சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   sv På hotellet – klagomål

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [tjugoåtta]

På hotellet – klagomål

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்வீடிஷ் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. Dus--en -un-era--inte. D------ f------- i---- D-s-h-n f-n-e-a- i-t-. ---------------------- Duschen fungerar inte. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. D-t ---mer ---e------vatten. D-- k----- i---- v---------- D-t k-m-e- i-g-t v-r-v-t-e-. ---------------------------- Det kommer inget varmvatten. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? Kan-ni--åta --- -e-are--s? K-- n- l--- d-- r--------- K-n n- l-t- d-t r-p-r-r-s- -------------------------- Kan ni låta det repareras? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. D-- f-----in--n----e--- på r-mm-t. D-- f---- i---- t------ p- r------ D-t f-n-s i-g-n t-l-f-n p- r-m-e-. ---------------------------------- Det finns ingen telefon på rummet. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Det--i-ns-in--n--V--- -u--et. D-- f---- i---- T- p- r------ D-t f-n-s i-g-n T- p- r-m-e-. ----------------------------- Det finns ingen TV på rummet. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. R--m-t --r---g-- balk-ng. R----- h-- i---- b------- R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rummet har ingen balkong. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. R-m-et ä- --r----ö-t. R----- ä- f-- l------ R-m-e- ä- f-r l-h-r-. --------------------- Rummet är för lyhört. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. Rumm-- -----r li-et. R----- ä- f-- l----- R-m-e- ä- f-r l-t-t- -------------------- Rummet är för litet. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. Ru-m----r---r-mö--t. R----- ä- f-- m----- R-m-e- ä- f-r m-r-t- -------------------- Rummet är för mörkt. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. U-pv----i--en-fung---r---te. U------------ f------- i---- U-p-ä-m-i-g-n f-n-e-a- i-t-. ---------------------------- Uppvärmningen fungerar inte. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. Lu-tko-d-tio-e---ge- --n---ar i--e. L------------------- f------- i---- L-f-k-n-i-i-n-r-n-e- f-n-e-a- i-t-. ----------------------------------- Luftkonditioneringen fungerar inte. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. T-----ar-te---- sö----. T----------- ä- s------ T---p-a-a-e- ä- s-n-e-. ----------------------- TV-apparaten är sönder. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Jag--ycker----- om-det. J-- t----- i--- o- d--- J-g t-c-e- i-t- o- d-t- ----------------------- Jag tycker inte om det. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. D----r f-r d-rt. D-- ä- f-- d---- D-t ä- f-r d-r-. ---------------- Det är för dyrt. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? H-r-n---ågot--il----re? H-- n- n---- b--------- H-r n- n-g-t b-l-i-a-e- ----------------------- Har ni något billigare? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? Fi--s d-t -å--t ---dr-r--m - ---h-t--? F---- d-- n---- v--------- i n-------- F-n-s d-t n-g-t v-n-r-r-e- i n-r-e-e-? -------------------------------------- Finns det något vandrarhem i närheten? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? Finn--det--å----pen----at - närhet--? F---- d-- n---- p-------- i n-------- F-n-s d-t n-g-t p-n-i-n-t i n-r-e-e-? ------------------------------------- Finns det något pensionat i närheten? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? F---- -e--n-g-- r-s--u---g ------et--? F---- d-- n---- r--------- i n-------- F-n-s d-t n-g-n r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? -------------------------------------- Finns det någon restaurang i närheten? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -