શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 3   »   lv Saikļi 3

96 [છઠ્ઠાણું]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [deviņdesmit seši]

Saikļi 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Latvian રમ વધુ
અલાર્મ ઘડિયાળ વાગતાંની સાથે જ હું ઉઠું છું. E- ceļo-, l-d----z---a mod--ā----. Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. E- c-ļ-s- l-d-k- z-a-a m-d-n-t-j-. ---------------------------------- Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. 0
જ્યારે મારે ભણવાનું હોય ત્યારે હું થાકી જાઉં છું. Es-j--o- n--uru-i- -īd-ko---n-j-sā--mā---i--. Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. E- j-t-s n-g-r-s-, l-d-k- m-n j-s-k m-c-t-e-. --------------------------------------------- Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. 0
જ્યારે હું 60 વર્ષનો થઈશ ત્યારે હું કામ કરવાનું બંધ કરીશ. E- pā---au-šu-s-rādāt--lī--ko-man--ūs-60. Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. E- p-r-r-u-š- s-r-d-t- l-d-k- m-n b-s 6-. ----------------------------------------- Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. 0
તમે ક્યારે ફોન કરશો? K-- J----i----nīs-et? Kad Jūs piezvanīsiet? K-d J-s p-e-v-n-s-e-? --------------------- Kad Jūs piezvanīsiet? 0
જલદી મારી પાસે એક ક્ષણ છે. L--zko-m-n b-s --umirk-----ai-a. Līdzko man būs acumirklis laika. L-d-k- m-n b-s a-u-i-k-i- l-i-a- -------------------------------- Līdzko man būs acumirklis laika. 0
તેની પાસે થોડો સમય હશે કે તરત ફોન કરશે. Vi-š -i-----īs- līd-k- -i--m-bū---e--ud- l--ka. Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. V-ņ- p-e-v-n-s- l-d-k- v-ņ-m b-s n-d-u-z l-i-a- ----------------------------------------------- Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. 0
તમે ક્યાં સુધી કામ કરશો? C-- ---- J---st--d--ie-? Cik ilgi Jūs strādāsiet? C-k i-g- J-s s-r-d-s-e-? ------------------------ Cik ilgi Jūs strādāsiet? 0
હું કરીશ ત્યાં સુધી કામ કરીશ. E--st--dā--,-k---r -a---u. Es strādāšu, kamēr varēšu. E- s-r-d-š-, k-m-r v-r-š-. -------------------------- Es strādāšu, kamēr varēšu. 0
જ્યાં સુધી હું સ્વસ્થ છું ત્યાં સુધી હું કામ કરીશ. E- -t---āš-----mē---i---b-šu-v-s-la. Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. E- s-r-d-š-, k-m-r v-e- b-š- v-s-l-. ------------------------------------ Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. 0
તે કામ કરવાને બદલે પથારીમાં સૂઈ જાય છે. Viņ------gu--- t- v-e-ā- ----str--ātu. Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. V-ņ- g-ļ g-l-ā t- v-e-ā- l-i s-r-d-t-. -------------------------------------- Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. 0
તે રસોઈ બનાવવાને બદલે અખબાર વાંચે છે. Vi-a-la-------- ---v-e-ā--la- g-ta--t--ēs-. Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. V-ņ- l-s- a-ī-i t- v-e-ā- l-i g-t-v-t- ē-t- ------------------------------------------- Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. 0
તે ઘરે જવાને બદલે પબમાં બેઠો છે. Viņš---- k--dziņ--tā-vi-t-- lai i--u -āj--. Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. V-ņ- s-ž k-o-z-ņ- t- v-e-ā- l-i i-t- m-j-s- ------------------------------------------- Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે અહીં રહે છે. Cik es zi--- vi-- --īvo --i-. Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. C-k e- z-n-, v-ņ- d-ī-o š-i-. ----------------------------- Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તેની પત્ની બીમાર છે. C-- es zinu- v--a -ie-a -r--li-a. Cik es zinu, viņa sieva ir slima. C-k e- z-n-, v-ņ- s-e-a i- s-i-a- --------------------------------- Cik es zinu, viņa sieva ir slima. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે બેરોજગાર છે. Ci- -- ---u- vi-š -- --z--a--a. Cik es zinu, viņš ir bez darba. C-k e- z-n-, v-ņ- i- b-z d-r-a- ------------------------------- Cik es zinu, viņš ir bez darba. 0
હું વધારે સૂઈ ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર આવ્યો હોત. E--a--gul-j-s- --t----es -ūtu--ijusi-l-ik-. Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. E- a-z-u-ē-o-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------- Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. 0
હું બસ ચૂકી ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. Es-nok-vēj- -u-o----, ci-ā-i ---b-tu -i-usi l-ikā. Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. E- n-k-v-j- a-t-b-s-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- -------------------------------------------------- Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. 0
મને રસ્તો મળ્યો ન હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. Es -eat-a-u ----izo-ceļu,--i-ā-i--s b----bi-u-i l-ik-. Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. E- n-a-r-d- p-r-i-o c-ļ-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------------------ Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -