昨日は 土曜日 でした 。 |
ನ-ನ--ೆ ಶ-ಿವ-- --ಾಗಿ-್-ು)
ನ----- ಶ----- (---------
ನ-ನ-ನ- ಶ-ಿ-ಾ- (-ಾ-ಿ-್-ು-
------------------------
ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
0
Nin-e ś---v--- (------u)
N---- ś------- (--------
N-n-e ś-n-v-r- (-ā-i-t-)
------------------------
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
昨日は 土曜日 でした 。
ನಿನ್ನೆ ಶನಿವಾರ (ವಾಗಿತ್ತು)
Ninne śanivāra (vāgittu)
|
昨日 、 私は 映画館に 行きました 。 |
ನಾನು-ನಿನ್---ಚಿ-್--ಂ-ಿರದ--ಲ-ದ-ದೆ.
ನ--- ನ----- ಚ-------------------
ನ-ನ- ನ-ನ-ನ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ-್-ೆ-
--------------------------------
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
0
nān--n-nn- ---ra----i-a-a-l-dd-.
n--- n---- c--------------------
n-n- n-n-e c-t-a-a-d-r-d-l-i-d-.
--------------------------------
nānu ninne citramandiradallidde.
|
昨日 、 私は 映画館に 行きました 。
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೆ.
nānu ninne citramandiradallidde.
|
映画は 面白かった です 。 |
ಚ---- ಸ್ವ---್---ವಾ-ಿ-್-ು.
ಚ---- ಸ------------------
ಚ-ತ-ರ ಸ-ವ-ರ-್-ಕ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
0
C-t-a s--r--y-k-r-vāg--t-.
C---- s-------------------
C-t-a s-ā-a-y-k-r-v-g-t-u-
--------------------------
Citra svārasyakaravāgittu.
|
映画は 面白かった です 。
ಚಿತ್ರ ಸ್ವಾರಸ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು.
Citra svārasyakaravāgittu.
|
今日は 日曜日 です 。 |
ಇ-ದ----ನುವ--.
ಇ--- ಭ-------
ಇ-ದ- ಭ-ನ-ವ-ರ-
-------------
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
0
Indu b-ān----a.
I--- b---------
I-d- b-ā-u-ā-a-
---------------
Indu bhānuvāra.
|
今日は 日曜日 です 。
ಇಂದು ಭಾನುವಾರ.
Indu bhānuvāra.
|
私は 今日は 働きません 。 |
ಇಂದ--ನಾನು-ಕ--ಸ -ಾಡ--ುದಿ---.
ಇ--- ನ--- ಕ--- ಮ-----------
ಇ-ದ- ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
Ind---ā-u kel-sa -āḍuvu---la.
I--- n--- k----- m-----------
I-d- n-n- k-l-s- m-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
私は 今日は 働きません 。
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Indu nānu kelasa māḍuvudilla.
|
私は 家に います 。 |
ನ----ಮನೆ--್-ಿ ಇ--ತ-ತೇ--.
ನ--- ಮ------- ಇ---------
ನ-ನ- ಮ-ೆ-ಲ-ಲ- ಇ-ು-್-ೇ-ೆ-
------------------------
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
0
Nā-- -----a--- irut-ēn-.
N--- m-------- i--------
N-n- m-n-y-l-i i-u-t-n-.
------------------------
Nānu maneyalli iruttēne.
|
私は 家に います 。
ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
Nānu maneyalli iruttēne.
|
明日 、 月曜日 です 。 |
ನ--ೆ ಸ-ಮವಾ-.
ನ--- ಸ------
ನ-ಳ- ಸ-ಮ-ಾ-.
------------
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
0
Nāḷe----a----.
N--- s--------
N-ḷ- s-m-v-r-.
--------------
Nāḷe sōmavāra.
|
明日 、 月曜日 です 。
ನಾಳೆ ಸೋಮವಾರ.
Nāḷe sōmavāra.
|
明日 、 私は また 働きます 。 |
ನಾಳೆ--ು-ಃ -ೆ-- ಮಾಡ--್-ೇನ-.
ನ--- ಪ--- ಕ--- ಮ----------
ನ-ಳ- ಪ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--e-p-n---k-l--a -ā---tē--.
N--- p---- k----- m---------
N-ḷ- p-n-ḥ k-l-s- m-ḍ-t-ē-e-
----------------------------
Nāḷe punaḥ kelasa māḍuttēne.
|
明日 、 私は また 働きます 。
ನಾಳೆ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Nāḷe punaḥ kelasa māḍuttēne.
|
私は オフィスで 働きます 。 |
ನಾ---ಕ------್ಲಿ-ಕೆಲ- --ಡ-ತ---ನೆ.
ನ--- ಕ--------- ಕ--- ಮ----------
ನ-ನ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
--------------------------------
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nā---kac-ē-iya-li ke---- ------ē-e.
N--- k----------- k----- m---------
N-n- k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ē-e-
-----------------------------------
Nānu kachēriyalli kelasa māḍuttēne.
|
私は オフィスで 働きます 。
ನಾನು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu kachēriyalli kelasa māḍuttēne.
|
誰 です か ? |
ಅ-ರ- ಯಾ-ು?
ಅ--- ಯ----
ಅ-ರ- ಯ-ರ-?
----------
ಅವರು ಯಾರು?
0
A-ar---ā-u?
A---- y----
A-a-u y-r-?
-----------
Avaru yāru?
|
誰 です か ?
ಅವರು ಯಾರು?
Avaru yāru?
|
ピーター です 。 |
ಅ--- ಪ--ರ-.
ಅ--- ಪ-----
ಅ-ರ- ಪ-ಟ-್-
-----------
ಅವರು ಪೀಟರ್.
0
Av-ru--ī-ar.
A---- p-----
A-a-u p-ṭ-r-
------------
Avaru pīṭar.
|
ピーター です 。
ಅವರು ಪೀಟರ್.
Avaru pīṭar.
|
ピーターは 学生 です 。 |
ಪ-ಟರ- ---ಬ -ಿದ್ಯಾ---ಿ.
ಪ---- ಒ--- ವ----------
ಪ-ಟ-್ ಒ-್- ವ-ದ-ಯ-ರ-ಥ-.
----------------------
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
0
Pīṭ-- o--a-v-dy-rthi.
P---- o--- v---------
P-ṭ-r o-b- v-d-ā-t-i-
---------------------
Pīṭar obba vidyārthi.
|
ピーターは 学生 です 。
ಪೀಟರ್ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
Pīṭar obba vidyārthi.
|
誰 です か ? |
ಅ-ರು --ರ-?
ಅ--- ಯ----
ಅ-ರ- ಯ-ರ-?
----------
ಅವರು ಯಾರು?
0
A-ar--yā-u?
A---- y----
A-a-u y-r-?
-----------
Avaru yāru?
|
誰 です か ?
ಅವರು ಯಾರು?
Avaru yāru?
|
マルタ です 。 |
ಅ--- ಮಾರ--.
ಅ--- ಮ-----
ಅ-ರ- ಮ-ರ-ಥ-
-----------
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
0
A-ar- -ā--ha.
A---- m------
A-a-u m-r-h-.
-------------
Avaru mārtha.
|
マルタ です 。
ಅವರು ಮಾರ್ಥ.
Avaru mārtha.
|
マルタは 秘書 です 。 |
ಅವ-ು-ಕ-ರ-ಯದರ---.
ಅ--- ಕ----------
ಅ-ರ- ಕ-ರ-ಯ-ರ-ಶ-.
----------------
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
0
A-----kā-yada-śi.
A---- k----------
A-a-u k-r-a-a-ś-.
-----------------
Avaru kāryadarśi.
|
マルタは 秘書 です 。
ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ.
Avaru kāryadarśi.
|
ピーターと マルタは 友達 です 。 |
ಪೀಟ-- ಮತ್-ು--ಾರ-ಥ-ಸ-ನೇ-ಿತ-ು.
ಪ---- ಮ---- ಮ---- ಸ---------
ಪ-ಟ-್ ಮ-್-ು ಮ-ರ-ಥ ಸ-ನ-ಹ-ತ-ು-
----------------------------
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
0
P---r--a-tu mārth------ita--.
P---- m---- m----- s---------
P-ṭ-r m-t-u m-r-h- s-ē-i-a-u-
-----------------------------
Pīṭar mattu mārtha snēhitaru.
|
ピーターと マルタは 友達 です 。
ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥ ಸ್ನೇಹಿತರು.
Pīṭar mattu mārtha snēhitaru.
|
ピーターは マルタの 友人 です 。 |
ಪ--ರ್---ರ್ಥ---ರ -್-ೇಹ-ತ.
ಪ---- ಮ---- ಅ-- ಸ-------
ಪ-ಟ-್ ಮ-ರ-ಥ ಅ-ರ ಸ-ನ-ಹ-ತ-
------------------------
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
0
P---r mārt-- -v--a s-ē-i-a.
P---- m----- a---- s-------
P-ṭ-r m-r-h- a-a-a s-ē-i-a-
---------------------------
Pīṭar mārtha avara snēhita.
|
ピーターは マルタの 友人 です 。
ಪೀಟರ್ ಮಾರ್ಥ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ.
Pīṭar mārtha avara snēhita.
|
マルタは ペーターの 友人 です 。 |
ಮ--್- ಪೀಟರ----ರ---ನೇ---ೆ.
ಮ---- ಪ---- ಅ-- ಸ--------
ಮ-ರ-ಥ ಪ-ಟ-್ ಅ-ರ ಸ-ನ-ಹ-ತ-.
-------------------------
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
0
M------pī-a-----ra-s-ēh-t-.
M----- p---- a---- s-------
M-r-h- p-ṭ-r a-a-a s-ē-i-e-
---------------------------
Mārtha pīṭar avara snēhite.
|
マルタは ペーターの 友人 です 。
ಮಾರ್ಥ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆ.
Mārtha pīṭar avara snēhite.
|