nikarim baş dansê bikim. 0
તે એકદમ સરળ છે. E- -i---ê--- e. Ev pir hêsan e. E- p-r h-s-n e- --------------- Ev pir hêsan e. 0
હુ તને દેખાડીસ. Ez n-ş--ê w----dim. Ez nîşanê we bidim. E- n-ş-n- w- b-d-m- ------------------- Ez nîşanê we bidim. 0
ના, બીજી વાર સારું. N-,-y- b----ar-k--dî. Na, ya baş careke dî. N-, y- b-ş c-r-k- d-. --------------------- Na, ya baş careke dî. 0
શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? H-n -i benda--e-----? Hûn li benda yekî ne? H-n l- b-n-a y-k- n-? --------------------- Hûn li benda yekî ne? 0
હા, મારા મિત્રને. B---- li --nda---va-- -we m-. Belê, li benda hevalê xwe me. B-l-, l- b-n-a h-v-l- x-e m-. ----------------------------- Belê, li benda hevalê xwe me. 0
તે ત્યાં આવી રહ્યો છે! W-y- ji --ş -ê! Waye ji paş tê! W-y- j- p-ş t-! --------------- Waye ji paş tê! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -