Сүйлөшмө

Adverbs » ‫الظروف‬

100 [жүз]

Adverbs

‫100 [مائة]‬

100 [mayt]

‫الظروف‬

[alzurufa]

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:

Жүктөп алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

кыргызча	арабча	Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан	‫ف- و-- م-- ـ-- أ---- / ل-- ب--‬ ‫في وقت مضى ـــ أبداً / ليس بعد‬ 0 fy w--- m---- a----- / l--- b-d fy waqt madaa abdaan / lays bed	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! буга чейин – эч качан ‫في وقت مضى ـــ أبداً / ليس بعد‬ fy waqt madaa abdaan / lays bed EN Аудио already – not yet DE Аудио schon einmal – noch nie ES Аудио alguna vez – nunca FR Аудио déjà – pas encore IT Аудио già una volta – non ... mai RU Аудио уже однажды – ещё никогда
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу?	‫ه- س-- أ- ك-- ف- ب-----‬ ‫هل سبق أن كنت في برلين؟‬ 0 hl s-- '-- k--- f- b------? hl sbq 'an kunt fi barlina?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? ‫هل سبق أن كنت في برلين؟‬ hl sbq 'an kunt fi barlina? EN Аудио Have you already been to Berlin? DE Аудио Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? ES Аудио ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? FR Аудио Avez-vous déjà été à Berlin ? IT Аудио È già stato a Berlino una volta? RU Аудио Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине?
Жок, эч качан.	‫ل-------.‬ ‫لا،أبداً.‬ 0 la-------. la,abdaan.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, эч качан. ‫لا،أبداً.‬ la,abdaan. EN Аудио No, not yet. DE Аудио Nein, noch nie. ES Аудио No, nunca. FR Аудио Non, pas encore. IT Аудио No, non ci sono mai stato. RU Аудио Нет, ещё никогда.

кимдир бирөө – эч ким	‫أ-- م- ـ-- ل- أ--‬ ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ 0 ah- m- l- '---d ahd ma la 'ahad	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! кимдир бирөө – эч ким ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ ahd ma la 'ahad EN Аудио someone – no one DE Аудио jemand – niemand ES Аудио alguien – nadie FR Аудио quelqu’un – personne IT Аудио qualcuno – nessuno RU Аудио Кто-то – никто
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы?	‫أ---- أ---- ه---‬ ‫أتعرف أحداً هنا؟‬ 0 at---- a----- h--? ateraf ahdaan hna?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? ‫أتعرف أحداً هنا؟‬ ateraf ahdaan hna? EN Аудио Do you know someone here? DE Аудио Kennen Sie hier jemand(en)? ES Аудио ¿Conoce (usted) a alguien aquí? FR Аудио Connaissez-vous quelqu’un ici ? IT Аудио Conosce qualcuno qui? RU Аудио Вы здесь кого-нибудь знаете?
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын.	‫ل-- ل- أ--- أ----.‬ ‫لا، لا أعرف أحداً.‬ 0 la-- l- '----- a-----. laa, la 'aerif ahdaan.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. ‫لا، لا أعرف أحداً.‬ laa, la 'aerif ahdaan. EN Аудио No, I don’t know anyone here. DE Аудио Nein, ich kenne hier niemand(en). ES Аудио No, aquí no conozco a nadie. FR Аудио Non, je ne connais personne ici. IT Аудио No, non conosco nessuno. RU Аудио Нет, я здесь никого не знаю.

дагы – мындан ары	‫ل- ي--- ـ-- ل- ي--‬ ‫لا يزال ـــ لم يعد‬ 0 la y---- l- y-d la yazal lm yed	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! дагы – мындан ары ‫لا يزال ـــ لم يعد‬ la yazal lm yed EN Аудио a little longer – not much longer DE Аудио noch – nicht mehr ES Аудио aún – ya no FR Аудио encore – ne ... plus IT Аудио ancora – non più RU Аудио Ещё – больше нет
Бул жерде дагы көпкө турасызбы?	‫ه- س---- ط----- ه---‬ ‫هل ستبقى طويلاً هنا؟‬ 0 hl s------- t------ h--? hl satabqaa twylaan hna?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Бул жерде дагы көпкө турасызбы? ‫هل ستبقى طويلاً هنا؟‬ hl satabqaa twylaan hna? EN Аудио Will you stay here a little longer? DE Аудио Bleiben Sie noch lange hier? ES Аудио ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? FR Аудио Restez-vous encore longtemps ici ? IT Аудио Resta ancora tanto qui? RU Аудио Вы ещё долго здесь будете?
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын.	‫ل-- ل- أ--- ا----- ه--.‬ ‫لا، لن أطيل البقاء هنا.‬ 0 la- l- '---- a------ h---. la, ln 'util albaqa' huna.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. ‫لا، لن أطيل البقاء هنا.‬ la, ln 'util albaqa' huna. EN Аудио No, I won’t stay here much longer. DE Аудио Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. ES Аудио No, ya no me quedaré más tiempo. FR Аудио Non, je ne reste plus longtemps ici. IT Аудио No, non ci resto più tanto. RU Аудио Нет, я здесь буду не долго.

дагы бир нерсе – башка эч нерсе	‫ش-- آ-- ـ-- ل----- م-.‬ ‫شيء آخر ـــ لاأكثر من.‬ 0 sh-- a---- l------- m--. shi' akhar laakthar min.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! дагы бир нерсе – башка эч нерсе ‫شيء آخر ـــ لاأكثر من.‬ shi' akhar laakthar min. EN Аудио something else – nothing else DE Аудио noch etwas – nichts mehr ES Аудио algo más – nada más FR Аудио encore quelque chose – plus rien IT Аудио ancora qualcosa – più niente RU Аудио Ещё что-нибудь – ничего больше
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы?	‫أ---- ف- ت---- م---- إ-----‬ ‫أترغب في تناول مشروب إضافي؟‬ 0 at------ f- t------ m------ '------? atarghab fi tanawul mashrub 'iidafi?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? ‫أترغب في تناول مشروب إضافي؟‬ atarghab fi tanawul mashrub 'iidafi? EN Аудио Would you like to drink something else? DE Аудио Möchten Sie noch etwas trinken? ES Аудио ¿Quiere (usted) tomar algo más? FR Аудио Voulez-vous encore boire quelque chose ? IT Аудио Vuole bere ancora qualcosa? RU Аудио Вы хотели бы ещё что-нибудь попить?
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын.	‫ل-- ل- أ--- أ--- م- ذ--.‬ ‫لا، لا أريد أكثر من ذلك.‬ 0 la- l- '---- '------ m-- d------. la, la 'urid 'akthar min dhalaka.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. ‫لا، لا أريد أكثر من ذلك.‬ la, la 'urid 'akthar min dhalaka. EN Аудио No, I don’t want anything else. DE Аудио Nein, ich möchte nichts mehr. ES Аудио No, no quiero nada más. FR Аудио Non, je ne désire plus rien. IT Аудио No, non voglio più niente. RU Аудио Нет, я больше ничего не хочу.

буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе	‫ق- ... ـ-- ل-- ب--‬ ‫قد ... ـــ ليس بعد‬ 0 qd ... l--- b-d qd ... lays bed	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе ‫قد ... ـــ ليس بعد‬ qd ... lays bed EN Аудио something already – nothing yet DE Аудио schon etwas – noch nichts ES Аудио ya ... algo – todavía / aún ... nada FR Аудио déjà quelque chose – encore rien IT Аудио già qualcosa – ancora niente RU Аудио Уже что-то – ещё ничего
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле?	‫ه- أ--- ش---- ؟‬ ‫هل أكلت شيئاً ؟‬ 0 hl '------ s------ ? hl 'akalat shyyaan ?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? ‫هل أكلت شيئاً ؟‬ hl 'akalat shyyaan ? EN Аудио Have you already eaten something? DE Аудио Haben Sie schon etwas gegessen? ES Аудио ¿Ya ha comido (usted) algo? FR Аудио Avez-vous déjà mangé quelque chose ? IT Аудио Ha mangiato già qualcosa? RU Аудио Вы уже что-нибудь ели?
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун.	‫ل-- ل- آ-- ش---- ب--.‬ ‫لا، لم آكل شيئاً بعد.‬ 0 la-- l- a--- s------ b----. laa, lm akil shyyaan baeda.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. ‫لا، لم آكل شيئاً بعد.‬ laa, lm akil shyyaan baeda. EN Аудио No, I haven’t eaten anything yet. DE Аудио Nein, ich habe noch nichts gegessen. ES Аудио No, todavía / aún no he comido nada. FR Аудио Non, je n’ai encore rien mangé. IT Аудио No, non ho mangiato ancora niente. RU Аудио Нет, я ещё ничего не ел / не ела.

дагы бирөө – башка эч ким	‫أ-- م- ـ-- ل- أ--‬ ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ 0 ah- m- l- '---d ahd ma la 'ahad	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! дагы бирөө – башка эч ким ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ ahd ma la 'ahad EN Аудио someone else – no one else DE Аудио noch jemand – niemand mehr ES Аудио alguien más – nadie más FR Аудио encore quelqu’un – plus personne IT Аудио ancora qualcuno – nessuno RU Аудио Ещё кто-то – никто больше
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы?	‫ه- ه--- أ-- ي--- ق----‬ ‫هل هناك أحد يريد قهوة؟‬ 0 hl h---- a-- y---- q-----? hl hunak ahd yurid qahuta?	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? ‫هل هناك أحد يريد قهوة؟‬ hl hunak ahd yurid qahuta? EN Аудио Does anyone else want a coffee? DE Аудио Möchte noch jemand einen Kaffee? ES Аудио ¿Quiere alguien más un café? FR Аудио Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? IT Аудио Qualcuno vuole ancora un caffè? RU Аудио Ещё кто-нибудь хочет кофе?
Жок, башка эч ким.	‫ل-- ل- أ--.‬ ‫لا، لا أحد.‬ 0 la- l- '----. la, la 'ahda.	+ Көбүрөөк тилдер Желекти басыңыз! Жок, башка эч ким. ‫لا، لا أحد.‬ la, la 'ahda. EN Аудио No, no one else. DE Аудио Nein, niemand mehr. ES Аудио No, nadie más. FR Аудио Non, plus personne. IT Аудио No, nessuno. RU Аудио Нет, больше никто.