அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
Г----е сл-д-ћа б-нз--ск- п-м--?
Г-- ј- с------ б-------- п-----
Г-е ј- с-е-е-а б-н-и-с-а п-м-а-
-------------------------------
Где је следећа бензинска пумпа?
0
G-e-j- s-e-ec-a b-n-i-sk-----p-?
G-- j- s------- b-------- p-----
G-e j- s-e-e-́- b-n-i-s-a p-m-a-
--------------------------------
Gde je sledeća benzinska pumpa?
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
Где је следећа бензинска пумпа?
Gde je sledeća benzinska pumpa?
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
Г-м---- -- п-----ила.
Г--- м- с- п---------
Г-м- м- с- п-о-у-и-а-
---------------------
Гума ми се пробушила.
0
G-m- mi -----o---i--.
G--- m- s- p---------
G-m- m- s- p-o-u-i-a-
---------------------
Guma mi se probušila.
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
Гума ми се пробушила.
Guma mi se probušila.
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
Может- -- ----н--и---ч--?
М----- л- з------- т-----
М-ж-т- л- з-м-н-т- т-ч-к-
-------------------------
Можете ли заменити точак?
0
Mo--t- -i------i-i--o---?
M----- l- z------- t-----
M-ž-t- l- z-m-n-t- t-č-k-
-------------------------
Možete li zameniti točak?
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
Можете ли заменити точак?
Možete li zameniti točak?
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
Тре-а- па- ли--р---из--а.
Т----- п-- л----- д------
Т-е-а- п-р л-т-р- д-з-л-.
-------------------------
Требам пар литара дизела.
0
T---am-pa--lit--- ---ela.
T----- p-- l----- d------
T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-.
-------------------------
Trebam par litara dizela.
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
Требам пар литара дизела.
Trebam par litara dizela.
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
Н--а--ви-е -ен-ин-.
Н---- в--- б-------
Н-м-м в-ш- б-н-и-а-
-------------------
Немам више бензина.
0
N--a---iš--be-zi--.
N---- v--- b-------
N-m-m v-š- b-n-i-a-
-------------------
Nemam više benzina.
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
Немам више бензина.
Nemam više benzina.
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
Им----л--рез--вни-к-ни----?
И---- л- р------- к--------
И-а-е л- р-з-р-н- к-н-с-e-?
---------------------------
Имате ли резервни канистeр?
0
Imat------e-e-vni-k--is-er?
I---- l- r------- k--------
I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-e-?
---------------------------
Imate li rezervni kanister?
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
Имате ли резервни канистeр?
Imate li rezervni kanister?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
Г-е-м-г-----те--фон---м?
Г-- м--- д- т-----------
Г-е м-г- д- т-л-ф-н-р-м-
------------------------
Где могу да телефонирам?
0
Gde m--- d- -ele--ni-a-?
G-- m--- d- t-----------
G-e m-g- d- t-l-f-n-r-m-
------------------------
Gde mogu da telefoniram?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
Где могу да телефонирам?
Gde mogu da telefoniram?
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
Т--б-м-ш--п сл--б-.
Т----- ш--- с------
Т-е-а- ш-е- с-у-б-.
-------------------
Требам шлеп службу.
0
Treb-m -le- -l---u.
T----- š--- s------
T-e-a- š-e- s-u-b-.
-------------------
Trebam šlep službu.
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
Требам шлеп службу.
Trebam šlep službu.
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Т-а----р--ио-ицу.
Т----- р---------
Т-а-и- р-д-о-и-у-
-----------------
Тражим радионицу.
0
Tr-žim-r--i--ic-.
T----- r---------
T-a-i- r-d-o-i-u-
-----------------
Tražim radionicu.
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Тражим радионицу.
Tražim radionicu.
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
Д-с--а--е н-зг--а.
Д----- с- н-------
Д-с-л- с- н-з-о-а-
------------------
Десила се незгода.
0
De--l------e--o--.
D----- s- n-------
D-s-l- s- n-z-o-a-
------------------
Desila se nezgoda.
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
Десила се незгода.
Desila se nezgoda.
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
Г-е је-н--б---- --л-фон?
Г-- ј- н------- т-------
Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н-
------------------------
Где је најближи телефон?
0
Gd- ----ajbliži t--e--n?
G-- j- n------- t-------
G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n-
------------------------
Gde je najbliži telefon?
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
Где је најближи телефон?
Gde je najbliži telefon?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
И---- -и--а с-бом---би-н- ----ф--?
И---- л- с- с---- м------ т-------
И-а-е л- с- с-б-м м-б-л-и т-л-ф-н-
----------------------------------
Имате ли са собом мобилни телефон?
0
I-a-- -i ---s---- m---l-i t-lefo-?
I---- l- s- s---- m------ t-------
I-a-e l- s- s-b-m m-b-l-i t-l-f-n-
----------------------------------
Imate li sa sobom mobilni telefon?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
Имате ли са собом мобилни телефон?
Imate li sa sobom mobilni telefon?
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
Ми -р-бам----моћ.
М- т------ п-----
М- т-е-а-о п-м-ћ-
-----------------
Ми требамо помоћ.
0
M-----b--o -om---.
M- t------ p------
M- t-e-a-o p-m-c-.
------------------
Mi trebamo pomoć.
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
Ми требамо помоћ.
Mi trebamo pomoć.
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
Позовите-док---а!
П------- д-------
П-з-в-т- д-к-о-а-
-----------------
Позовите доктора!
0
P----i-e dokt--a!
P------- d-------
P-z-v-t- d-k-o-a-
-----------------
Pozovite doktora!
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
Позовите доктора!
Pozovite doktora!
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
Позови---по--циј-!
П------- п--------
П-з-в-т- п-л-ц-ј-!
------------------
Позовите полицију!
0
Po-o-i-e---l--i-u!
P------- p--------
P-z-v-t- p-l-c-j-!
------------------
Pozovite policiju!
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
Позовите полицију!
Pozovite policiju!
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
Ваше -о-умен--, м-л-м.
В--- д--------- м-----
В-ш- д-к-м-н-е- м-л-м-
----------------------
Ваше документе, молим.
0
V-š- -----ente, -o---.
V--- d--------- m-----
V-š- d-k-m-n-e- m-l-m-
----------------------
Vaše dokumente, molim.
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
Ваше документе, молим.
Vaše dokumente, molim.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
В----в-з---у -озво-----о---.
В--- в------ д------- м-----
В-ш- в-з-ч-у д-з-о-у- м-л-м-
----------------------------
Вашу возачку дозволу, молим.
0
V-š- --za-ku do-v---,-m-lim.
V--- v------ d------- m-----
V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m-
----------------------------
Vašu vozačku dozvolu, molim.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
Вашу возачку дозволу, молим.
Vašu vozačku dozvolu, molim.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
В-----ао---ћа-н- -----лу- мо-им.
В--- с---------- д------- м-----
В-ш- с-о-р-ћ-ј-у д-з-о-у- м-л-м-
--------------------------------
Вашу саобраћајну дозволу, молим.
0
V-š---a--r--́ajn- -oz-olu, -ol--.
V--- s----------- d------- m-----
V-š- s-o-r-c-a-n- d-z-o-u- m-l-m-
---------------------------------
Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
Вашу саобраћајну дозволу, молим.
Vašu saobraćajnu dozvolu, molim.