Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել:
Сме-ш-ли-в--- д--в---ш -в--мо--л?
С---- л- в--- д- в---- а---------
С-е-ш л- в-ќ- д- в-з-ш а-т-м-б-л-
---------------------------------
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
0
Sm----sh ---vye-jy--d- --z------to-obil?
S------- l- v------ d- v----- a---------
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- v-z-s- a-t-m-b-l-
----------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել:
Смееш ли веќе да возиш автомобил?
Smyeyesh li vyekjye da vozish avtomobil?
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել:
С-----ли-веќ- д--п--ш --к-хол?
С---- л- в--- д- п--- а-------
С-е-ш л- в-ќ- д- п-е- а-к-х-л-
------------------------------
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
0
S-y-y--h -- ------- ---p---sh--lko-ho-?
S------- l- v------ d- p----- a--------
S-y-y-s- l- v-e-j-e d- p-y-s- a-k-k-o-?
---------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել:
Смееш ли веќе да пиеш алкохол?
Smyeyesh li vyekjye da piyesh alkokhol?
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ:
См-еш -----ќ--са- / -а---д--пат-в-ш -о-с---н--в-?
С---- л- в--- с-- / с--- д- п------ в- с---------
С-е-ш л- в-ќ- с-м / с-м- д- п-т-в-ш в- с-р-н-т-о-
-------------------------------------------------
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
0
S-y-y---------ekj-- sa- / --m- d- -a--ov--h -o s---ns-vo?
S------- l- v------ s-- / s--- d- p-------- v- s---------
S-y-y-s- l- v-e-j-e s-m / s-m- d- p-t-o-a-h v- s-r-n-t-o-
---------------------------------------------------------
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ:
Смееш ли веќе сам / сама да патуваш во странство?
Smyeyesh li vyekjye sam / sama da patoovash vo stranstvo?
թույլատրել, կարելի է
с-ее
с---
с-е-
----
смее
0
sm--ye
s-----
s-y-y-
------
smyeye
թույլատրել, կարելի է
смее
smyeye
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել:
С--еме-л- овд--д- пуш---?
С----- л- о--- д- п------
С-е-м- л- о-д- д- п-ш-м-?
-------------------------
Смееме ли овде да пушиме?
0
Smy--e-y-----o--ye----poosh-mye?
S-------- l- o---- d- p---------
S-y-y-m-e l- o-d-e d- p-o-h-m-e-
--------------------------------
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել:
Смееме ли овде да пушиме?
Smyeyemye li ovdye da pooshimye?
Կարելի՞ է այստեղ ծխել:
См----и о-----а--е----и?
С--- л- о--- д- с- п----
С-е- л- о-д- д- с- п-ш-?
------------------------
Смее ли овде да се пуши?
0
S---ye-li ----e--------p-o---?
S----- l- o---- d- s-- p------
S-y-y- l- o-d-e d- s-e p-o-h-?
------------------------------
Smyeye li ovdye da sye pooshi?
Կարելի՞ է այստեղ ծխել:
Смее ли овде да се пуши?
Smyeye li ovdye da sye pooshi?
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել:
М--е -и--- с--п-а-и-со-кр-дитна--арт-ч-а?
М--- л- д- с- п---- с- к------- к--------
М-ж- л- д- с- п-а-и с- к-е-и-н- к-р-и-к-?
-----------------------------------------
Може ли да се плати со кредитна картичка?
0
M---- li da-----pla-i s----y-ditn- --r--c--a?
M---- l- d- s-- p---- s- k-------- k---------
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- k-y-d-t-a k-r-i-h-a-
---------------------------------------------
Moʐye li da sye plati so kryeditna kartichka?
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել:
Може ли да се плати со кредитна картичка?
Moʐye li da sye plati so kryeditna kartichka?
Կարելի՞ է չեկերով վճարել:
М-----и-д- -е -ла-и-----е-?
М--- л- д- с- п---- с- ч---
М-ж- л- д- с- п-а-и с- ч-к-
---------------------------
Може ли да се плати со чек?
0
Moʐ-e--i--- -y- ----- ----h-e-?
M---- l- d- s-- p---- s- c-----
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s- c-y-k-
-------------------------------
Moʐye li da sye plati so chyek?
Կարելի՞ է չեկերով վճարել:
Може ли да се плати со чек?
Moʐye li da sye plati so chyek?
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել:
М-----и д--------ти само во---т--о?
М--- л- д- с- п---- с--- в- г------
М-ж- л- д- с- п-а-и с-м- в- г-т-в-?
-----------------------------------
Може ли да се плати само во готово?
0
M-ʐye -- d---y----a---sam- vo g---o--?
M---- l- d- s-- p---- s--- v- g-------
M-ʐ-e l- d- s-e p-a-i s-m- v- g-o-o-o-
--------------------------------------
Moʐye li da sye plati samo vo guotovo?
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել:
Може ли да се плати само во готово?
Moʐye li da sye plati samo vo guotovo?
Կարելի՞ է զանգահարել:
Смеам-л- -а-- да т---фо-ира-?
С---- л- с--- д- т-----------
С-е-м л- с-м- д- т-л-ф-н-р-м-
-----------------------------
Смеам ли само да телефонирам?
0
S-y--- li--amo-d- ty-l-ef----am?
S----- l- s--- d- t-------------
S-y-a- l- s-m- d- t-e-y-f-n-r-m-
--------------------------------
Smyeam li samo da tyelyefoniram?
Կարելի՞ է զանգահարել:
Смеам ли само да телефонирам?
Smyeam li samo da tyelyefoniram?
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել:
С-е-м л- с-мо -а-п-ашам -ешто?
С---- л- с--- д- п----- н-----
С-е-м л- с-м- д- п-а-а- н-ш-о-
------------------------------
Смеам ли само да прашам нешто?
0
Sm---m--- s--o------a--a- --es---?
S----- l- s--- d- p------ n-------
S-y-a- l- s-m- d- p-a-h-m n-e-h-o-
----------------------------------
Smyeam li samo da prasham nyeshto?
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել:
Смеам ли само да прашам нешто?
Smyeam li samo da prasham nyeshto?
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել:
С-е-м л--с--о-да ---а----што?
С---- л- с--- д- к---- н-----
С-е-м л- с-м- д- к-ж-м н-ш-о-
-----------------------------
Смеам ли само да кажам нешто?
0
S-----------m- -a -aʐ-m-ny-sh-o?
S----- l- s--- d- k---- n-------
S-y-a- l- s-m- d- k-ʐ-m n-e-h-o-
--------------------------------
Smyeam li samo da kaʐam nyeshto?
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել:
Смеам ли само да кажам нешто?
Smyeam li samo da kaʐam nyeshto?
Նրան չի կարելի քնել այգում:
Т----- см-е да---ие-в- па-кот.
Т-- н- с--- д- с--- в- п------
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- п-р-о-.
------------------------------
Тој не смее да спие во паркот.
0
Toј -y- -my--e-da s-iy- v-----k--.
T-- n-- s----- d- s---- v- p------
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- p-r-o-.
----------------------------------
Toј nye smyeye da spiye vo parkot.
Նրան չի կարելի քնել այգում:
Тој не смее да спие во паркот.
Toј nye smyeye da spiye vo parkot.
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում:
Т-ј-не -ме- -а с-ие-----в--м--и-о-.
Т-- н- с--- д- с--- в- а-----------
Т-ј н- с-е- д- с-и- в- а-т-м-б-л-т-
-----------------------------------
Тој не смее да спие во автомобилот.
0
Toј -----my-ye--a --iy- -o-av-om--i--t.
T-- n-- s----- d- s---- v- a-----------
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e v- a-t-m-b-l-t-
---------------------------------------
Toј nye smyeye da spiye vo avtomobilot.
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում:
Тој не смее да спие во автомобилот.
Toј nye smyeye da spiye vo avtomobilot.
Նրան չի կարելի քնել կայարանում:
Т----е-с-ее -- ---е н- -ел--н-ч---а--т-н--а.
Т-- н- с--- д- с--- н- ж----------- с-------
Т-ј н- с-е- д- с-и- н- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
--------------------------------------------
Тој не смее да спие на железничката станица.
0
T------ s----e d--s--y--na ʐye--e-ni---ata s--n--za.
T-- n-- s----- d- s---- n- ʐ-------------- s--------
T-ј n-e s-y-y- d- s-i-e n- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-.
----------------------------------------------------
Toј nye smyeye da spiye na ʐyelyeznichkata stanitza.
Նրան չի կարելի քնել կայարանում:
Тој не смее да спие на железничката станица.
Toј nye smyeye da spiye na ʐyelyeznichkata stanitza.
Կարելի՞ է նստել:
См--ме-л------е----е?
С----- л- д- с-------
С-е-м- л- д- с-д-е-е-
---------------------
Смееме ли да седнеме?
0
S----e--e--- da-----n--my-?
S-------- l- d- s----------
S-y-y-m-e l- d- s-e-n-e-y-?
---------------------------
Smyeyemye li da syednyemye?
Կարելի՞ է նստել:
Смееме ли да седнеме?
Smyeyemye li da syednyemye?
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք:
См-е-е-л-----го -о---ме --ни-о?
С----- л- д- г- д------ м------
С-е-м- л- д- г- д-б-е-е м-н-т-?
-------------------------------
Смееме ли да го добиеме менито?
0
S--eyemy- ----a -uo do-i--mye--y--ito?
S-------- l- d- g-- d-------- m-------
S-y-y-m-e l- d- g-o d-b-y-m-e m-e-i-o-
--------------------------------------
Smyeyemye li da guo dobiyemye myenito?
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք:
Смееме ли да го добиеме менито?
Smyeyemye li da guo dobiyemye myenito?
Կարելի՞ է առանձին վճարենք:
С-еем--л- да п--т--е-одвое--?
С----- л- д- п------ о-------
С-е-м- л- д- п-а-и-е о-в-е-о-
-----------------------------
Смееме ли да платиме одвоено?
0
S-yey--ye-li d--plat-mye -dvoy-n-?
S-------- l- d- p------- o--------
S-y-y-m-e l- d- p-a-i-y- o-v-y-n-?
----------------------------------
Smyeyemye li da platimye odvoyeno?
Կարելի՞ է առանձին վճարենք:
Смееме ли да платиме одвоено?
Smyeyemye li da platimye odvoyeno?