சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   ka სახლში

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [ჩვიდმეტი]

17 [chvidmet'i]

სახლში

sakhlshi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. ა----ი- ---ნი-სა-ლი. ა_ ა___ ჩ____ ს_____ ა- ა-ი- ჩ-ე-ი ს-ხ-ი- -------------------- აქ არის ჩვენი სახლი. 0
ak aris -h-e-i --k-l-. a_ a___ c_____ s______ a- a-i- c-v-n- s-k-l-. ---------------------- ak aris chveni sakhli.
கூரை மேலே இருக்கிறது. ზ-მ-თ-სა--რ--ია. ზ____ ს_________ ზ-მ-თ ს-ხ-რ-ვ-ა- ---------------- ზემოთ სახურავია. 0
z-m---s---u-av-a. z____ s__________ z-m-t s-k-u-a-i-. ----------------- zemot sakhuravia.
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. ქვემო- ---დ----. ქ_____ ს________ ქ-ე-ო- ს-რ-ა-ი-. ---------------- ქვემოთ სარდაფია. 0
k-em-- -a--ap-a. k_____ s________ k-e-o- s-r-a-i-. ---------------- kvemot sardapia.
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. სახ-ი- -კ-- ბ---ა. ს_____ უ___ ბ_____ ს-ხ-ი- უ-ა- ბ-ღ-ა- ------------------ სახლის უკან ბაღია. 0
s----i- -k-an b--h--. s______ u____ b______ s-k-l-s u-'-n b-g-i-. --------------------- sakhlis uk'an baghia.
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. ს-ხლ-- წი- არ-არი- --ჩა. ს_____ წ__ ა_ ა___ ქ____ ს-ხ-ი- წ-ნ ა- ა-ი- ქ-ჩ-. ------------------------ სახლის წინ არ არის ქუჩა. 0
s--hl-s-t-'i--a--a-is--uc-a. s______ t____ a_ a___ k_____ s-k-l-s t-'-n a- a-i- k-c-a- ---------------------------- sakhlis ts'in ar aris kucha.
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. სა-ლ-ს --ე---ე-ხეებია. ს_____ გ______ ხ______ ს-ხ-ი- გ-ე-დ-ე ხ-ე-ი-. ---------------------- სახლის გვერდზე ხეებია. 0
sak-li--g----z- --e-bia. s______ g______ k_______ s-k-l-s g-e-d-e k-e-b-a- ------------------------ sakhlis gverdze kheebia.
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. ა- ჩ-მ---ინა-. ა_ ჩ___ ბ_____ ა- ჩ-მ- ბ-ნ-ა- -------------- აქ ჩემი ბინაა. 0
ak----m- -i---. a_ c____ b_____ a- c-e-i b-n-a- --------------- ak chemi binaa.
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. ა- -რ-ს-სამ-არ-ულო-და აბა----. ა_ ა___ ს_________ დ_ ა_______ ა- ა-ი- ს-მ-ა-ე-ლ- დ- ა-ა-ა-ა- ------------------------------ აქ არის სამზარეულო და აბაზანა. 0
ak-ar------za--u-o d- a-az---. a_ a___ s_________ d_ a_______ a- a-i- s-m-a-e-l- d- a-a-a-a- ------------------------------ ak aris samzareulo da abazana.
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. იქ-არ-ს ---აღ-ბ- და--ა-ი-ებ-ლ-----ხი. ი_ ა___ მ_______ დ_ ს_________ ო_____ ი- ა-ი- მ-ს-ღ-ბ- დ- ს-ძ-ნ-ბ-ლ- ო-ა-ი- ------------------------------------- იქ არის მისაღები და საძინებელი ოთახი. 0
ik a-i- m-sag---i d- -ad-in--eli -t-k-i. i_ a___ m________ d_ s__________ o______ i- a-i- m-s-g-e-i d- s-d-i-e-e-i o-a-h-. ---------------------------------------- ik aris misaghebi da sadzinebeli otakhi.
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. ს----ს -ა---დ-----ლ--. ს_____ კ___ დ_________ ს-ხ-ი- კ-რ- დ-კ-ტ-ლ-ა- ---------------------- სახლის კარი დაკეტილია. 0
s-khlis -'ar- ---------ia. s______ k____ d___________ s-k-l-s k-a-i d-k-e-'-l-a- -------------------------- sakhlis k'ari dak'et'ilia.
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . მაგ-ამ-ფანჯ-ები ღი--. მ_____ ფ_______ ღ____ მ-გ-ა- ფ-ნ-რ-ბ- ღ-ა-. --------------------- მაგრამ ფანჯრები ღიაა. 0
ma---- -a--reb--g-i--. m_____ p_______ g_____ m-g-a- p-n-r-b- g-i-a- ---------------------- magram panjrebi ghiaa.
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. დღ-ს-ც-ე--. დ___ ც_____ დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
dghe- ------a. d____ t_______ d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். ჩ-ენ -------ო ო------მ--დ-ვა-. ჩ___ ს_______ ო_____ მ________ ჩ-ე- ს-ს-უ-რ- ო-ა-შ- მ-ვ-ი-ა-. ------------------------------ ჩვენ სასტუმრო ოთახში მივდივათ. 0
c---- sast-um-o -----sh--m-vdi---. c____ s________ o_______ m________ c-v-n s-s-'-m-o o-a-h-h- m-v-i-a-. ---------------------------------- chven sast'umro otakhshi mivdivat.
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. ი- არ-ს --ვ-ნი -- ს----ძელ-. ი_ ა___ დ_____ დ_ ს_________ ი- ა-ი- დ-ვ-ნ- დ- ს-ვ-რ-ე-ი- ---------------------------- იქ არის დივანი და სავარძელი. 0
ik -ri--d-v-ni -a sav-rd-el-. i_ a___ d_____ d_ s__________ i- a-i- d-v-n- d- s-v-r-z-l-. ----------------------------- ik aris divani da savardzeli.
தயவு செய்து உட்காருங்கள். დაბრ-ა--ი-! დ__________ დ-ბ-ძ-ნ-ი-! ----------- დაბრძანდით! 0
da--dza--i-! d___________ d-b-d-a-d-t- ------------ dabrdzandit!
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. იქ--ემი-კო-პი--ერ--დ-ა-. ი_ ჩ___ კ_________ დ____ ი- ჩ-მ- კ-მ-ი-ტ-რ- დ-ა-. ------------------------ იქ ჩემი კომპიუტერი დგას. 0
ik chem--k'-mp-iut'--- ----. i_ c____ k____________ d____ i- c-e-i k-o-p-i-t-e-i d-a-. ---------------------------- ik chemi k'omp'iut'eri dgas.
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. ი- ჩე-- -ტ-რე-მ---ობილ-ბ- დ--ს. ი_ ჩ___ ს________________ დ____ ი- ჩ-მ- ს-ე-ე-მ-წ-ო-ი-ო-ა დ-ა-. ------------------------------- იქ ჩემი სტერეომოწყობილობა დგას. 0
i--c-emi-s---reomo--'qo-ilob- --as. i_ c____ s___________________ d____ i- c-e-i s-'-r-o-o-s-q-b-l-b- d-a-. ----------------------------------- ik chemi st'ereomots'qobiloba dgas.
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. ტ-ლე---ო-ი ს-- ახ-ლ--. ტ_________ ს__ ა______ ტ-ლ-ვ-ზ-რ- ს-ლ ა-ა-ი-. ---------------------- ტელევიზორი სულ ახალია. 0
t'ele--zori-s-- -khal--. t__________ s__ a_______ t-e-e-i-o-i s-l a-h-l-a- ------------------------ t'elevizori sul akhalia.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஜார்ஜியன் (1-100) MP3 ஜார்ஜியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -