എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
Е-ык--------ы!
ЕмыкIу умышIы!
Е-ы-I- у-ы-I-!
--------------
ЕмыкIу умышIы!
0
E---Iu u-ys---!
EmykIu umyshIy!
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
ЕмыкIу умышIы!
EmykIu umyshIy!
എത്രയാണ് സമയം?
Сы--ат-- т--апш хъуг-э---ъ-с-I-б-?
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба?
С-х-а-ы- т-ь-п- х-у-ъ-, к-ы-а-о-а-
----------------------------------
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба?
0
S---at---t-'-p-h -u---- k-s---ba?
Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
S-h-a-y- t-'-p-h h-g-e- k-s-I-b-?
---------------------------------
Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
എത്രയാണ് സമയം?
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба?
Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
ഒത്തിരി നന്ദി.
Тх-ауег-эп-э--х- осэ-- --ъ-с---).
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо).
Т-ь-у-г-э-с-у-х- о-э-о (-ъ-с-I-)-
---------------------------------
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо).
0
T-'----j--sjeushh---sjeI- (---sj--o).
Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
T-'-u-g-e-s-e-s-h- o-j-I- (-h-s-e-o-.
-------------------------------------
Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
ഒത്തിരി നന്ദി.
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо).
Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
സമയം ഒരു മണിയാണ്.
С-хь---р-з-------э.
Сыхьатыр зы хъугъэ.
С-х-а-ы- з- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр зы хъугъэ.
0
S-h-a--r--y h---e.
Syh'atyr zy hugje.
S-h-a-y- z- h-g-e-
------------------
Syh'atyr zy hugje.
സമയം ഒരു മണിയാണ്.
Сыхьатыр зы хъугъэ.
Syh'atyr zy hugje.
സമയം രണ്ടു മണി.
Сыхьа--- --у-хъугъ-.
Сыхьатыр тIу хъугъэ.
С-х-а-ы- т-у х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр тIу хъугъэ.
0
Sy--a-yr -I- hugje.
Syh'atyr tIu hugje.
S-h-a-y- t-u h-g-e-
-------------------
Syh'atyr tIu hugje.
സമയം രണ്ടു മണി.
Сыхьатыр тIу хъугъэ.
Syh'atyr tIu hugje.
സമയം മൂന്നു മണി.
Сы-ьа-ы- -- хъ---э.
Сыхьатыр щы хъугъэ.
С-х-а-ы- щ- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр щы хъугъэ.
0
Syh'a-y---h-y h-g--.
Syh'atyr shhy hugje.
S-h-a-y- s-h- h-g-e-
--------------------
Syh'atyr shhy hugje.
സമയം മൂന്നു മണി.
Сыхьатыр щы хъугъэ.
Syh'atyr shhy hugje.
സമയം നാലുമണി.
Сых--тыр -лIы -ъ----.
Сыхьатыр плIы хъугъэ.
С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр плIы хъугъэ.
0
S---aty--pl-y----je.
Syh'atyr plIy hugje.
S-h-a-y- p-I- h-g-e-
--------------------
Syh'atyr plIy hugje.
സമയം നാലുമണി.
Сыхьатыр плIы хъугъэ.
Syh'atyr plIy hugje.
സമയം അഞ്ചു മണി.
С-хьат-р --ы-хъ-гъэ.
Сыхьатыр тфы хъугъэ.
С-х-а-ы- т-ы х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр тфы хъугъэ.
0
Syh-a--r--f- --gje.
Syh'atyr tfy hugje.
S-h-a-y- t-y h-g-e-
-------------------
Syh'atyr tfy hugje.
സമയം അഞ്ചു മണി.
Сыхьатыр тфы хъугъэ.
Syh'atyr tfy hugje.
സമയം ആറുമണി.
С--ьаты-----хъуг-э.
Сыхьатыр хы хъугъэ.
С-х-а-ы- х- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр хы хъугъэ.
0
Sy-'a-yr -y--u-je.
Syh'atyr hy hugje.
S-h-a-y- h- h-g-e-
------------------
Syh'atyr hy hugje.
സമയം ആറുമണി.
Сыхьатыр хы хъугъэ.
Syh'atyr hy hugje.
സമയം ഏഴുമണിയായി.
Сы-ь-т-р блы-х--гъэ.
Сыхьатыр блы хъугъэ.
С-х-а-ы- б-ы х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр блы хъугъэ.
0
S-h'-ty--b----ug--.
Syh'atyr bly hugje.
S-h-a-y- b-y h-g-e-
-------------------
Syh'atyr bly hugje.
സമയം ഏഴുമണിയായി.
Сыхьатыр блы хъугъэ.
Syh'atyr bly hugje.
സമയം എട്ടുമണി.
С--ьаты--и-----ъэ.
Сыхьатыр и хъугъэ.
С-х-а-ы- и х-у-ъ-.
------------------
Сыхьатыр и хъугъэ.
0
S-h---yr---hu--e.
Syh'atyr i hugje.
S-h-a-y- i h-g-e-
-----------------
Syh'atyr i hugje.
സമയം എട്ടുമണി.
Сыхьатыр и хъугъэ.
Syh'atyr i hugje.
സമയം ഒമ്പത് മണി.
Сы-ьатыр --ъ----уг-э.
Сыхьатыр бгъу хъугъэ.
С-х-а-ы- б-ъ- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр бгъу хъугъэ.
0
Syh'a--r-b-u-hugj-.
Syh'atyr bgu hugje.
S-h-a-y- b-u h-g-e-
-------------------
Syh'atyr bgu hugje.
സമയം ഒമ്പത് മണി.
Сыхьатыр бгъу хъугъэ.
Syh'atyr bgu hugje.
സമയം പത്തുമണിയായി.
С-х--тыр-п-Iы -ъ-г--.
Сыхьатыр пшIы хъугъэ.
С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр пшIы хъугъэ.
0
Syh'-tyr -shI--hu-je.
Syh'atyr pshIy hugje.
S-h-a-y- p-h-y h-g-e-
---------------------
Syh'atyr pshIy hugje.
സമയം പത്തുമണിയായി.
Сыхьатыр пшIы хъугъэ.
Syh'atyr pshIy hugje.
സമയം പതിനൊന്ന് മണി.
С-х-а--р-п-I----зы-хъу---.
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ.
С-х-а-ы- п-I-к-у-ы х-у-ъ-.
--------------------------
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ.
0
S-h'a--r-pshI-kI--y hugj-.
Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
S-h-a-y- p-h-y-I-z- h-g-e-
--------------------------
Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
സമയം പതിനൊന്ന് മണി.
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ.
Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി.
Сы---т-р --Iы-Iут-у -ъ-г--.
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ.
С-х-а-ы- п-I-к-у-I- х-у-ъ-.
---------------------------
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ.
0
S--'a-yr-psh--k-u--u-hug-e.
Syh'atyr pshIykIutIu hugje.
S-h-a-y- p-h-y-I-t-u h-g-e-
---------------------------
Syh'atyr pshIykIutIu hugje.
സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി.
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ.
Syh'atyr pshIykIutIu hugje.
ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.
З--та-----ы--нэ--ъэ--I-пI-г-у-т-о--и--мэ-ъу.
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу.
З- т-к-и-ъ-р н-у-ъ-у-I-п-э-ъ- т-о-I-щ м-х-у-
--------------------------------------------
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу.
0
Zy--aki-yr nj-----------I--gu-tI----shh-m-ehu.
Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu.
Z- t-k-k-r n-e-g-e-p-j-p-j-g- t-o-I-s-h m-e-u-
----------------------------------------------
Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu.
ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу.
Zy takikyr njeugjeupIjepIjegu tIokIishh mjehu.
ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്.
Зы -ыхь-т-р---к---- тIо---- м--ъу.
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу.
З- с-х-а-ы- т-к-и-ъ т-о-I-щ м-х-у-
----------------------------------
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу.
0
Zy--yh-a-yr tak-- -I-kIishh mje--.
Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu.
Z- s-h-a-y- t-k-k t-o-I-s-h m-e-u-
----------------------------------
Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu.
ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്.
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу.
Zy syh'atyr takik tIokIishh mjehu.
ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്.
Зы --фэр с-хь-т -Iо---э -лIырэ--э-ъ-.
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу.
З- м-ф-р с-х-а- т-о-I-э п-I-р- м-х-у-
-------------------------------------
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу.
0
Zy--af-er--yh'at-tIok-r-- p-I---- ---h-.
Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu.
Z- m-f-e- s-h-a- t-o-I-j- p-I-r-e m-e-u-
----------------------------------------
Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu.
ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്.
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу.
Zy mafjer syh'at tIokIrje plIyrje mjehu.