यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
সবথ--ে-ক---র ----র-ল--া-্প -গ--া- স্-েশ-------য়?
স----- ক---- প------ প---- (----- স------ ক-----
স-থ-ক- ক-ছ-র প-ট-র-ল প-ম-প (-্-া- স-ট-শ-) ক-থ-য়-
------------------------------------------------
সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
0
sab--h----kāc-ē-- --ṭ-ōla-p--p- -gyā-- s-ē-a--)----hā-a?
s-------- k------ p------ p---- (----- s------- k-------
s-b-t-ē-ē k-c-ē-a p-ṭ-ō-a p-m-a (-y-s- s-ē-a-a- k-t-ā-a-
--------------------------------------------------------
sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
সবথেকে কাছের পেট্রোল পাম্প (গ্যাস স্টেশন) কোথায়?
sabathēkē kāchēra pēṭrōla pāmpa (gyāsa sṭēśana) kōthāẏa?
मेरा टायर फूट गया है
আ--র-----র-চ-ক-- ফ-ট- গে--
আ--- ট---------- ফ--- গ----
আ-া- ট-য়-র-চ-ক-) ফ-ট- গ-ছ-
---------------------------
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
0
Ā--r- ṭāẏ-r-(-ā-ā--ph--ē--ē-h-
Ā---- ṭ----------- p---- g-----
Ā-ā-a ṭ-ẏ-r-(-ā-ā- p-ē-ē g-c-ē-
-------------------------------
Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē
मेरा टायर फूट गया है
আমার টায়ার(চাকা) ফেটে গেছে
Āmāra ṭāẏāra(cākā) phēṭē gēchē
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
আ--- -- ------পাল্টাতে-পা--েন?
আ--- ক- ট---- প------- প------
আ-ন- ক- ট-য়-র প-ল-ট-ত- প-র-ে-?
------------------------------
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
0
ā--ni-ki-ṭ-ẏār- -ālṭātē -ā---ēn-?
ā---- k- ṭ----- p------ p--------
ā-a-i k- ṭ-ẏ-r- p-l-ā-ē p-r-b-n-?
---------------------------------
āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
আপনি কি টায়ার পাল্টাতে পারবেন?
āpani ki ṭāẏāra pālṭātē pārabēna?
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
আ-া--সা---্---য়-ক(এ--দু-) -িটা- ড-জে- ----৷
আ--- স------ ক----------- ল---- ড---- চ-- ৷
আ-া- স-ম-ন-য ক-ে-(-ক-দ-ই- ল-ট-র ড-জ-ল চ-ই ৷
-------------------------------------------
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
0
Ā-ā-a--ām-n-y----ẏē---ē-a----i)---ṭ--a--ijē-a--ā-i
Ā---- s------- k--------------- l----- ḍ----- c---
Ā-ā-a s-m-n-y- k-ẏ-k-(-k---u-i- l-ṭ-r- ḍ-j-l- c-'-
--------------------------------------------------
Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
আমার সামান্য কয়েক(এক-দুই) লিটার ডিজেল চাই ৷
Āmāra sāmān'ya kaẏēka(ēka-du'i) liṭāra ḍijēla cā'i
पेट्रोल खत्म हो गया है
আম-- -া----েট--ো--ন-ই ৷
আ--- ক--- প------ ন-- ৷
আ-া- ক-ছ- প-ট-র-ল ন-ই ৷
-----------------------
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
0
ā-ār-----hē p-ṭrō------i
ā---- k---- p------ n---
ā-ā-a k-c-ē p-ṭ-ō-a n-'-
------------------------
āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
पेट्रोल खत्म हो गया है
আমার কাছে পেট্রোল নেই ৷
āmāra kāchē pēṭrōla nē'i
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
আপ-ার -াছ- -- ---্রো-ের -িব- আ--?
আ---- ক--- ক- প-------- ড--- আ---
আ-ন-র ক-ছ- ক- প-ট-র-ল-র ড-ব- আ-ে-
---------------------------------
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
0
āp-n--a k-c---k--p-ṭrōlē-- ḍ--ē āchē?
ā------ k---- k- p-------- ḍ--- ā----
ā-a-ā-a k-c-ē k- p-ṭ-ō-ē-a ḍ-b- ā-h-?
-------------------------------------
āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
আপনার কাছে কি পেট্রোলের ডিবে আছে?
āpanāra kāchē ki pēṭrōlēra ḍibē āchē?
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
আ-ি --থা --কে ফোন--রত---া-ি?
আ-- ক--- থ--- ফ-- ক--- প----
আ-ি ক-থ- থ-ক- ফ-ন ক-ত- প-র-?
----------------------------
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
0
Ām------- ---kē --ō-- k------p---?
Ā-- k---- t---- p---- k----- p----
Ā-i k-t-ā t-ē-ē p-ō-a k-r-t- p-r-?
----------------------------------
Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
আমি কোথা থেকে ফোন করতে পারি?
Āmi kōthā thēkē phōna karatē pāri?
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
আম-- -ড-ি দ--- গা--ী টে-ে ন--- য--ার প-িষ-বা--া--৷
আ--- দ--- দ--- গ---- ট--- ন--- য---- প------ চ-- ৷
আ-া- দ-়- দ-য়- গ-ড-ী ট-ন- ন-য়- য-ব-র প-ি-ে-া চ-ই ৷
--------------------------------------------------
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
0
Ā-ā-a-daṛi -----gā---ṭēnē---------ā-- -ariṣ--- c--i
Ā---- d--- d--- g--- ṭ--- n--- y----- p------- c---
Ā-ā-a d-ṛ- d-ẏ- g-ṛ- ṭ-n- n-ẏ- y-b-r- p-r-ṣ-b- c-'-
---------------------------------------------------
Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
আমার দড়ি দিয়ে গাড়ী টেনে নিয়ে যাবার পরিষেবা চাই ৷
Āmāra daṛi diẏē gāṛī ṭēnē niẏē yābāra pariṣēbā cā'i
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
আম- একট---্---েজ-খ--জ-ি-৷
আ-- এ--- গ------ খ----- ৷
আ-ি এ-ট- গ-য-র-জ খ-ঁ-ছ- ৷
-------------------------
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
0
ām- ē---ā gyārē-a---u-̐j---i
ā-- ē---- g------ k---------
ā-i ē-a-ā g-ā-ē-a k-u-̐-a-h-
----------------------------
āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
আমি একটা গ্যারেজ খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā gyārēja khum̐jachi
एक दुर्घटना हुई है
এ------র---না -ট--- ৷
এ--- দ------- ঘ---- ৷
এ-ট- দ-র-ঘ-ন- ঘ-ে-ে ৷
---------------------
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
0
ē-----d----a-a-- -ha-ēc-ē
ē---- d--------- g-------
ē-a-ā d-r-h-ṭ-n- g-a-ē-h-
-------------------------
ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
एक दुर्घटना हुई है
একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে ৷
ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchē
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
সবথ-ক- কা---কোথ-য় --লি-ো- আ--?
স----- ক--- ক---- ট------ আ---
স-থ-ক- ক-ছ- ক-থ-য় ট-ল-ফ-ন আ-ে-
------------------------------
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
0
s-ba---k---ā--ē ---hāẏa--ē---hō-a-āc-ē?
s-------- k---- k------ ṭ-------- ā----
s-b-t-ē-ē k-c-ē k-t-ā-a ṭ-l-p-ō-a ā-h-?
---------------------------------------
sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
সবথেকে কাছে কোথায় টেলিফোন আছে?
sabathēkē kāchē kōthāẏa ṭēliphōna āchē?
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
আপ--র-ক--- ম--াই--/ --ল ফ-ন আছ-?
আ---- ক--- ম----- / স-- ফ-- আ---
আ-ন-র ক-ছ- ম-ব-ই- / স-ল ফ-ন আ-ে-
--------------------------------
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
0
Ā---ā-a k-c---m--ā'ila - --l------a-āc--?
Ā------ k---- m------- / s--- p---- ā----
Ā-a-ā-a k-c-ē m-b-'-l- / s-l- p-ō-a ā-h-?
-----------------------------------------
Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
আপনার কাছে মোবাইল / সেল ফোন আছে?
Āpanāra kāchē mōbā'ila / sēla phōna āchē?
हमें मदद की ज़रुरत है
আম--ে------য্য-চা--৷
আ----- স------ চ-- ৷
আ-া-ে- স-হ-য-য চ-ই ৷
--------------------
আমাদের সাহায্য চাই ৷
0
Ā-----a s--ā------'i
Ā------ s------ c---
Ā-ā-ē-a s-h-y-a c-'-
--------------------
Āmādēra sāhāyya cā'i
हमें मदद की ज़रुरत है
আমাদের সাহায্য চাই ৷
Āmādēra sāhāyya cā'i
डॉक्टर को बुलाइये
একজন ডা-্তা--ড-ক-ন!
এ--- ড------ ড-----
এ-জ- ড-ক-ত-র ড-ক-ন-
-------------------
একজন ডাক্তার ডাকুন!
0
ē--j--a ḍ---ā-- --k--a!
ē------ ḍ------ ḍ------
ē-a-a-a ḍ-k-ā-a ḍ-k-n-!
-----------------------
ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
डॉक्टर को बुलाइये
একজন ডাক্তার ডাকুন!
ēkajana ḍāktāra ḍākuna!
पुलिस को बुलाइये
প-ল-শ ডা--ন!
প---- ড-----
প-ল-শ ড-ক-ন-
------------
পুলিশ ডাকুন!
0
Pul-śa---ku-a!
P----- ḍ------
P-l-ś- ḍ-k-n-!
--------------
Puliśa ḍākuna!
पुलिस को बुलाइये
পুলিশ ডাকুন!
Puliśa ḍākuna!
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
অন-গ--হ--রে---ন-র-ক-গ--ত্র দে---।
অ------ ক-- আ---- ক------- দ-----
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র ক-গ-প-্- দ-খ-ন-
---------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
0
An--ra-a-ka-ē --an----kāg----a----d---ā-a.
A------- k--- ā------ k---------- d-------
A-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a k-g-j-p-t-a d-k-ā-a-
------------------------------------------
Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
অনুগ্রহ করে আপনার কাগজপত্র দেখান।
Anugraha karē āpanāra kāgajapatra dēkhāna.
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
অন------করে আপ--- লাইস-ন্---েখান ৷
অ------ ক-- আ---- ল------- দ---- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র ল-ই-ে-্- দ-খ-ন ৷
----------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
0
A-u-r-h- k----ā--nāra l-'-sēn----ē---na
A------- k--- ā------ l-------- d------
A-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a l-'-s-n-a d-k-ā-a
---------------------------------------
Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
অনুগ্রহ করে আপনার লাইসেন্স দেখান ৷
Anugraha karē āpanāra lā'isēnsa dēkhāna
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
অ--গ্র--ক-ে আ-নার ---়-র -----ত্---ে-ান-৷
অ------ ক-- আ---- গ----- ক------- দ---- ৷
অ-ু-্-হ ক-ে আ-ন-র গ-ড-ী- ক-গ-প-্- দ-খ-ন ৷
-----------------------------------------
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
0
an-gra----a-ē-----āra gāṛīr- k-g---p-tra--ēk-ā-a
a------- k--- ā------ g----- k---------- d------
a-u-r-h- k-r- ā-a-ā-a g-ṛ-r- k-g-j-p-t-a d-k-ā-a
------------------------------------------------
anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
অনুগ্রহ করে আপনার গাড়ীর কাগজপত্র দেখান ৷
anugraha karē āpanāra gāṛīra kāgajapatra dēkhāna