எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. |
Мы--у-- -ізді- --.
М---- — б----- ү--
М-н-у — б-з-і- ү-.
------------------
Мынау — біздің үй.
0
M-naw - -izdi- ü-.
M---- — b----- ü--
M-n-w — b-z-i- ü-.
------------------
Mınaw — bizdiñ üy.
|
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது.
Мынау — біздің үй.
Mınaw — bizdiñ üy.
|
கூரை மேலே இருக்கிறது. |
Жо-ар-д- ш--ы-.
Ж------- ш-----
Ж-ғ-р-д- ш-т-р-
---------------
Жоғарыда шатыр.
0
Jo-a--d--ş----.
J------- ş-----
J-ğ-r-d- ş-t-r-
---------------
Joğarıda şatır.
|
கூரை மேலே இருக்கிறது.
Жоғарыда шатыр.
Joğarıda şatır.
|
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. |
Тө------жер-өле.
Т------ ж-------
Т-м-н-е ж-р-ө-е-
----------------
Төменде жертөле.
0
T---n-e --r---e.
T------ j-------
T-m-n-e j-r-ö-e-
----------------
Tömende jertöle.
|
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது.
Төменде жертөле.
Tömende jertöle.
|
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. |
Ү--і- а-т-нд- ---ш- ---.
Ү---- а------ б---- б---
Ү-д-ң а-т-н-а б-қ-а б-р-
------------------------
Үйдің артында бақша бар.
0
Ü--iñ-a---nd---a-şa-b--.
Ü---- a------ b---- b---
Ü-d-ñ a-t-n-a b-q-a b-r-
------------------------
Üydiñ artında baqşa bar.
|
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது.
Үйдің артында бақша бар.
Üydiñ artında baqşa bar.
|
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. |
Ү--ің-а-д-н-а-көш--ж--.
Ү---- а------ к--- ж---
Ү-д-ң а-д-н-а к-ш- ж-қ-
-----------------------
Үйдің алдында көше жоқ.
0
Üydiñ -l---da-k-ş- j--.
Ü---- a------ k--- j---
Ü-d-ñ a-d-n-a k-ş- j-q-
-----------------------
Üydiñ aldında köşe joq.
|
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை.
Үйдің алдында көше жоқ.
Üydiñ aldında köşe joq.
|
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. |
Үй--- қа-ынд--а-а---р -а-.
Ү---- қ------ а------ б---
Ү-д-ң қ-с-н-а а-а-т-р б-р-
--------------------------
Үйдің қасында ағаштар бар.
0
Üy-i- q---n-- a--şt----ar.
Ü---- q------ a------ b---
Ü-d-ñ q-s-n-a a-a-t-r b-r-
--------------------------
Üydiñ qasında ağaştar bar.
|
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன.
Үйдің қасында ағаштар бар.
Üydiñ qasında ağaştar bar.
|
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. |
М--ау - ме-ің--ә-е---.
М---- – м---- п-------
М-н-у – м-н-ң п-т-р-м-
----------------------
Мынау – менің пәтерім.
0
Mın-w – -e--ñ --t-rim.
M---- – m---- p-------
M-n-w – m-n-ñ p-t-r-m-
----------------------
Mınaw – meniñ päterim.
|
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது.
Мынау – менің пәтерім.
Mınaw – meniñ päterim.
|
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. |
Мұнда--сүй-ме--ж---а--- б-л-е.
М---- а--- м-- ж------- б-----
М-н-а а-ү- м-н ж-ы-а-ы- б-л-е-
------------------------------
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.
0
Mu--a---üy men j-----ı--bö--e.
M---- a--- m-- j------- b-----
M-n-a a-ü- m-n j-ı-a-ı- b-l-e-
------------------------------
Munda asüy men jwınatın bölme.
|
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன.
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.
Munda asüy men jwınatın bölme.
|
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. |
Ан--ж---а-қ-н-- --л-- --- ж-т-- ---ме.
А-- ж---- қ---- б---- м-- ж---- б-----
А-а ж-қ-а қ-н-қ б-л-е м-н ж-т-н б-л-е-
--------------------------------------
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.
0
An--j-q---qona--bö--e-m-- -at-n böl--.
A-- j---- q---- b---- m-- j---- b-----
A-a j-q-a q-n-q b-l-e m-n j-t-n b-l-e-
--------------------------------------
Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.
|
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன.
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.
Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.
|
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. |
К--е- ---к --бық -ұр.
К---- е--- ж---- т---
К-р-р е-і- ж-б-қ т-р-
---------------------
Кірер есік жабық тұр.
0
K-r-----------ıq -ur.
K---- e--- j---- t---
K-r-r e-i- j-b-q t-r-
---------------------
Kirer esik jabıq tur.
|
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது.
Кірер есік жабық тұр.
Kirer esik jabıq tur.
|
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . |
Б-р-қ ---езе--- а-ы-.
Б---- т-------- а----
Б-р-қ т-р-з-л-р а-ы-.
---------------------
Бірақ терезелер ашық.
0
Bi-aq-ter-zele--aş-q.
B---- t-------- a----
B-r-q t-r-z-l-r a-ı-.
---------------------
Biraq terezeler aşıq.
|
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன .
Бірақ терезелер ашық.
Biraq terezeler aşıq.
|
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. |
Бү----к-н ы---қ.
Б---- к-- ы-----
Б-г-н к-н ы-т-қ-
----------------
Бүгін күн ыстық.
0
Bü-i- -ün-ıstıq.
B---- k-- ı-----
B-g-n k-n ı-t-q-
----------------
Bügin kün ıstıq.
|
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Бүгін күн ыстық.
Bügin kün ıstıq.
|
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். |
Бі- қона- б-лм--- -----ы-.
Б-- қ---- б------ б-------
Б-з қ-н-қ б-л-е-е б-р-м-з-
--------------------------
Біз қонақ бөлмеге барамыз.
0
B-- q---q --lm-ge-baram--.
B-- q---- b------ b-------
B-z q-n-q b-l-e-e b-r-m-z-
--------------------------
Biz qonaq bölmege baramız.
|
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம்.
Біз қонақ бөлмеге барамыз.
Biz qonaq bölmege baramız.
|
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. |
А-а -а-т---ив-н-мен-к-есл---ұр.
А-- ж---- д---- м-- к----- т---
А-а ж-қ-а д-в-н м-н к-е-л- т-р-
-------------------------------
Ана жақта диван мен кресло тұр.
0
Ana-j---a-dï--n-me----e-lo-t--.
A-- j---- d---- m-- k----- t---
A-a j-q-a d-v-n m-n k-e-l- t-r-
-------------------------------
Ana jaqta dïvan men kreslo tur.
|
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன.
Ана жақта диван мен кресло тұр.
Ana jaqta dïvan men kreslo tur.
|
தயவு செய்து உட்காருங்கள். |
Отыр--ыз!
О--------
О-ы-ы-ы-!
---------
Отырыңыз!
0
O-----ız!
O--------
O-ı-ı-ı-!
---------
Otırıñız!
|
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
Отырыңыз!
Otırıñız!
|
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. |
А-- -ер-- мен-- ком--ют-р-----р.
А-- ж---- м---- к---------- т---
А-а ж-р-е м-н-ң к-м-ь-т-р-м т-р-
--------------------------------
Ана жерде менің компьютерім тұр.
0
Ana-j---- m-n-ñ ko------r-- ---.
A-- j---- m---- k---------- t---
A-a j-r-e m-n-ñ k-m-y-t-r-m t-r-
--------------------------------
Ana jerde meniñ kompyuterim tur.
|
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது.
Ана жерде менің компьютерім тұр.
Ana jerde meniñ kompyuterim tur.
|
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. |
Ан--жақта менің --ер-- -с---ы- ---.
А-- ж---- м---- с----- а------ т---
А-а ж-қ-а м-н-ң с-е-е- а-п-б-м т-р-
-----------------------------------
Ана жақта менің стерео аспабым тұр.
0
An- --qt---e--ñ st-r-o-a---bım-t--.
A-- j---- m---- s----- a------ t---
A-a j-q-a m-n-ñ s-e-e- a-p-b-m t-r-
-----------------------------------
Ana jaqta meniñ stereo aspabım tur.
|
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது.
Ана жақта менің стерео аспабым тұр.
Ana jaqta meniñ stereo aspabım tur.
|
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. |
Т-л-д-дар жа--жаң-.
Т-------- ж--------
Т-л-д-д-р ж-п-ж-ң-.
-------------------
Теледидар жап-жаңа.
0
T---dïd-r---p--aña.
T-------- j--------
T-l-d-d-r j-p-j-ñ-.
-------------------
Teledïdar jap-jaña.
|
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது.
Теледидар жап-жаңа.
Teledïdar jap-jaña.
|