அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
다- 주-소는-어디-요?
다- 주--- 어----
다- 주-소- 어-예-?
-------------
다음 주유소는 어디예요?
0
d--e-m -uy-so--un --di-e--?
d----- j--------- e--------
d---u- j-y-s-n-u- e-d-y-y-?
---------------------------
da-eum juyusoneun eodiyeyo?
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
다음 주유소는 어디예요?
da-eum juyusoneun eodiyeyo?
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
타--가 ---났--.
타--- 펑- 났---
타-어- 펑- 났-요-
------------
타이어가 펑크 났어요.
0
t--e-ga p--n---u ---s--o--.
t------ p------- n---------
t-i-o-a p-o-g-e- n-s---o-o-
---------------------------
taieoga peongkeu nass-eoyo.
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
타이어가 펑크 났어요.
taieoga peongkeu nass-eoyo.
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
타-어--갈아---수 있어요?
타--- 갈--- 수 있---
타-어- 갈-끼- 수 있-요-
----------------
타이어를 갈아끼울 수 있어요?
0
taieol--- g-l-akki-l--u iss---yo?
t-------- g--------- s- i--------
t-i-o-e-l g-l-a-k-u- s- i-s-e-y-?
---------------------------------
taieoleul gal-akkiul su iss-eoyo?
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
타이어를 갈아끼울 수 있어요?
taieoleul gal-akkiul su iss-eoyo?
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
디젤 몇 리터---요--.
디- 몇 리-- 필----
디- 몇 리-가 필-해-.
--------------
디젤 몇 리터가 필요해요.
0
d-j-l--y-o-h ----og--p-l--ohaey-.
d---- m----- l------ p-----------
d-j-l m-e-c- l-t-o-a p-l-y-h-e-o-
---------------------------------
dijel myeoch liteoga pil-yohaeyo.
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
디젤 몇 리터가 필요해요.
dijel myeoch liteoga pil-yohaeyo.
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
기---떨어--요.
기-- 떨-----
기-이 떨-졌-요-
----------
기름이 떨어졌어요.
0
g-l-u--- ---ol-eoj---s--e-yo.
g------- t-------------------
g-l-u--- t-e-l-e-j-e-s---o-o-
-----------------------------
gileum-i tteol-eojyeoss-eoyo.
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
기름이 떨어졌어요.
gileum-i tteol-eojyeoss-eoyo.
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
예- 기-------?
예- 기--- 있---
예- 기-통- 있-요-
------------
예비 기름통이 있나요?
0
ye-- gile--t----- i--n---?
y--- g----------- i-------
y-b- g-l-u-t-n--- i-s-a-o-
--------------------------
yebi gileumtong-i issnayo?
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
예비 기름통이 있나요?
yebi gileumtong-i issnayo?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
어---전화할-수 -어요?
어-- 전-- 수 있---
어-서 전-할 수 있-요-
--------------
어디서 전화할 수 있어요?
0
eodi--o je-nh-a--l s- --s-e-yo?
e------ j--------- s- i--------
e-d-s-o j-o-h-a-a- s- i-s-e-y-?
-------------------------------
eodiseo jeonhwahal su iss-eoyo?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
어디서 전화할 수 있어요?
eodiseo jeonhwahal su iss-eoyo?
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
견---비-----해-.
견- 서--- 필----
견- 서-스- 필-해-.
-------------
견인 서비스가 필요해요.
0
g--on-i--seobi----a-p----o-aey-.
g------- s--------- p-----------
g-e-n-i- s-o-i-e-g- p-l-y-h-e-o-
--------------------------------
gyeon-in seobiseuga pil-yohaeyo.
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
견인 서비스가 필요해요.
gyeon-in seobiseuga pil-yohaeyo.
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
정비소- ---있어요.
정--- 찾- 있---
정-소- 찾- 있-요-
------------
정비소를 찾고 있어요.
0
j--n-b-soleu- c-ajgo is---oyo.
j------------ c----- i--------
j-o-g-i-o-e-l c-a-g- i-s-e-y-.
------------------------------
jeongbisoleul chajgo iss-eoyo.
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
정비소를 찾고 있어요.
jeongbisoleul chajgo iss-eoyo.
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
사고가-났어요.
사-- 났---
사-가 났-요-
--------
사고가 났어요.
0
s----- --s--eo--.
s----- n---------
s-g-g- n-s---o-o-
-----------------
sagoga nass-eoyo.
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
사고가 났어요.
sagoga nass-eoyo.
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
가까운---가-어디 ---?
가-- 전-- 어- 있---
가-운 전-가 어- 있-요-
---------------
가까운 전화가 어디 있어요?
0
gakkau---eo-h--ga---d--i-s-e---?
g------ j-------- e--- i--------
g-k-a-n j-o-h-a-a e-d- i-s-e-y-?
--------------------------------
gakkaun jeonhwaga eodi iss-eoyo?
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
가까운 전화가 어디 있어요?
gakkaun jeonhwaga eodi iss-eoyo?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
핸드폰 있-요?
핸-- 있---
핸-폰 있-요-
--------
핸드폰 있어요?
0
h-ende-------s---y-?
h--------- i--------
h-e-d-u-o- i-s-e-y-?
--------------------
haendeupon iss-eoyo?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
핸드폰 있어요?
haendeupon iss-eoyo?
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
우---도-이 -요--.
우-- 도-- 필----
우-는 도-이 필-해-.
-------------
우리는 도움이 필요해요.
0
u-ineun--o-m---p-l------y-.
u------ d----- p-----------
u-i-e-n d-u--- p-l-y-h-e-o-
---------------------------
ulineun doum-i pil-yohaeyo.
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
우리는 도움이 필요해요.
ulineun doum-i pil-yohaeyo.
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
의-를 불러-주세요!
의-- 불- 주---
의-를 불- 주-요-
-----------
의사를 불러 주세요!
0
ui----u--b-l-eo ---ey-!
u------- b----- j------
u-s-l-u- b-l-e- j-s-y-!
-----------------------
uisaleul bulleo juseyo!
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
의사를 불러 주세요!
uisaleul bulleo juseyo!
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
경-을-불- ---!
경-- 불- 주---
경-을 불- 주-요-
-----------
경찰을 불러 주세요!
0
gy-o-gch-l-eul --l-eo--u-ey-!
g------------- b----- j------
g-e-n-c-a---u- b-l-e- j-s-y-!
-----------------------------
gyeongchal-eul bulleo juseyo!
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
경찰을 불러 주세요!
gyeongchal-eul bulleo juseyo!
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
서-들---세요.
서--- 주---
서-들- 주-요-
---------
서류들을 주세요.
0
s--l-u-eul---l-j-s-yo.
s------------- j------
s-o-y-d-u---u- j-s-y-.
----------------------
seolyudeul-eul juseyo.
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
서류들을 주세요.
seolyudeul-eul juseyo.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
운전-허-을 주--.
운----- 주---
운-면-증- 주-요-
-----------
운전면허증을 주세요.
0
u-----m-eon-eoj-------l juse--.
u---------------------- j------
u-j-o-m-e-n-e-j-u-g-e-l j-s-y-.
-------------------------------
unjeonmyeonheojeung-eul juseyo.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
운전면허증을 주세요.
unjeonmyeonheojeung-eul juseyo.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
자-차 -록-을 주세-.
자-- 등--- 주---
자-차 등-증- 주-요-
-------------
자동차 등록증을 주세요.
0
jado----a --un-l-g--------l-ju---o.
j-------- d---------------- j------
j-d-n-c-a d-u-g-o-j-u-g-e-l j-s-y-.
-----------------------------------
jadongcha deunglogjeung-eul juseyo.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
자동차 등록증을 주세요.
jadongcha deunglogjeung-eul juseyo.