映画館に 行きましょう 。
ನಾವ--ಚಿತ-ರಮ-ದ-ರ---- ಹ--ಲು--ಯಸುತ---ವ-.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರಮ-ದ-ರಕ-ಕ- ಹ-ಗಲ- ಬಯಸ-ತ-ತ-ವ-.
ನ-ವ- ಚ-ತ-ರ-ಂ-ಿ-ಕ-ಕ- ಹ-ಗ-ು ಬ-ಸ-ತ-ತ-ವ-.
-------------------------------------
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
0
N-vu -itr--a--i-akk- h--a-- -a-a--tt-v-.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
N-v- c-t-a-a-d-r-k-e h-g-l- b-y-s-t-ē-e-
----------------------------------------
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
映画館に 行きましょう 。
ನಾವು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Nāvu citramandirakke hōgalu bayasuttēve.
今日は いい 映画を やって います 。
ಇವತ್ತು -ಂದು-ಒ---ೆ ಚ-ತ್--ಪ--ದರ------ಗ-ತ--ಿ--.
ಇವತ-ತ- ಒ-ದ- ಒಳ-ಳ- ಚ-ತ-ರ ಪ-ರದರ-ಶ-ಸಲ-ಗ-ತ-ತ-ದ-.
ಇ-ತ-ತ- ಒ-ದ- ಒ-್-ೆ ಚ-ತ-ರ ಪ-ರ-ರ-ಶ-ಸ-ಾ-ು-್-ಿ-ೆ-
--------------------------------------------
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
0
I---tu -----o--e -i--- pr-d---i---ā--t-id-.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
I-a-t- o-d- o-ḷ- c-t-a p-a-a-ś-s-l-g-t-i-e-
-------------------------------------------
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
今日は いい 映画を やって います 。
ಇವತ್ತು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Ivattu ondu oḷḷe citra pradarśisalāguttide.
その 映画は 最新作 です 。
ಈ ಚಿ--ರ ---ದು.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸದ-.
ಈ ಚ-ತ-ರ ಹ-ಸ-ು-
--------------
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
0
Ī-----a-h-sa-u.
Ī citra hosadu.
Ī c-t-a h-s-d-.
---------------
Ī citra hosadu.
その 映画は 最新作 です 。
ಈ ಚಿತ್ರ ಹೊಸದು.
Ī citra hosadu.
チケット売り場は どこ です か ?
ಟಿ--ಟ- -----್ -ಲ್-ಿದೆ?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ--ಟರ- ಎಲ-ಲ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ- ಕ-ಂ-ರ- ಎ-್-ಿ-ೆ-
----------------------
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
0
Ṭi--ṭu-k-u---r-el-i--?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
Ṭ-k-ṭ- k-u-ṭ-r e-l-d-?
----------------------
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
チケット売り場は どこ です か ?
ಟಿಕೇಟು ಕೌಂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
Ṭikēṭu kauṇṭar ellide?
まだ 席は 空いて います か ?
ಇ---ೂ ಜ--ಗ-- -ಾ-- ಇವ-ಯೆ?
ಇನ-ನ- ಜ-ಗಗಳ- ಖ-ಲ- ಇವ-ಯ-?
ಇ-್-ೂ ಜ-ಗ-ಳ- ಖ-ಲ- ಇ-ೆ-ೆ-
------------------------
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
0
I-n- jā-ag-ḷ---h--- i-eye?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
I-n- j-g-g-ḷ- k-ā-i i-e-e-
--------------------------
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
まだ 席は 空いて います か ?
ಇನ್ನೂ ಜಾಗಗಳು ಖಾಲಿ ಇವೆಯೆ?
Innū jāgagaḷu khāli iveye?
入場料は いくら です か ?
ಟ--ೇಟ----ಬ--ೆ------?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳ ಬ-ಲ- ಏಷ-ಟ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ- ಬ-ಲ- ಏ-್-ು-
--------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
0
Ṭi--ṭu--ḷa be-e-ē--u?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ- b-l- ē-ṭ-?
---------------------
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
入場料は いくら です か ?
ಟಿಕೇಟುಗಳ ಬೆಲೆ ಏಷ್ಟು?
Ṭikēṭugaḷa bele ēṣṭu?
開演は 何時 です か ?
ಚಿತ್ರಪ-ರ--್----ಷ-ಟು--ೊತ್ತ--ೆ ----ರಂ---ಗ--್-ದ-?
ಚ-ತ-ರಪ-ರದರ-ಶನ ಎಷ-ಟ- ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭವ-ಗ-ತ-ತದ-?
ಚ-ತ-ರ-್-ದ-್-ನ ಎ-್-ು ಹ-ತ-ತ-ಗ- ಪ-ರ-ರ-ಭ-ಾ-ು-್-ದ-?
----------------------------------------------
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
0
C---ap--darś-na-e----------- -r-r-m--av-gutta--?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
C-t-a-r-d-r-a-a e-ṭ- h-t-i-e p-ā-a-b-a-ā-u-t-d-?
------------------------------------------------
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
開演は 何時 です か ?
ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶನ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ?
Citrapradarśana eṣṭu hottige prārambhavāguttade?
上映時間は どれくらい です か ?
ಚ--್ರ- -ವ-- -ಷ---?
ಚ-ತ-ರದ ಅವಧ- ಎಷ-ಟ-?
ಚ-ತ-ರ- ಅ-ಧ- ಎ-್-ು-
------------------
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
0
C-t-----a----i-eṣ--?
Citrada avadhi eṣṭu?
C-t-a-a a-a-h- e-ṭ-?
--------------------
Citrada avadhi eṣṭu?
上映時間は どれくらい です か ?
ಚಿತ್ರದ ಅವಧಿ ಎಷ್ಟು?
Citrada avadhi eṣṭu?
チケットを 予約 できます か ?
ಟಿ-ೇ-ುಗಳ--ನು-ಕ--್----ಸಬ-ು--?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗಳನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸಬಹ-ದ-?
ಟ-ಕ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ಕ-ಯ-ದ-ರ-ಸ-ಹ-ದ-?
----------------------------
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
0
Ṭi-ēṭ-g-ḷa--u -āy---i----hu-e?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
Ṭ-k-ṭ-g-ḷ-n-u k-y-i-i-a-a-u-e-
------------------------------
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
チケットを 予約 できます か ?
ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದೆ?
Ṭikēṭugaḷannu kāydirisabahude?
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
ನ--- ಹಿಂ---ಡೆ -ುಳಿತು ಕ-ಳ-ಳ-- ---ಟ-ಡುತ್-ೇನೆ.
ನ-ನ- ಹ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಹ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
Nā-- -ind----e kuḷ--u --ḷḷa-u-iṣ--p---ttēn-.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- h-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
ನಾನು ಹಿಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu hindugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
前の ほうに 座りたいの です が 。
ನಾನು --ಂ-ುಗ-- ---ಿ-ು--ೊಳ-----ಇಷ-ಟ-ಡು--ತೇ-ೆ.
ನ-ನ- ಮ--ದ-ಗಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-ಂ-ು-ಡ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
-------------------------------------------
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N-n--m-ndug--e -uḷi-- k-ḷḷalu -----aḍ---ēn-.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-n-u-a-e k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
--------------------------------------------
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
前の ほうに 座りたいの です が 。
ನಾನು ಮುಂದುಗಡೆ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu mundugaḍe kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
真中あたりに 座りたいの です が 。
ನ-ನ----------ಿ -ುಳ-ತು--ೊಳ್ಳ-ು--ಷ-ಟ--ುತ್--ನ-.
ನ-ನ- ಮಧ-ಯದಲ-ಲ- ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳಲ- ಇಷ-ಟಪಡ-ತ-ತ-ನ-.
ನ-ನ- ಮ-್-ದ-್-ಿ ಕ-ಳ-ತ- ಕ-ಳ-ಳ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೇ-ೆ-
--------------------------------------------
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
0
N--- m-d-ya--l-i -u---- k-ḷḷa-u-iṣ-a--ḍ-t-ē-e.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
N-n- m-d-y-d-l-i k-ḷ-t- k-ḷ-a-u i-ṭ-p-ḍ-t-ē-e-
----------------------------------------------
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
真中あたりに 座りたいの です が 。
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
Nānu madhyadalli kuḷitu koḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
どきどきする 映画でした 。
ಚಿ--ರ-ಕುತ-ಹ-ಕಾರಿ--ಗ--್-ು.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹಲಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ಕ-ತ-ಹ-ಕ-ರ-ಯ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------------
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
0
C---- -u-ū-alak-r-yāg-ttu.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
C-t-a k-t-h-l-k-r-y-g-t-u-
--------------------------
Citra kutūhalakāriyāgittu.
どきどきする 映画でした 。
ಚಿತ್ರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.
Citra kutūhalakāriyāgittu.
映画は つまらなくは なかった です 。
ಚಿ--- -ೀರಸ-------ು.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರಸವ-ಗ-ತ-ತ-.
ಚ-ತ-ರ ನ-ರ-ವ-ಗ-ತ-ತ-.
-------------------
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
0
C------ī----v-g--tu.
Citra nīrasavāgittu.
C-t-a n-r-s-v-g-t-u-
--------------------
Citra nīrasavāgittu.
映画は つまらなくは なかった です 。
ಚಿತ್ರ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
Citra nīrasavāgittu.
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
ಚ--್-ಕ--ಿ-----ಲ--ೆಯಿ-ು- ಪು--ತಕ--ೆ--ನ-ಗ-ದ-.
ಚ-ತ-ರಕ-ಕ--ತ ಮ-ಲಕಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತಕ ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
ಚ-ತ-ರ-್-ಿ-ತ ಮ-ಲ-ಥ-ಯ-ರ-ವ ಪ-ಸ-ತ- ಚ-ನ-ನ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
0
Ci-r-kkinta-mūlakath-yiru-- -u----a c-nnā-i-e.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
C-t-a-k-n-a m-l-k-t-e-i-u-a p-s-a-a c-n-ā-i-e-
----------------------------------------------
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮೂಲಕಥೆಯಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
Citrakkinta mūlakatheyiruva pustaka cennāgide.
音楽は どうでした か ?
ಸ---- ಹ----್--?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
ಸ-ಗ-ತ ಹ-ಗ-ತ-ತ-?
---------------
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
0
Saṅgī-a---g--t-?
Saṅgīta hēgittu?
S-ṅ-ī-a h-g-t-u-
----------------
Saṅgīta hēgittu?
音楽は どうでした か ?
ಸಂಗೀತ ಹೇಗಿತ್ತು?
Saṅgīta hēgittu?
俳優は どうでした か ?
ನ---ನಟ---- ಹೇ-ಿದ್---?
ನಟ, ನಟ-ಯರ- ಹ-ಗ-ದ-ದರ-?
ನ-, ನ-ಿ-ರ- ಹ-ಗ-ದ-ದ-ು-
---------------------
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
0
N---, na-iy-----ēg--da--?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
N-ṭ-, n-ṭ-y-r- h-g-d-a-u-
-------------------------
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
俳優は どうでした か ?
ನಟ, ನಟಿಯರು ಹೇಗಿದ್ದರು?
Naṭa, naṭiyaru hēgiddaru?
英語の 字幕付き です か ?
ಇಂಗ್ಲೀ-್ -ಪಶ-ರ------ಳು ---ದ--?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉಪಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗಳ- ಇದ-ದವ-?
ಇ-ಗ-ಲ-ಷ- ಉ-ಶ-ರ-ಷ-ಕ-ಗ-ು ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
0
I-g--- -p--īrṣi-e--ḷu---d---?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
I-g-ī- u-a-ī-ṣ-k-g-ḷ- i-d-v-?
-----------------------------
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?
英語の 字幕付き です か ?
ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇದ್ದವೇ?
Iṅglīṣ upaśīrṣikegaḷu iddavē?