சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1   »   sv Possessiva pronomen 1

66 [அறுபத்து ஆறு]

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

உடைமை பிரதிப்பெயர்ச்சொல் 1

66 [sextiosex]

Possessiva pronomen 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
நான்- என் j-g – -in jag – min j-g – m-n --------- jag – min 0
என்னுடைய சாவி கிடைக்கவில்லை. Ja--hit-a--in---mi- -yck-l. Jag hittar inte min nyckel. J-g h-t-a- i-t- m-n n-c-e-. --------------------------- Jag hittar inte min nyckel. 0
என்னுடைய பயணச்சீட்டு கிடைக்கவில்லை. J----i-tar inte--i--b--je--. Jag hittar inte min biljett. J-g h-t-a- i-t- m-n b-l-e-t- ---------------------------- Jag hittar inte min biljett. 0
நீ- - உன் d- – d-n du – din d- – d-n -------- du – din 0
நீ உன்னுடைய சாவியைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? Har -- h----t -in -y---l? Har du hittat din nyckel? H-r d- h-t-a- d-n n-c-e-? ------------------------- Har du hittat din nyckel? 0
நீ உன்னுடைய பயணச்சீட்டை கண்டுபிடித்துவிட்டாயா? H-- du--itt-- din b-lj--t? Har du hittat din biljett? H-r d- h-t-a- d-n b-l-e-t- -------------------------- Har du hittat din biljett? 0
அவன்-அவனுடையது ha- – -in han – sin h-n – s-n --------- han – sin 0
அவனுடைய சாவி எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? Vet --- var h--s--------ä-? Vet du, var hans nyckel är? V-t d-, v-r h-n- n-c-e- ä-? --------------------------- Vet du, var hans nyckel är? 0
அவனுடைய டிக்கெட் எங்கே இருக்கிறது என்று உனக்குத் தெரியுமா? V-t -u, va---an- bi--------? Vet du, var hans biljett är? V-t d-, v-r h-n- b-l-e-t ä-? ---------------------------- Vet du, var hans biljett är? 0
அவள்-- - அவளுடையது hon-- ----es hon – hennes h-n – h-n-e- ------------ hon – hennes 0
அவளுடைய பணத்தைக் காணவில்லை. Hen----p--gar ä- b--ta. Hennes pengar är borta. H-n-e- p-n-a- ä- b-r-a- ----------------------- Hennes pengar är borta. 0
அவளுடைய கடன் அட்டையையும் காணவில்லை. Och h-nne- k----kort--r-också -o---. Och hennes kontokort är också borta. O-h h-n-e- k-n-o-o-t ä- o-k-å b-r-a- ------------------------------------ Och hennes kontokort är också borta. 0
நாம்-நமது vi-– --r vi – vår v- – v-r -------- vi – vår 0
நமது தாத்தா நோய்வாய்பட்டிருக்கிறார். Vår----fa--/---rf-- -----uk. Vår morfar / farfar är sjuk. V-r m-r-a- / f-r-a- ä- s-u-. ---------------------------- Vår morfar / farfar är sjuk. 0
நமது பாட்டி ஆரோக்கியமாக இருக்கிறாள். Vå---or-or / ---mor är f--sk. Vår mormor / farmor är frisk. V-r m-r-o- / f-r-o- ä- f-i-k- ----------------------------- Vår mormor / farmor är frisk. 0
நீங்கள்—உங்களுடையது ni----r ni – er n- – e- ------- ni – er 0
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தந்தை எங்கேயிருக்கிறார்? Barn--v-- -r e--p-p--? Barn, var är er pappa? B-r-, v-r ä- e- p-p-a- ---------------------- Barn, var är er pappa? 0
குழந்தைகளே, உங்களுடைய தாயார் எங்கேயிருக்கிறார்? Ba-n- v-r -r e---amm-? Barn, var är er mamma? B-r-, v-r ä- e- m-m-a- ---------------------- Barn, var är er mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -