சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வண்டி பழுது படுதல்   »   sv Motorstopp

39 [முப்பத்தி ஒன்பது]

வண்டி பழுது படுதல்

வண்டி பழுது படுதல்

39 [trettionio]

Motorstopp

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? Va- -----rmaste-bensi-----io-? V-- ä- n------- b------------- V-r ä- n-r-a-t- b-n-i-s-a-i-n- ------------------------------ Var är närmaste bensinstation? 0
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. J-- -ar--å-t --n-teri--. J-- h-- f--- p---------- J-g h-r f-t- p-n-t-r-n-. ------------------------ Jag har fått punktering. 0
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? K-- -i---ta-d---? K-- n- b--- d---- K-n n- b-t- d-c-? ----------------- Kan ni byta däck? 0
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். J------öv-r--t- p-r--ite- di-se-. J-- b------ e-- p-- l---- d------ J-g b-h-v-r e-t p-r l-t-r d-e-e-. --------------------------------- Jag behöver ett par liter diesel. 0
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Jag --r s----p- -e-s--. J-- h-- s--- p- b------ J-g h-r s-u- p- b-n-i-. ----------------------- Jag har slut på bensin. 0
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Ha- -- -n r-servd---? H-- n- e- r---------- H-r n- e- r-s-r-d-n-? --------------------- Har ni en reservdunk? 0
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? V-r---n---g---n-a? V-- k-- j-- r----- V-r k-n j-g r-n-a- ------------------ Var kan jag ringa? 0
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். J---be---e- -n-----nings--l. J-- b------ e- b------------ J-g b-h-v-r e- b-r-n-n-s-i-. ---------------------------- Jag behöver en bärgningsbil. 0
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Jag ---ar e--er e---erk--ad. J-- l---- e---- e- v-------- J-g l-t-r e-t-r e- v-r-s-a-. ---------------------------- Jag letar efter en verkstad. 0
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. D---har --nt-en --y-k-. D-- h-- h--- e- o------ D-t h-r h-n- e- o-y-k-. ----------------------- Det har hänt en olycka. 0
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Va- -- n----st- t------? V-- ä- n------- t------- V-r ä- n-r-a-t- t-l-f-n- ------------------------ Var är närmaste telefon? 0
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? Ha- n--e---ob-- p- --? H-- n- e- m---- p- e-- H-r n- e- m-b-l p- e-? ---------------------- Har ni en mobil på er? 0
எங்களுக்கு உதவி தேவை. V- ----------ä-p. V- b------ h----- V- b-h-v-r h-ä-p- ----------------- Vi behöver hjälp. 0
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். R-ng-------en lä---e! R--- e---- e- l------ R-n- e-t-r e- l-k-r-! --------------------- Ring efter en läkare! 0
போலீஸை கூப்பிடுங்கள். R--g-på-po-i-e-! R--- p- p------- R-n- p- p-l-s-n- ---------------- Ring på polisen! 0
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். E-- --p---------. E-- p------ t---- E-a p-p-e-, t-c-. ----------------- Era papper, tack. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Ert -ö----t- ----. E-- k------- t---- E-t k-r-o-t- t-c-. ------------------ Ert körkort, tack. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். K-n j-g f--s- ert r-g--trer-n-------- t-ck. K-- j-- f- s- e-- r------------------ t---- K-n j-g f- s- e-t r-g-s-r-r-n-s-e-i-, t-c-. ------------------------------------------- Kan jag få se ert registreringsbevis, tack. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -