マルタは 何を して います か ? |
ಮಾರ್---ನು ಮಾ-ು-್---ೆ?
ಮ---- ಏ-- ಮ----------
ಮ-ರ-ಥ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-?
---------------------
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
0
Mārt-a ēn--māḍu-t-ḷe?
M----- ē-- m---------
M-r-h- ē-u m-ḍ-t-ā-e-
---------------------
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
マルタは 何を して います か ?
ಮಾರ್ಥ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?
Mārtha ēnu māḍuttāḷe?
|
彼女は オフィスで 働いて います 。 |
ಅ--- ----ಿಯ--ಲ- ಕೆ-ಸ-ಮ-ಡ-ತ್-ಾ--.
ಅ--- ಕ--------- ಕ--- ಮ----------
ಅ-ಳ- ಕ-ೇ-ಿ-ಲ-ಲ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
--------------------------------
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
A-----kachēri---li -ela-- m-ḍ--t-ḷ-.
A---- k----------- k----- m---------
A-a-u k-c-ē-i-a-l- k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
彼女は オフィスで 働いて います 。
ಅವಳು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kachēriyalli kelasa māḍuttāḷe.
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。 |
ಅವಳು--ಂ--ಯು--್-ನ-ಂ-ಿ-ೆ -----ಮಾಡ-ತ್ತಾ-ೆ.
ಅ--- ಕ-------- ನ------ ಕ--- ಮ----------
ಅ-ಳ- ಕ-ಪ-ಯ-ಟ-್ ನ-ಂ-ಿ-ೆ ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ಳ-.
---------------------------------------
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
0
Ava-u--am-yu--r n-n-ig--kel--- m---t-āḷe.
A---- k-------- n------ k----- m---------
A-a-u k-m-y-ṭ-r n-n-i-e k-l-s- m-ḍ-t-ā-e-
-----------------------------------------
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
彼女は コンピューターで 仕事を して います 。
ಅವಳು ಕಂಪ್ಯುಟರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
Avaḷu kampyuṭar nondige kelasa māḍuttāḷe.
|
マルタは どこです か ? |
ಮ--್ಥ --್ಲ-ದ್-ಾಳೆ?
ಮ---- ಎ-----------
ಮ-ರ-ಥ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
0
Mār----e---dd-ḷe?
M----- e---------
M-r-h- e-l-d-ā-e-
-----------------
Mārtha elliddāḷe?
|
マルタは どこです か ?
ಮಾರ್ಥ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?
Mārtha elliddāḷe?
|
映画館に います 。 |
ಚ-ತ್-ಮ-ದಿ-ದ-್-ಿ------ಳ-.
ಚ-------------- ಇ-------
ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ದ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
------------------------
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
0
C--r--a----adalli--dd-ḷ-.
C---------------- i------
C-t-a-a-d-r-d-l-i i-d-ḷ-.
-------------------------
Citramandiradalli iddāḷe.
|
映画館に います 。
ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ.
Citramandiradalli iddāḷe.
|
彼女は 映画を 見て います 。 |
ಅವಳು ಒ--ು ಚಿ---ವ-್ನ- --ಡು--ತ-ದ--ಾ-ೆ.
ಅ--- ಒ--- ಚ--------- ನ--------------
ಅ-ಳ- ಒ-ದ- ಚ-ತ-ರ-ನ-ನ- ನ-ಡ-ತ-ತ-ದ-ದ-ಳ-.
------------------------------------
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
0
Av-ḷ- --du---t---a--- nō-u--i--āḷe.
A---- o--- c--------- n------------
A-a-u o-d- c-t-a-a-n- n-ḍ-t-i-d-ḷ-.
-----------------------------------
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|
彼女は 映画を 見て います 。
ಅವಳು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Avaḷu ondu citravannu nōḍuttiddāḷe.
|
ピーターは 何を して います か ? |
ಪ--ರ- ಏ-- --ಡುತ-ತಾನೆ?
ಪ---- ಏ-- ಮ----------
ಪ-ಟ-್ ಏ-ು ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-?
---------------------
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
0
P-ṭa- ēnu-m----tā--?
P---- ē-- m---------
P-ṭ-r ē-u m-ḍ-t-ā-e-
--------------------
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
|
ピーターは 何を して います か ?
ಪೀಟರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ?
Pīṭar ēnu māḍuttāne?
|
彼は 大学で 勉強して います 。 |
ಅ-ನ---ಿಶ್ವವ----ಾ--ಲಯ-ಲ--ಿ-ಓ-ು---ಾನ-.
ಅ--- ವ------------------- ಓ---------
ಅ-ನ- ವ-ಶ-ವ-ಿ-್-ಾ-ಿ-ಯ-ಲ-ಲ- ಓ-ು-್-ಾ-ೆ-
------------------------------------
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
0
A--nu-viś-av--yān-l-y-da-li -dut-āne.
A---- v-------------------- ō--------
A-a-u v-ś-a-i-y-n-l-y-d-l-i ō-u-t-n-.
-------------------------------------
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
|
彼は 大学で 勉強して います 。
ಅವನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾನೆ.
Avanu viśvavidyānilayadalli ōduttāne.
|
彼は 言語を 勉強して います 。 |
ಅ-ನ- ಭ---ಗ--ಅ---ಯ- ----ತ್ತಾನೆ.
ಅ--- ಭ----- ಅ----- ಮ----------
ಅ-ನ- ಭ-ಷ-ಗ- ಅ-್-ಯ- ಮ-ಡ-ತ-ತ-ನ-.
------------------------------
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
0
Ava-u-bh-ṣega-a----y---na-------āne.
A---- b-------- a-------- m---------
A-a-u b-ā-e-a-a a-h-a-a-a m-ḍ-t-ā-e-
------------------------------------
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
|
彼は 言語を 勉強して います 。
ಅವನು ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Avanu bhāṣegaḷa adhyayana māḍuttāne.
|
ピーターは どこ です か ? |
ಪೀಟ-್ --್ಲ---ದ--ೆ?
ಪ---- ಎ-----------
ಪ-ಟ-್ ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
------------------
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
0
Pīṭar -llid---e?
P---- e---------
P-ṭ-r e-l-d-ā-e-
----------------
Pīṭar elliddāne?
|
ピーターは どこ です か ?
ಪೀಟರ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?
Pīṭar elliddāne?
|
カフェに います 。 |
ಅವ----ೋಟೆ---ಿ-ಲ್-- --್ದ-ನ-.
ಅ--- ಹ------------ ಇ-------
ಅ-ನ- ಹ-ಟ-ಲ-ಲ-ನ-್-ಿ ಇ-್-ಾ-ೆ-
---------------------------
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
0
Av-n--h-ṭellinal-- -d-āne.
A---- h----------- i------
A-a-u h-ṭ-l-i-a-l- i-d-n-.
--------------------------
Avanu hōṭellinalli iddāne.
|
カフェに います 。
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ.
Avanu hōṭellinalli iddāne.
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。 |
ಅವ---ಕಾ-----ನು ಕ-ಡ----್---್ದಾ-ೆ.
ಅ--- ಕ-------- ಕ----------------
ಅ-ನ- ಕ-ಫ-ಯ-್-ು ಕ-ಡ-ಯ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-.
--------------------------------
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
0
Av-nu k------nnu --ḍi-u---d-ā-e.
A---- k--------- k--------------
A-a-u k-p-i-a-n- k-ḍ-y-t-i-d-n-.
--------------------------------
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
|
彼は コーヒーを 飲んで います 。
ಅವನು ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Avanu kāphiyannu kuḍiyuttiddāne.
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ? |
ಅ-ರ- ----ಿ-ೆ-ಹ------ಷ್ಟ----್-ಾರ-?
ಅ--- ಎ------ ಹ---- ಇ-------------
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ಾ-ೆ-
---------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
0
A------ll-g- -ōgal--i--a-a---tā-e?
A---- e----- h----- i-------------
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-t-ā-e-
----------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
|
彼らは どこへ 行くのが 好きです か ?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuttāre?
|
コンサート です 。 |
ಸಂಗೀತ-ಕಚ-ರ---.
ಸ---- ಕ-------
ಸ-ಗ-ತ ಕ-ೇ-ಿ-ೆ-
--------------
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
0
S-ṅgī----a-----e.
S------ k--------
S-ṅ-ī-a k-c-r-g-.
-----------------
Saṅgīta kacērige.
|
コンサート です 。
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ.
Saṅgīta kacērige.
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。 |
ಅವ-ಿಗ- ಸ---ತ -ೇಳಲ- ಇಷ್ಟ.
ಅ----- ಸ---- ಕ---- ಇ----
ಅ-ರ-ಗ- ಸ-ಗ-ತ ಕ-ಳ-ು ಇ-್-.
------------------------
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
0
Ava-i-e-saṅ--t- kē-al---ṣ-a.
A------ s------ k----- i----
A-a-i-e s-ṅ-ī-a k-ḷ-l- i-ṭ-.
----------------------------
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
|
彼らは 音楽を 聴くのが 好きです 。
ಅವರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟ.
Avarige saṅgīta kēḷalu iṣṭa.
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ? |
ಅ-ರ---ಲ್-----ಹೋಗ-ು---್ಟ---ವ-ದಿ-್ಲ?
ಅ--- ಎ------ ಹ---- ಇ--------------
ಅ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಹ-ಗ-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-?
----------------------------------
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
0
Av--- -lli---hōgal- iṣṭa-a-u-udi-l-?
A---- e----- h----- i---------------
A-a-u e-l-g- h-g-l- i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
------------------------------------
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
|
彼らは 行くのが 嫌いな ところは あります か ?
ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?
Avaru ellige hōgalu iṣṭapaḍuvudilla?
|
ディスコ です 。 |
ಡ----ೋ-ೆ.
ಡ--------
ಡ-ಸ-ಕ-ಗ-.
---------
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
0
Ḍi--ōge.
Ḍ-------
Ḍ-s-ō-e-
--------
Ḍiskōge.
|
ディスコ です 。
ಡಿಸ್ಕೋಗೆ.
Ḍiskōge.
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。 |
ಅ-ರು -ೃತ್--ಮಾ--ವು--್ನು-ಇ-್--ಡುವ-----ಲ.
ಅ--- ನ---- ಮ---------- ಇ--------------
ಅ-ರ- ನ-ತ-ಯ ಮ-ಡ-ವ-ದ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-ು-ಿ-್-.
--------------------------------------
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
0
Av-ru-----ya --ḍu-u-a--- -ṣṭap-ḍ----illa.
A---- n----- m---------- i---------------
A-a-u n-̥-y- m-ḍ-v-d-n-u i-ṭ-p-ḍ-v-d-l-a-
-----------------------------------------
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
|
彼らは ダンスは 好きでは ないの です 。
ಅವರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
Avaru nr̥tya māḍuvudannu iṣṭapaḍuvudilla.
|