சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீடும் சுற்றமும்   »   ca A casa

17 [பதினேழு]

வீடும் சுற்றமும்

வீடும் சுற்றமும்

17 [disset]

A casa

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. A---s---és la-no-tra c---. A______ é_ l_ n_____ c____ A-u-s-a é- l- n-s-r- c-s-. -------------------------- Aquesta és la nostra casa. 0
கூரை மேலே இருக்கிறது. El -eu-at-é- a--a-t. E_ t_____ é_ a d____ E- t-u-a- é- a d-l-. -------------------- El teulat és a dalt. 0
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. El--el-er e--tr-b--a ---x. E_ c_____ e_ t____ a b____ E- c-l-e- e- t-o-a a b-i-. -------------------------- El celler es troba a baix. 0
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. H- h--u- ---dí--arr-r- -e -- -as-. H_ h_ u_ j____ d______ d_ l_ c____ H- h- u- j-r-í d-r-e-a d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha un jardí darrera de la casa. 0
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. No--i -a---- ------ da-a-- d---- ca--. N_ h_ h_ c__ c_____ d_____ d_ l_ c____ N- h- h- c-p c-r-e- d-v-n- d- l- c-s-. -------------------------------------- No hi ha cap carrer davant de la casa. 0
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. Hi -- a--re--a-----tat ----- ---a. H_ h_ a_____ a_ c_____ d_ l_ c____ H- h- a-b-e- a- c-s-a- d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha arbres al costat de la casa. 0
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. A--í--s e---e----a--a-e-t. A___ é_ e_ m__ a__________ A-u- é- e- m-u a-a-t-m-n-. -------------------------- Aquí és el meu apartament. 0
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. Aquí-é---a-cu-na---e--ba--. A___ é_ l_ c____ i e_ b____ A-u- é- l- c-i-a i e- b-n-. --------------------------- Aquí és la cuina i el bany. 0
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. A--í s-n-la---la------a- i -a --mbra. A___ s__ l_ s___ d______ i l_ c______ A-u- s-n l- s-l- d-e-t-r i l- c-m-r-. ------------------------------------- Aquí són la sala d’estar i la cambra. 0
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. L- -ort---r--c---l---t- --n--da. L_ p____ p________ e___ t_______ L- p-r-a p-i-c-p-l e-t- t-n-a-a- -------------------------------- La porta principal està tancada. 0
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . P-rò-l---fi---tr-s-estan---e---s. P___ l__ f________ e____ o_______ P-r- l-s f-n-s-r-s e-t-n o-e-t-s- --------------------------------- Però les finestres estan obertes. 0
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. Avui -- ----r. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். En--e--- -- --la d-es---. E_____ a l_ s___ d_______ E-t-e- a l- s-l- d-e-t-r- ------------------------- Entrem a la sala d’estar. 0
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. H- -a ---so-- - -n- --ta-a. H_ h_ u_ s___ i u__ b______ H- h- u- s-f- i u-a b-t-c-. --------------------------- Hi ha un sofà i una butaca. 0
தயவு செய்து உட்காருங்கள். A-seg-i-s! A_________ A-s-g-i-s- ---------- Assegui’s! 0
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. El-me- -rdi---or-é- -quí. E_ m__ o________ é_ a____ E- m-u o-d-n-d-r é- a-u-. ------------------------- El meu ordinador és aquí. 0
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. L- --va-c------e--èr---é---l--. L_ m___ c_____ e______ é_ a____ L- m-v- c-d-n- e-t-r-o é- a-l-. ------------------------------- La meva cadena estèreo és allà. 0
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. El t-lev-so---s -en n-u. E_ t________ é_ b__ n___ E- t-l-v-s-r é- b-n n-u- ------------------------ El televisor és ben nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -