हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
আম------া--ে--- জি-ি-ের-দ--ান -ু-জছি-৷
আমর- একট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- এ-ট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
--------------------------------------
আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
0
ā--r------ā --ēlār---i-iṣē-- --kā-a----m-j---i
āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
----------------------------------------------
āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা-একট---সাই--- -া মা--ের --ক-ন--ু--ছি-৷
আমর- একট- কস-ইয়-র ব- ম--স-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- এ-ট- ক-া-য়-র ব- ম-ং-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
------------------------------------------
আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
0
ām-r- ē--ṭā-ka-----ē---b----n-ē-- d-kā---------ac-i
āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā ē-a-ā k-s-'-ẏ-r- b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐-a-h-
---------------------------------------------------
āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
আ-রা----া ---ধের--োকান -----ি ৷
আমর- একট- ওষ-ধ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- এ-ট- ও-ু-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
-------------------------------
আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
0
āma-ā ē--ṭā ō-ud-ēra--ōkāna--hu-̐--chi
āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
--------------------------------------
āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
আমরা --ট- ফ--বল-কিনত----- ৷
আমর- একট- ফ-টবল ক-নত- চ-ই ৷
আ-র- এ-ট- ফ-ট-ল ক-ন-ে চ-ই ৷
---------------------------
আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷
0
āma-ā --a-- --uṭa-al---in--ē c--i
āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i
ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-t- c-'-
---------------------------------
āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
আমরা একটা ফুটবল কিনতে চাই ৷
āmarā ēkaṭā phuṭabala kinatē cā'i
हमें सलामी खरीदनी है
আ--- --ল-মি --নতে চাই-৷
আমর- স-ল-ম- ক-নত- চ-ই ৷
আ-র- স-ল-ম- ক-ন-ে চ-ই ৷
-----------------------
আমরা সালামি কিনতে চাই ৷
0
ā--r---ā-ā-i---n--- c--i
āmarā sālāmi kinatē cā'i
ā-a-ā s-l-m- k-n-t- c-'-
------------------------
āmarā sālāmi kinatē cā'i
हमें सलामी खरीदनी है
আমরা সালামি কিনতে চাই ৷
āmarā sālāmi kinatē cā'i
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
আ-----ষ-ধ-ক--তে ----৷
আমর- ওষ-ধ ক-নত- চ-ই ৷
আ-র- ও-ু- ক-ন-ে চ-ই ৷
---------------------
আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷
0
ā------ṣ-d----ina---cā-i
āmarā ōṣudha kinatē cā'i
ā-a-ā ō-u-h- k-n-t- c-'-
------------------------
āmarā ōṣudha kinatē cā'i
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
আমরা ওষুধ কিনতে চাই ৷
āmarā ōṣudha kinatē cā'i
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
আ-র- এ-ট--ফ-টব- -ে----জ-্- এ-ট--খ-লার জিন---- দোকান-খ---ছ--৷
আমর- একট- ফ-টবল ক-ন-র জন-য একট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- এ-ট- ফ-ট-ল ক-ন-র জ-্- এ-ট- খ-ল-র জ-ন-ষ-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
------------------------------------------------------------
আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
0
āmar- ē-aṭā --u-ab-la----āra--an-y- ē-a-ā k----ra--ini-ēr--d----- k-u-̐j-chi
āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā ē-a-ā p-u-a-a-a k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-ē-ā-a j-n-ṣ-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
----------------------------------------------------------------------------
āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা একটা ফুটবল কেনার জন্য একটা খেলার জিনিষের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ēkaṭā phuṭabala kēnāra jan'ya ēkaṭā khēlāra jiniṣēra dōkāna khum̐jachi
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমর---াল--ি-কে-ার-জ-্- ---া---াইয়-র -া-ম-ংসে- দ--া---ুঁ--ি-৷
আমর- স-ল-ম- ক-ন-র জন-য একট- কস-ইয়-র ব- ম--স-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- স-ল-ম- ক-ন-র জ-্- এ-ট- ক-া-য়-র ব- ম-ং-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
------------------------------------------------------------
আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
0
ām--ā-sā-ām- kē-ār- -an'-a ē-a---k-------r---- m-n-ē---d---na-khu-̐ja--i
āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā s-l-m- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-s-'-ẏ-r- b- m-n-ē-a d-k-n- k-u-̐-a-h-
------------------------------------------------------------------------
āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা সালামি কেনার জন্য একটা কসাইয়ের বা মাংসের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā sālāmi kēnāra jan'ya ēkaṭā kasā'iẏēra bā mānsēra dōkāna khum̐jachi
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমর- -----ক------ন্- এ--- ওষ-ধে--দ--া--খু---ি ৷
আমর- ওষ-ধ ক-ন-র জন-য একট- ওষ-ধ-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-র- ও-ু- ক-ন-র জ-্- এ-ট- ও-ু-ে- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
-----------------------------------------------
আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
0
ām--ā -ṣu-h---ē------an-y---k-ṭ--ō-u--ēr--d-k--a -hum-j--hi
āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum-jachi
ā-a-ā ō-u-h- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā ō-u-h-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
-----------------------------------------------------------
āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
আমরা ওষুধ কেনার জন্য একটা ওষুধের দোকান খুঁজছি ৷
āmarā ōṣudha kēnāra jan'ya ēkaṭā ōṣudhēra dōkāna khum̐jachi
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি এক-া--য়--র--োকা---ুঁ-ছ- ৷
আম- একট- গয়ন-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- গ-ন-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
-----------------------------
আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-------- -a--nār---ō-āna-------ac-i
āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
------------------------------------
āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আম--এ-ট--ফ-ো- (ছব-র-সর------র--দোকান-খ-ঁ--ি-৷
আম- একট- ফট-র (ছব-র সরজ-ঞ-ম-র) দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- ফ-ো- (-ব-র স-জ-ঞ-ম-র- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
---------------------------------------------
আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷
0
ā-i ēkaṭā pha-ōra ---abi-- sa-a--āmē-a)-d---na kh---j-c-i
āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā p-a-ō-a (-h-b-r- s-r-j-ā-ē-a- d-k-n- k-u-̐-a-h-
---------------------------------------------------------
āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা ফটোর (ছবির সরজ্ঞামের) দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā phaṭōra (chabira sarajñāmēra) dōkāna khum̐jachi
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি-এ-ট- --কের-দ-ক-ন---ঁ-ছি ৷
আম- একট- ক-ক-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- ক-ক-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
-----------------------------
আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
0
āmi---a-ā-kēk-ra -ōkā----h-m-j-chi
āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
----------------------------------
āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
আমি-আ--- --ট- আ--- -েনা--পরি--্প----র---৷
আম- আসল- একট- আ-ট- ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷
আ-ি আ-ল- এ-ট- আ-ট- ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷
-----------------------------------------
আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
ā-i -salē ēk--- ā-ṭ--k--ā-a-pa-i-a-p--ā k--a--i
āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
-----------------------------------------------
āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
আমি আসলে একটা আংটি কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā āṇṭi kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
আমি ---ে--কট---িল্-ের র---ক-ন-র-পর-কল্-না করছ- ৷
আম- আসল- একট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷
আ-ি আ-ল- এ-ট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷
------------------------------------------------
আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
ā-- ----- -k--ā p-i-m-r--r--- kēn-ra --rikal--nā -a-a--i
āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
--------------------------------------------------------
āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
আমি আসলে একটা ফিল্মের রোল কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā philmēra rōla kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
আ---আ-ল--এ--া -------া- -র--ল্--া-ক-ছি-৷
আম- আসল- একট- ক-ক ক-ন-র পর-কল-পন- করছ- ৷
আ-ি আ-ল- এ-ট- ক-ক ক-ন-র প-ি-ল-প-া ক-ছ- ৷
----------------------------------------
আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
0
āmi---alē------ kēka---nā-a-p--i-alpanā k-ra--i
āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi
ā-i ā-a-ē ē-a-ā k-k- k-n-r- p-r-k-l-a-ā k-r-c-i
-----------------------------------------------
āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
আমি আসলে একটা কেক কেনার পরিকল্পনা করছি ৷
āmi āsalē ēkaṭā kēka kēnāra parikalpanā karachi
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আম- --টা --টি-কেনার-জ-্- ---- -য়নার--োক-- ----ছি ৷
আম- একট- আ-ট- ক-ন-র জন-য একট- গয়ন-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- আ-ট- ক-ন-র জ-্- এ-ট- গ-ন-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
--------------------------------------------------
আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
0
āmi --aṭ- -ṇṭ- ---ā-- -an'ya-ē-aṭ--gaẏ-n-r- --k------um-j--hi
āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā ā-ṭ- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā g-ẏ-n-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
-------------------------------------------------------------
āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা আংটি কেনার জন্য একটা গয়নার দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā āṇṭi kēnāra jan'ya ēkaṭā gaẏanāra dōkāna khum̐jachi
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আ---এক--------ের-রোল --ন-- জ--য-এক------- দ-ক-ন ---জছ--৷
আম- একট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র জন-য একট- ফট-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- ফ-ল-ম-র র-ল ক-ন-র জ-্- এ-ট- ফ-ো- দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
--------------------------------------------------------
আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷
0
ā---ēk--ā-ph--m----r-l- kēnā-a jan'-a ----- p-aṭ--a dōkā-a--h-m̐jac-i
āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā p-i-m-r- r-l- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā p-a-ō-a d-k-n- k-u-̐-a-h-
---------------------------------------------------------------------
āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা ফিল্মের রোল কেনার জন্য একটা ফটোর দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā philmēra rōla kēnāra jan'ya ēkaṭā phaṭōra dōkāna khum̐jachi
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
আম- এ-ট-------েনার --্--একটা -ে-ের ---া- খ-ঁজ-ি-৷
আম- একট- ক-ক ক-ন-র জন-য একট- ক-ক-র দ-ক-ন খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- ক-ক ক-ন-র জ-্- এ-ট- ক-ক-র দ-ক-ন খ-ঁ-ছ- ৷
-------------------------------------------------
আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
0
āmi-----ā-k-ka k--āra -a---a ēka-ā --kēr- d--ān- k-----ac-i
āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum-jachi
ā-i ē-a-ā k-k- k-n-r- j-n-y- ē-a-ā k-k-r- d-k-n- k-u-̐-a-h-
-----------------------------------------------------------
āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা কেক কেনার জন্য একটা কেকের দোকান খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā kēka kēnāra jan'ya ēkaṭā kēkēra dōkāna khum̐jachi