சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வண்டி பழுது படுதல்   »   fr La panne de voiture

39 [முப்பத்தி ஒன்பது]

வண்டி பழுது படுதல்

வண்டி பழுது படுதல்

39 [trente-neuf]

La panne de voiture

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? Où e-- -a st-t-----e--i-- -- plus-p-o-h--? O- e-- l- s-------------- l- p--- p----- ? O- e-t l- s-a-i-n-s-r-i-e l- p-u- p-o-h- ? ------------------------------------------ Où est la station-service la plus proche ? 0
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. J--i-u--pn-- -r-v-. J--- u- p--- c----- J-a- u- p-e- c-e-é- ------------------- J’ai un pneu crevé. 0
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? P--v----ous cha-ge- le-pneu ? P---------- c------ l- p--- ? P-u-e---o-s c-a-g-r l- p-e- ? ----------------------------- Pouvez-vous changer le pneu ? 0
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். J--i-be-oi- d- --e--u-- -itr-- d---i-sel. J--- b----- d- q------- l----- d- d------ J-a- b-s-i- d- q-e-q-e- l-t-e- d- d-e-e-. ----------------------------------------- J’ai besoin de quelques litres de diesel. 0
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Je n’ai plu- d--s-en--. J- n--- p--- d--------- J- n-a- p-u- d-e-s-n-e- ----------------------- Je n’ai plus d’essence. 0
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Avez-vo-- -n-jer-ic-n-? A-------- u- j------- ? A-e---o-s u- j-r-i-a- ? ----------------------- Avez-vous un jerrican ? 0
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? O- ---s--e-télé-h---- ? O- p------ t--------- ? O- p-i---e t-l-p-o-e- ? ----------------------- Où puis-je téléphoner ? 0
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். J’ai -es--n----- -ervi---d- d-pa-n--e. J--- b----- d--- s------ d- d--------- J-a- b-s-i- d-u- s-r-i-e d- d-p-n-a-e- -------------------------------------- J’ai besoin d’un service de dépannage. 0
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். J--c---c-e u--g-r--e. J- c------ u- g------ J- c-e-c-e u- g-r-g-. --------------------- Je cherche un garage. 0
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. Un accide-t --e-t p--d--t. U- a------- s---- p------- U- a-c-d-n- s-e-t p-o-u-t- -------------------------- Un accident s’est produit. 0
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? O---st -----lép-o---le ---- pr--he-? O- e-- l- t-------- l- p--- p----- ? O- e-t l- t-l-p-o-e l- p-u- p-o-h- ? ------------------------------------ Où est le téléphone le plus proche ? 0
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? A--z---us s-- vo-s -----lép-o-- -o---b---? A-------- s-- v--- u- t-------- p------- ? A-e---o-s s-r v-u- u- t-l-p-o-e p-r-a-l- ? ------------------------------------------ Avez-vous sur vous un téléphone portable ? 0
எங்களுக்கு உதவி தேவை. Nous -v--s b-s-i--d’---e. N--- a---- b----- d------ N-u- a-o-s b-s-i- d-a-d-. ------------------------- Nous avons besoin d’aide. 0
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Ap---ez-u--m-dec-- ! A------ u- m------ ! A-p-l-z u- m-d-c-n ! -------------------- Appelez un médecin ! 0
போலீஸை கூப்பிடுங்கள். A--e-e- ----o--ce ! A------ l- p----- ! A-p-l-z l- p-l-c- ! ------------------- Appelez la police ! 0
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். V-- ----e-s,-s’-l vous-plaît. V-- p------- s--- v--- p----- V-s p-p-e-s- s-i- v-u- p-a-t- ----------------------------- Vos papiers, s’il vous plaît. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Vo--e--e-----de-c-nd-i--, -’-l v--- --a--. V---- p----- d- c-------- s--- v--- p----- V-t-e p-r-i- d- c-n-u-r-, s-i- v-u- p-a-t- ------------------------------------------ Votre permis de conduire, s’il vous plaît. 0
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். V---e--a--e-gri--- -’il---us-p--î-. V---- c---- g----- s--- v--- p----- V-t-e c-r-e g-i-e- s-i- v-u- p-a-t- ----------------------------------- Votre carte grise, s’il vous plaît. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -