Сүйлөшмө

ky Adverbs   »   sv Adverb

100 [жүз]

Adverbs

Adverbs

100 [hundra]

Adverb

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
буга чейин – эч качан nå--- g--- – a----g någon gång – aldrig 0
Сиз буга чейин Берлинде болгонсузбу? Ha- n- v---- i B----- n---- g---? Har ni varit i Berlin någon gång? 0
Жок, эч качан. Ne-- a-----. Nej, aldrig. 0
кимдир бирөө – эч ким nå--- – i---n någon – ingen 0
Сиз бул жерде бирөөнү тааныйсызбы? Kä---- n- n---- / n---- h--? Känner ni någon / några här? 0
Жок, мен бул жерде эч кимди тааныбаймын. Ne-- j-- k----- i---- (a) h--. Nej, jag känner ingen (a) här. 0
дагы – мындан ары Än-- l----- – i--- l----e Ännu längre – inte längre 0
Бул жерде дагы көпкө турасызбы? St----- n- ä--- l----- h--? Stannar ni ännu längre här? 0
Жок, мен бул жерде мындан ары көпкө калбаймын. Ne-- j-- s------ i--- l----- h--. Nej, jag stannar inte längre här. 0
дагы бир нерсе – башка эч нерсе nå--- m-- – i---- m-r något mer – inget mer 0
Дагы бир нерсе ичүүнү каалайсызбы? Sk---- n- v---- h- n---- m-- a-- d-----? Skulle ni vilja ha något mer att dricka? 0
Жок, мен башка эч нерсе каалабаймын. Ne-- j-- s----- i--- v---- h- n---- m--. Nej, jag skulle inte vilja ha något mer. 0
буга чейин бир нерсе – азырынча эч нерсе re--- n---- – ä--- i---t redan något – ännu inget 0
Сиз буга чейин бир нерсе жедиңиз беле? Ha- n- r---- ä--- n----? Har ni redan ätit något? 0
Жок, мен азырынча эч нерсе жеген жокмун. Ne-- j-- h-- i--- ä--- n---- ä-. Nej, jag har inte ätit något än. 0
дагы бирөө – башка эч ким nå--- m-- – i---- m-r någon mer – ingen mer 0
Дагы бирөө кофе ичүүнү каалайбы? Sk---- n---- m-- v---- h- k----? Skulle någon mer vilja ha kaffe? 0
Жок, башка эч ким. Ne-- i---- m--. Nej, ingen mer. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -