हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մենք-սպ-ր---ին-խ-նո---ե---փնտ-ո-մ:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
----------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
0
M-nk---po-t---n-kh-n-t’---n---p’ntr-m
M---- s-------- k------ y---- p------
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
|
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum
|
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մենք---ագործ--խանութ -ն--փնտր-ւ-:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
0
Menk--m-ago-ts---h--u-’-y-nk’ p’ntr-m
M---- m-------- k------ y---- p------
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
|
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum
|
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մ--- --ղատ--- --ք --տ---մ:
Մ--- դ------- ե-- փ-------
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
--------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
0
M-nk’ ---ha-un--en-’ p--tr-m
M---- d------- y---- p------
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m
----------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
|
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք դեղատուն ենք փնտրում:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum
|
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है |
Մե-ք---զու- --ք մ--գ--ակ---ե-:
Մ--- ո----- ե-- մ- գ---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք մ- գ-դ-կ գ-ե-:
------------------------------
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
0
M-nk---z---y-nk---- gn-a--gn-l
M---- u--- y---- m- g---- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ m- g-d-k g-e-
------------------------------
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
|
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
Մենք ուզում ենք մի գնդակ գնել:
Menk’ uzum yenk’ mi gndak gnel
|
हमें सलामी खरीदनी है |
Մե-- ո-զ-ւ----ք-եր--- գ--լ:
Մ--- ո----- ե-- ե---- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք ե-շ-կ գ-ե-:
---------------------------
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
0
Menk’ uzu--y-nk- -e-shi- gn-l
M---- u--- y---- y------ g---
M-n-’ u-u- y-n-’ y-r-h-k g-e-
-----------------------------
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
|
हमें सलामी खरीदनी है
Մենք ուզում ենք երշիկ գնել:
Menk’ uzum yenk’ yershik gnel
|
हमें दवाईयां खरीदनी हैं |
Մ--- ու--ւ- են--դ-- գն-լ:
Մ--- ո----- ե-- դ-- գ----
Մ-ն- ո-զ-ւ- ե-ք դ-ղ գ-ե-:
-------------------------
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
0
M-nk- u-----enk’ -e-h --el
M---- u--- y---- d--- g---
M-n-’ u-u- y-n-’ d-g- g-e-
--------------------------
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
|
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
Մենք ուզում ենք դեղ գնել:
Menk’ uzum yenk’ degh gnel
|
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մեն---պ--տայ-ն խա--ւ- ե-ք -ն-ր-ւ-------ի -նդա---ն---:
Մ--- ս-------- խ----- ե-- փ------- ո- մ- գ---- գ-----
Մ-ն- ս-ո-տ-յ-ն խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- մ- գ-դ-կ գ-ե-ք-
-----------------------------------------------------
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
0
M-n------rta-in -han-t’-yen---p’ntr-----o---- gnd-k---en-’
M---- s-------- k------ y---- p------- v-- m- g---- g-----
M-n-’ s-o-t-y-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r m- g-d-k g-e-k-
----------------------------------------------------------
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
|
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք սպորտային խանութ ենք փնտրում, որ մի գնդակ գնենք:
Menk’ sportayin khanut’ yenk’ p’ntrum, vor mi gndak gnenk’
|
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մե---մս--ո--ի-խանո-- ե-- -ն--ո--, ո- ե--ի--գ-ե-ք:
Մ--- մ------- խ----- ե-- փ------- ո- ե---- գ-----
Մ-ն- մ-ա-ո-ծ- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- ե-շ-կ գ-ե-ք-
-------------------------------------------------
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
0
M-n-- -sago-----k-a-u-’ -enk---’n-ru-, --r y-rsh-k--nen-’
M---- m-------- k------ y---- p------- v-- y------ g-----
M-n-’ m-a-o-t-i k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m- v-r y-r-h-k g-e-k-
---------------------------------------------------------
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
|
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք մսագործի խանութ ենք փնտրում, որ երշիկ գնենք:
Menk’ msagortsi khanut’ yenk’ p’ntrum, vor yershik gnenk’
|
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं |
Մ--ք--եղ---ւ- -ն---նտ-ո--, որ---ղ գ-ե--:
Մ--- դ------- ե-- փ------- ո- դ-- գ-----
Մ-ն- դ-ղ-տ-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ- ո- դ-ղ գ-ե-ք-
----------------------------------------
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
0
Menk- d--hat---ye-k’---nt-u-,-----de-- g--n-’
M---- d------- y---- p------- v-- d--- g-----
M-n-’ d-g-a-u- y-n-’ p-n-r-m- v-r d-g- g-e-k-
---------------------------------------------
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
|
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
Մենք դեղատուն ենք փնտրում, որ դեղ գնենք:
Menk’ deghatun yenk’ p’ntrum, vor degh gnenk’
|
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ |
Մ-ն--ո-կերիչ-ենք փն--ում:
Մ--- ո------ ե-- փ-------
Մ-ն- ո-կ-ր-չ ե-ք փ-տ-ո-մ-
-------------------------
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
0
M-n---v---e--ch--yen-- p----um
M---- v--------- y---- p------
M-n-’ v-s-e-i-h- y-n-’ p-n-r-m
------------------------------
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
Մենք ոսկերիչ ենք փնտրում:
Menk’ voskerich’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ |
Մե-ք լո--ա---ր--կան--ան-ւ---նք-փն-----:
Մ--- լ------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
---------------------------------------
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
0
M-nk’---sa-k--ch---a- -h---t’ ---k----n---m
M---- l-------------- k------ y---- p------
M-n-’ l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
-------------------------------------------
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
Մենք լուսանկարչական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ lusankarch’akan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ |
Մե-ք-հրո-շա---ործա-ա---ան--թ ե-ք -ն--ու-:
Մ--- հ--------------- խ----- ե-- փ-------
Մ-ն- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե-ք փ-տ-ո-մ-
-----------------------------------------
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
0
Me-k’ -ru-ha-a--r-sa-a--kh----’ yenk- p’nt--m
M---- h---------------- k------ y---- p------
M-n-’ h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-n-’ p-n-r-m
---------------------------------------------
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
Մենք հրուշակագործական խանութ ենք փնտրում:
Menk’ hrushakagortsakan khanut’ yenk’ p’ntrum
|
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ |
Ես-մտ--ի--եմ -- մատան- գ-ե-:
Ե- մ----- ե- մ- մ----- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
----------------------------
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
0
Ye--m---i--yem ----atan---nem
Y-- m----- y-- m- m----- g---
Y-s m-a-i- y-m m- m-t-n- g-e-
-----------------------------
Yes mtadir yem mi matani gnem
|
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
Ես մտադիր եմ մի մատանի գնեմ:
Yes mtadir yem mi matani gnem
|
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ |
Ես------ր--մ-մի ֆիլ----եմ:
Ե- մ----- ե- մ- ֆ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Ye--m----r y-m-mi f-lm-g-em
Y-- m----- y-- m- f--- g---
Y-s m-a-i- y-m m- f-l- g-e-
---------------------------
Yes mtadir yem mi film gnem
|
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
Ես մտադիր եմ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes mtadir yem mi film gnem
|
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ |
Ե- -տ-դ-ր -մ-մի-տ--- ----:
Ե- մ----- ե- մ- տ--- գ----
Ե- մ-ա-ի- ե- մ- տ-ր- գ-ե-:
--------------------------
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
0
Yes --adir-y-m m--to--’ -n-m
Y-- m----- y-- m- t---- g---
Y-s m-a-i- y-m m- t-r-’ g-e-
----------------------------
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
|
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
Ես մտադիր եմ մի տորթ գնեմ:
Yes mtadir yem mi tort’ gnem
|
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ |
Ե---սկերիչ -մ --տ----, -ր-մ---ատ-նի-գն-մ:
Ե- ո------ ե- փ------- ո- մ- մ----- գ----
Ե- ո-կ-ր-չ ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- մ-տ-ն- գ-ե-:
-----------------------------------------
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
0
Y-- voskerich--yem--’nt---,-vo- -i-m--an--gn-m
Y-- v--------- y-- p------- v-- m- m----- g---
Y-s v-s-e-i-h- y-m p-n-r-m- v-r m- m-t-n- g-e-
----------------------------------------------
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
|
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
Ես ոսկերիչ եմ փնտրում, որ մի մատանի գնեմ:
Yes voskerich’ yem p’ntrum, vor mi matani gnem
|
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ |
Ես լ--ս-ն---չ-կա- ---ո-- ե---ն-րու-, ո- -- ---մ գնեմ:
Ե- լ------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- ֆ--- գ----
Ե- լ-ւ-ա-կ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- ֆ-լ- գ-ե-:
-----------------------------------------------------
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
0
Yes-lus---ar-h’-k-n----n-t’ yem----t-u-,--or -i fi-m -n-m
Y-- l-------------- k------ y-- p------- v-- m- f--- g---
Y-s l-s-n-a-c-’-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- f-l- g-e-
---------------------------------------------------------
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
|
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
Ես լուսանկարչական խանութ եմ փնտրում, որ մի ֆիլմ գնեմ:
Yes lusankarch’akan khanut’ yem p’ntrum, vor mi film gnem
|
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ |
Ես-----շ--ագո-ծակա- -ա--ւ--եմ-փ-տ-ու-, ----ի -ո-թ --եմ:
Ե- հ--------------- խ----- ե- փ------- ո- մ- տ--- գ----
Ե- հ-ո-շ-կ-գ-ր-ա-ա- խ-ն-ւ- ե- փ-տ-ո-մ- ո- մ- տ-ր- գ-ե-:
-------------------------------------------------------
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
0
Ye- -r-sh--ag-rtsakan-kh-nut----m-p’n-ru---v-- mi------ --em
Y-- h---------------- k------ y-- p------- v-- m- t---- g---
Y-s h-u-h-k-g-r-s-k-n k-a-u-’ y-m p-n-r-m- v-r m- t-r-’ g-e-
------------------------------------------------------------
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem
|
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Ես հրուշակագործական խանութ եմ փնտրում, որ մի տորթ գնեմ:
Yes hrushakagortsakan khanut’ yem p’ntrum, vor mi tort’ gnem
|