சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   ur ‫گھر میں‬

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

‫17 [سترہ]‬

satrah

‫گھر میں‬

[ghar mein]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உருது ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. ‫---ں---ارا-گ-ر-ہے‬ ‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ ‫-ہ-ں ہ-ا-ا گ-ر ہ-‬ ------------------- ‫یہاں ہمارا گھر ہے‬ 0
ya--n-h--h-r- ghar---i yahan humhara ghar hai y-h-n h-m-a-a g-a- h-i ---------------------- yahan humhara ghar hai
கூரை மேலே இருக்கிறது. ‫-و-ر-چ-ت--ے‬ ‫اوپر چھت ہے‬ ‫-و-ر چ-ت ہ-‬ ------------- ‫اوپر چھت ہے‬ 0
oop---chha- -ai oopar chhat hai o-p-r c-h-t h-i --------------- oopar chhat hai
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. ‫---ے-ت-خ--ہ --‬ ‫نیچے تہخانہ ہے‬ ‫-ی-ے ت-خ-ن- ہ-‬ ---------------- ‫نیچے تہخانہ ہے‬ 0
n-e---y hai neechay hai n-e-h-y h-i ----------- neechay hai
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. ‫گ-- ک--پ-چھے ای----غ-چ--ہ-‬ ‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ ‫-ھ- ک- پ-چ-ے ا-ک ب-غ-چ- ہ-‬ ---------------------------- ‫گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے‬ 0
g-a---e---ec-ay a-k ba---cha---i ghar ke peechay aik baagicha hai g-a- k- p-e-h-y a-k b-a-i-h- h-i -------------------------------- ghar ke peechay aik baagicha hai
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. ‫-ھر--- -ام---ا-ک -ڑ----‬ ‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ ‫-ھ- ک- س-م-ے ا-ک س-ک ہ-‬ ------------------------- ‫گھر کے سامنے ایک سڑک ہے‬ 0
g--- -e--amna- aik -ar--k---i ghar ke samnay aik sarrak hai g-a- k- s-m-a- a-k s-r-a- h-i ----------------------------- ghar ke samnay aik sarrak hai
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. ‫-ھ- کے-ب---ر-می-------ہیں‬ ‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ ‫-ھ- ک- ب-ا-ر م-ں د-خ- ہ-ں- --------------------------- ‫گھر کے برابر میں درخت ہیں‬ 0
gh-r k--ba--bar-m-i- d--ak-t --in ghar ke barabar mein darakht hain g-a- k- b-r-b-r m-i- d-r-k-t h-i- --------------------------------- ghar ke barabar mein darakht hain
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. ‫-ہ -یرا --ی----‬ ‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ ‫-ہ م-ر- ف-ی- ہ-‬ ----------------- ‫یہ میرا فلیٹ ہے‬ 0
ye- --r--f----hai yeh mera flat hai y-h m-r- f-a- h-i ----------------- yeh mera flat hai
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. ‫ی- ب--رچ--خا-ہ -و--یہ -اتھ--وم -ے‬ ‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ ‫-ہ ب-و-چ- خ-ن- ا-ر ی- ب-ت- ر-م ہ-‬ ----------------------------------- ‫یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے‬ 0
ye--b--a--hi-k----h--ur ------ath r-----ai yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai y-h b-w-r-h- k-a-a- a-r y-h b-a-h r-o- h-i ------------------------------------------ yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. ‫وہا- ڈ-------و--ا-- س----ک- -مرا ہے‬ ‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ ‫-ہ-ں ڈ-ا-ن- ر-م ا-ر س-ن- ک- ک-ر- ہ-‬ ------------------------------------- ‫وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے‬ 0
wahan --aw-ng room-au- -o----ka-kamr--h-i wahan drawing room aur sonay ka kamra hai w-h-n d-a-i-g r-o- a-r s-n-y k- k-m-a h-i ----------------------------------------- wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. ‫گ-ر-ک-----از- ب-د--ے‬ ‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ ‫-ھ- ک- د-و-ز- ب-د ہ-‬ ---------------------- ‫گھر کا دروازہ بند ہے‬ 0
g-a- ka da-waa-----nd --i ghar ka darwaaza band hai g-a- k- d-r-a-z- b-n- h-i ------------------------- ghar ka darwaaza band hai
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . ‫لی---ک--کیا--ک-ل- --ں‬ ‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ ‫-ی-ن ک-ڑ-ی-ں ک-ل- ہ-ں- ----------------------- ‫لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں‬ 0
l-k-n khirkiyan--huli-h-in lekin khirkiyan khuli hain l-k-n k-i-k-y-n k-u-i h-i- -------------------------- lekin khirkiyan khuli hain
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. ‫آ- -رمی -ے‬ ‫آج گرمی ہے‬ ‫-ج گ-م- ہ-‬ ------------ ‫آج گرمی ہے‬ 0
a-- -armi--ai aaj garmi hai a-j g-r-i h-i ------------- aaj garmi hai
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். ‫ہ-----ے ---کمر- /-ل-ن- روم م-ں جاتے -یں‬ ‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ ‫-م ر-ن- ک- ک-ر- / ل-ن- ر-م م-ں ج-ت- ہ-ں- ----------------------------------------- ‫ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں‬ 0
h---dr-w----ro-- -e-n-cha-t------n hum drawing room mein chaltay hain h-m d-a-i-g r-o- m-i- c-a-t-y h-i- ---------------------------------- hum drawing room mein chaltay hain
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. ‫-ہ---ا-ک-ص--ہ -و------ر-ی-ہے‬ ‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ ‫-ہ-ں ا-ک ص-ف- ا-ر-ی- ک-س- ہ-‬ ------------------------------ ‫وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے‬ 0
wa-an --- -------r aik --rsi -ai wahan aik sofa aur aik kursi hai w-h-n a-k s-f- a-r a-k k-r-i h-i -------------------------------- wahan aik sofa aur aik kursi hai
தயவு செய்து உட்காருங்கள். ‫ت--یف-رک--ے‬ ‫تشریف رکھیے‬ ‫-ش-ی- ر-ھ-ے- ------------- ‫تشریف رکھیے‬ 0
ta-h---f -a---ye tashreef rakhiye t-s-r-e- r-k-i-e ---------------- tashreef rakhiye
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. ‫وہ-- -ی-ا---پی--ر-ہے‬ ‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ ‫-ہ-ں م-ر- ک-پ-و-ر ہ-‬ ---------------------- ‫وہاں میرا کمپیوٹر ہے‬ 0
w-------ra c--pute--hai wahan mera computer hai w-h-n m-r- c-m-u-e- h-i ----------------------- wahan mera computer hai
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. ‫--اں----ا----ر-- سی- ہ-‬ ‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ ‫-ہ-ں م-ر- س-ی-ی- س-ٹ ہ-‬ ------------------------- ‫وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے‬ 0
w-h-n s-ir-o se- h-i wahan stiryo set hai w-h-n s-i-y- s-t h-i -------------------- wahan stiryo set hai
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. ‫ٹی-------ک- --ا ہے‬ ‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ ‫-ی و- ب-ل-ل ن-ا ہ-‬ -------------------- ‫ٹی وی بالکل نیا ہے‬ 0
T---il-u--naya-hai TV bilkul naya hai T- b-l-u- n-y- h-i ------------------ TV bilkul naya hai

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -