சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வண்டி பழுது படுதல்   »   be Аўтамабільная паломка

39 [முப்பத்தி ஒன்பது]

வண்டி பழுது படுதல்

வண்டி பழுது படுதல்

39 [трыццаць дзевяць]

39 [trytstsats’ dzevyats’]

Аўтамабільная паломка

[Autamabіl’naya palomka]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பெலாருஷ்யன் ஒலி மேலும்
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? Дз- н--------- б-------- а-------------- с------? Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя? 0
D-- n------------ b----------- a---------------- s--------? Dz- n------------ b----------- a---------------- s--------? Dze nakhodzіtstsa blіzheyshaya autazapravachnaya stantsyya? D-e n-k-o-z-t-t-a b-і-h-y-h-y- a-t-z-p-a-a-h-a-a s-a-t-y-a? ----------------------------------------------------------?
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. У м--- с------- ш---. У мяне спусціла шына. 0
U m---- s-------- s----. U m---- s-------- s----. U myane spustsіla shyna. U m-a-e s-u-t-і-a s-y-a. -----------------------.
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? Вы м----- п------- к---? Вы можаце памяняць кола? 0
V- m------- p---------’ k---? Vy m------- p---------- k---? Vy mozhatse pamyanyats’ kola? V- m-z-a-s- p-m-a-y-t-’ k-l-? ----------------------’-----?
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். Мн- т---- н------- л----- д--------- п-----. Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва. 0
M-- t---- n----’k- l----- d----’n--- p-----. Mn- t---- n------- l----- d--------- p-----. Mne treba nekal’kі lіtrau dyzel’naga palіva. M-e t-e-a n-k-l’k- l-t-a- d-z-l’n-g- p-l-v-. ---------------’---------------’-----------.
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. У м--- б---- н--- б------. У мяне больш няма бензіну. 0
U m---- b--’s- n---- b------. U m---- b----- n---- b------. U myane bol’sh nyama benzіnu. U m-a-e b-l’s- n-a-a b-n-і-u. -----------’----------------.
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? У В-- ё--- з------- к-------? У Вас ёсць запасная каністра? 0
U V-- y----’ z-------- k-------? U V-- y----- z-------- k-------? U Vas yosts’ zapasnaya kanіstra? U V-s y-s-s’ z-p-s-a-a k-n-s-r-? -----------’-------------------?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? Дз- я м--- п-------------? Дзе я магу патэлефанаваць? 0
D-- y- m--- p-------------’? Dz- y- m--- p--------------? Dze ya magu patelefanavats’? D-e y- m-g- p-t-l-f-n-v-t-’? --------------------------’?
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். Мн- п------- с----- э-------- а----------. Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў. 0
M-- p------- s------ e--------- a-----------. Mn- p------- s------ e--------- a-----------. Mne patrebna sluzhba evakuatsyі autamabіlyau. M-e p-t-e-n- s-u-h-a e-a-u-t-y- a-t-m-b-l-a-. --------------------------------------------.
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Я ш---- с------ т--------- а------------. Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання. 0
Y- s------ s-------- t----------- a-------------. Ya s------ s-------- t----------- a-------------. Ya shukayu stantsyyu tekhnіchnaga abslugouvannya. Y- s-u-a-u s-a-t-y-u t-k-n-c-n-g- a-s-u-o-v-n-y-. ------------------------------------------------.
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. Зд------- а-----. Здарылася аварыя. 0
Z--------- a------. Zd-------- a------. Zdarylasya avaryya. Z-a-y-a-y- a-a-y-a. ------------------.
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Дз- з---------- б------- т------? Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон? 0
D-- z------------- b--------- t------? Dz- z------------- b--------- t------? Dze znakhodzіtstsa blіzheyshy telefon? D-e z-a-h-d-і-s-s- b-і-h-y-h- t-l-f-n? -------------------------------------?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? У В-- ё--- з с---- м------- т------? У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон? 0
U V-- y----’ z s---- m----’n- t------? U V-- y----- z s---- m------- t------? U Vas yosts’ z saboy mabіl’ny telefon? U V-s y-s-s’ z s-b-y m-b-l’n- t-l-f-n? -----------’--------------’----------?
எங்களுக்கு உதவி தேவை. На- п------- д-------. Нам патрэбна дапамога. 0
N-- p------- d-------. Na- p------- d-------. Nam patrebna dapamoga. N-m p-t-e-n- d-p-m-g-. ---------------------.
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Вы------ д------! Выклічце доктара! 0
V--------- d------! Vy-------- d------! Vyklіchtse doktara! V-k-і-h-s- d-k-a-a! ------------------!
போலீஸை கூப்பிடுங்கள். Вы------ п------! Выклічце паліцыю! 0
V--------- p--------! Vy-------- p--------! Vyklіchtse palіtsyyu! V-k-і-h-s- p-l-t-y-u! --------------------!
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Пр--------- к--- л----- В--- д--------. Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы. 0
P---'y------, k--- l----, V---- d--------. Pr----------- k--- l----- V---- d--------. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty. P-a-'y-v-t-e, k-l- l-s-a, V-s-y d-k-m-n-y. ----'-------,-----------,----------------.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Пр--------- к--- л----- В--- в------------ п----------. Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне. 0
P---'y------, k--- l----, V---- v--------’s--- p-----------. Pr----------- k--- l----- V---- v------------- p-----------. Prad'yavіtse, kalі laska, Vasha vadzіtsel’skae pasvedchanne. P-a-'y-v-t-e, k-l- l-s-a, V-s-a v-d-і-s-l’s-a- p-s-e-c-a-n-. ----'-------,-----------,----------------’-----------------.
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Пр--------- к--- л----- В--- д-------- н- а---------. Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль. 0
P---'y------, k--- l----, V---- d-------- n- a--------’. Pr----------- k--- l----- V---- d-------- n- a---------. Prad'yavіtse, kalі laska, Vashy dakumenty na autamabіl’. P-a-'y-v-t-e, k-l- l-s-a, V-s-y d-k-m-n-y n- a-t-m-b-l’. ----'-------,-----------,-----------------------------’.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -