சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   tl Around the house

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [labing pito]

Around the house

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தகலாகு ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. N--i---a-g--m--g-ba---. N----- a-- a---- b----- N-r-t- a-g a-i-g b-h-y- ----------------------- Narito ang aming bahay. 0
கூரை மேலே இருக்கிறது. An- b---ng-ay nasa ta-s. A-- b----- a- n--- t---- A-g b-b-n- a- n-s- t-a-. ------------------------ Ang bubong ay nasa taas. 0
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. Ang------en--a- n-sa-bab-. A-- b------- a- n--- b---- A-g b-s-m-n- a- n-s- b-b-. -------------------------- Ang basement ay nasa baba. 0
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. M-y i-a-g-ha-din-s- lik----g-bahay. M-- i---- h----- s- l---- n- b----- M-y i-a-g h-r-i- s- l-k-d n- b-h-y- ----------------------------------- May isang hardin sa likod ng bahay. 0
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. W-lan---al-a-a ---ha-ap-ng-----y. W----- k------ s- h---- n- b----- W-l-n- k-l-a-a s- h-r-p n- b-h-y- --------------------------------- Walang kalsada sa harap ng bahay. 0
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. M-y-mg- -u-o--a t--i--g-b--ay. M-- m-- p--- s- t--- n- b----- M-y m-a p-n- s- t-b- n- b-h-y- ------------------------------ May mga puno sa tabi ng bahay. 0
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. It- --g aking apart--nt. I-- a-- a---- a--------- I-o a-g a-i-g a-a-t-e-t- ------------------------ Ito ang aking apartment. 0
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. N-rito -n--k-s----a- ----o. N----- a-- k----- a- b----- N-r-t- a-g k-s-n- a- b-n-o- --------------------------- Narito ang kusina at banyo. 0
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. Nar--an a-g-s-l-------- k-a---. N------ a-- s--- a- a-- k------ N-r-y-n a-g s-l- a- a-g k-a-t-. ------------------------------- Nariyan ang sala at ang kwarto. 0
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. Sarado--ng p---uan sa ----p. S----- a-- p------ s- h----- S-r-d- a-g p-n-u-n s- h-r-p- ---------------------------- Sarado ang pintuan sa harap. 0
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . N-u-i- --g--ga---nt--a-ay -uk--. N----- a-- m-- b------ a- b----- N-u-i- a-g m-a b-n-a-a a- b-k-s- -------------------------------- Ngunit ang mga bintana ay bukas. 0
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. A-g-in-- ng--on. A-- i--- n------ A-g i-i- n-a-o-. ---------------- Ang init ngayon. 0
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். Pup--t- k-m---a sa--. P------ k--- s- s---- P-p-n-a k-m- s- s-l-. --------------------- Pupunta kami sa sala. 0
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. M-y s-f--at up-an-d---. M-- s--- a- u---- d---- M-y s-f- a- u-u-n d-o-. ----------------------- May sofa at upuan doon. 0
தயவு செய்து உட்காருங்கள். Pak-----, --upo po---y-! P-------- u---- p- k---- P-k-u-a-, u-u-o p- k-y-! ------------------------ Pakiusap, umupo po kayo! 0
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. Na--oo- -n-----py--er k-. N------ a-- k-------- k-- N-n-o-n a-g k-m-y-t-r k-. ------------------------- Nandoon ang kompyuter ko. 0
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. Nandoon-an- -ter-o--o. N------ a-- s----- k-- N-n-o-n a-g s-e-e- k-. ---------------------- Nandoon ang stereo ko. 0
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. A-- t--eb---o---y --gung-b---. A-- t--------- a- b----------- A-g t-l-b-s-o- a- b-g-n---a-o- ------------------------------ Ang telebisyon ay bagung-bago. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -