சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நீச்சல்குளத்தில்   »   kn ಈಜು ಕೊಳದಲ್ಲಿ

50 [ஐம்பது]

நீச்சல்குளத்தில்

நீச்சல்குளத்தில்

೫೦ [ಐವತ್ತು]

50 [Aivattu]

ಈಜು ಕೊಳದಲ್ಲಿ

[īju koḷadalli.]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கன்னடம் ஒலி மேலும்
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. ಇ--್-- ತುಂ- -ೆ-ೆ ಇದೆ. ಇ----- ತ--- ಸ--- ಇ--- ಇ-ತ-ತ- ತ-ಂ- ಸ-ಖ- ಇ-ೆ- --------------------- ಇವತ್ತು ತುಂಬ ಸೆಖೆ ಇದೆ. 0
Ivatt- --mba ----- id-. I----- t---- s---- i--- I-a-t- t-m-a s-k-e i-e- ----------------------- Ivattu tumba sekhe ide.
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா? ನಾವು ಈಜ--ಕೊಳಕ-----ೋ-ೋಣವ-? ನ--- ಈ-- ಕ------ ಹ------- ನ-ವ- ಈ-ು ಕ-ಳ-್-ೆ ಹ-ಗ-ಣ-ೆ- ------------------------- ನಾವು ಈಜು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೆ? 0
N-v- īju k-ḷakk----g-ṇav-? N--- ī-- k------ h-------- N-v- ī-u k-ḷ-k-e h-g-ṇ-v-? -------------------------- Nāvu īju koḷakke hōgōṇave?
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா? ನಿ--ೆ--ಜಲು ಹೋಗ-ವ-ದಕ------್ಟವ-? ನ---- ಈ--- ಹ---------- ಇ------ ನ-ನ-ೆ ಈ-ಲ- ಹ-ಗ-ವ-ದ-್-ೆ ಇ-್-ವ-? ------------------------------ ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವೇ? 0
Nin-----j----h-g----a-ke-iṣṭa-ē? N----- ī---- h---------- i------ N-n-g- ī-a-u h-g-v-d-k-e i-ṭ-v-? -------------------------------- Ninage ījalu hōguvudakke iṣṭavē?
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா? ನ---- --ಿ--ವ-ಲ್ ---ಯೆ? ನ---- ಬ-- ಟ---- ಇ----- ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಟ-ೆ-್ ಇ-ೆ-ೆ- ---------------------- ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಟವೆಲ್ ಇದೆಯೆ? 0
N--na -aḷ- ṭa--l-idey-? N---- b--- ṭ---- i----- N-n-a b-ḷ- ṭ-v-l i-e-e- ----------------------- Ninna baḷi ṭavel ideye?
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா? ನಿ--ನ --- ಈ-ು --್----ದೆಯ-? ನ---- ಬ-- ಈ-- ಚ---- ಇ----- ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಈ-ು ಚ-್-ಿ ಇ-ೆ-ೆ- -------------------------- ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಈಜು ಚಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? 0
N---a---ḷ----- ca-ḍi -d--e? N---- b--- ī-- c---- i----- N-n-a b-ḷ- ī-u c-ḍ-i i-e-e- --------------------------- Ninna baḷi īju caḍḍi ideye?
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா? ನ---ನ ಬಳ----ನ--ದ----- ಇದೆ--? ನ---- ಬ-- ಸ----- ಸ--- ಇ----- ನ-ನ-ನ ಬ-ಿ ಸ-ನ-ನ- ಸ-ಟ- ಇ-ೆ-ೆ- ---------------------------- ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ನಾನದ ಸೂಟು ಇದೆಯೆ? 0
Ni-n- b-ḷi ---n-d--s-ṭ- --e-e? N---- b--- s------ s--- i----- N-n-a b-ḷ- s-ā-a-a s-ṭ- i-e-e- ------------------------------ Ninna baḷi snānada sūṭu ideye?
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா? ನ---- ಈ--- ಬ----ತ--ಯ-? ನ---- ಈ--- ಬ---------- ನ-ನ-ೆ ಈ-ಲ- ಬ-ು-್-ದ-ಯ-? ---------------------- ನಿನಗೆ ಈಜಲು ಬರುತ್ತದೆಯೆ? 0
N-na-- ----u--ar-t-a-ey-? N----- ī---- b----------- N-n-g- ī-a-u b-r-t-a-e-e- ------------------------- Ninage ījalu baruttadeye?
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா? ನ--ಗೆ-ಧ-ಮುಕಲ- ಆಗುತ---ೆಯೆ? ನ---- ಧ------ ಆ---------- ನ-ನ-ೆ ಧ-ಮ-ಕ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? ------------------------- ನಿನಗೆ ಧುಮುಕಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
N-n--e d-umuk-lu ā-------y-? N----- d-------- ā---------- N-n-g- d-u-u-a-u ā-u-t-d-y-? ---------------------------- Ninage dhumukalu āguttadeye?
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா? ನಿ-ಗೆ-ನ--ಿನೊ-ಗ---ಾ--ು--ಗುತ-ತ--ಯೆ? ನ---- ನ-------- ಹ---- ಆ---------- ನ-ನ-ೆ ನ-ರ-ನ-ಳ-ೆ ಹ-ರ-ು ಆ-ು-್-ದ-ಯ-? --------------------------------- ನಿನಗೆ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಹಾರಲು ಆಗುತ್ತದೆಯೆ? 0
N-na---nīr--oḷage --r-l--ā-u-----ye? N----- n--------- h----- ā---------- N-n-g- n-r-n-ḷ-g- h-r-l- ā-u-t-d-y-? ------------------------------------ Ninage nīrinoḷage hāralu āguttadeye?
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது? ಇಲ--ಿ-ಸ್--ನ- --ಣೆ ಎಲ್ಲ-ದ-? ಇ---- ಸ----- ಕ--- ಎ------- ಇ-್-ಿ ಸ-ನ-ನ- ಕ-ಣ- ಎ-್-ಿ-ೆ- -------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
I----snānada--ōṇe e-lide? I--- s------ k--- e------ I-l- s-ā-a-a k-ṇ- e-l-d-? ------------------------- Illi snānada kōṇe ellide?
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது? ಇ-್-ಿ ಬಟ------ಲಾಯ-ಸು- ಕ-ಣೆ ಎ---ಿ-ೆ? ಇ---- ಬ---- ಬ-------- ಕ--- ಎ------- ಇ-್-ಿ ಬ-್-ೆ ಬ-ಲ-ಯ-ಸ-ವ ಕ-ಣ- ಎ-್-ಿ-ೆ- ----------------------------------- ಇಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೋಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
Ill- ---ṭ- bad--āy----a-kō---e-li-e? I--- b---- b----------- k--- e------ I-l- b-ṭ-e b-d-l-y-s-v- k-ṇ- e-l-d-? ------------------------------------ Illi baṭṭe badalāyisuva kōṇe ellide?
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது? ಇಲ-ಲಿ-ಈಜು----ಡ- ----ಿ-ೆ? ಇ---- ಈ-------- ಎ------- ಇ-್-ಿ ಈ-ು-ನ-ನ-ಕ ಎ-್-ಿ-ೆ- ------------------------ ಇಲ್ಲಿ ಈಜುಕನ್ನಡಕ ಎಲ್ಲಿದೆ? 0
I--i----kan--ḍ-k- -l---e? I--- ī----------- e------ I-l- ī-u-a-n-ḍ-k- e-l-d-? ------------------------- Illi ījukannaḍaka ellide?
நீர் மிகவும் ஆழமா? ನ--ು ಆ-ವಾ---ೆಯ-? ನ--- ಆ---------- ನ-ರ- ಆ-ವ-ಗ-ದ-ಯ-? ---------------- ನೀರು ಆಳವಾಗಿದೆಯೆ? 0
N--u -ḷav-gid-ye? N--- ā----------- N-r- ā-a-ā-i-e-e- ----------------- Nīru āḷavāgideye?
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா? ನ-ರು -್-ಚ-ಚ---ಿ-ೆಯೆ? ನ--- ಸ-------------- ನ-ರ- ಸ-ವ-್-ವ-ಗ-ದ-ಯ-? -------------------- ನೀರು ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿದೆಯೆ? 0
N-----vacca-āg---ye? N--- s-------------- N-r- s-a-c-v-g-d-y-? -------------------- Nīru svaccavāgideye?
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா? ನೀ-ು ಬೆ----ಿ--ಯ-? ನ--- ಬ----------- ನ-ರ- ಬ-ಚ-ಚ-ಿ-ೆ-ೆ- ----------------- ನೀರು ಬೆಚ್ಚಗಿದೆಯೆ? 0
N---------gid-ye? N--- b----------- N-r- b-c-a-i-e-e- ----------------- Nīru beccagideye?
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன். ನ--ು-(ಚ--ಯಿ-ದ) ಸ--ೆ-ುಕ--್ಳ-ತ್-ಿದ---ನೆ. ನ--- (-------- ಸ---------------------- ನ-ನ- (-ಳ-ಯ-ಂ-) ಸ-ಟ-ದ-ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-ನ-. -------------------------------------- ನಾನು (ಚಳಿಯಿಂದ) ಸೆಟೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 0
N-n--(--ḷ-y---a) s--edu-oḷḷ---i---n-. N--- (---------- s------------------- N-n- (-a-i-i-d-) s-ṭ-d-k-ḷ-u-t-d-ē-e- ------------------------------------- Nānu (caḷiyinda) seṭedukoḷḷuttiddēne.
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. ನ-ರು --ರ-ಯ-----ದೆ. ನ--- ಕ------------ ನ-ರ- ಕ-ರ-ಯ-ತ-ತ-ದ-. ------------------ ನೀರು ಕೊರೆಯುತ್ತಿದೆ. 0
N-r---o-------d-. N--- k----------- N-r- k-r-y-t-i-e- ----------------- Nīru koreyuttide.
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன். ನಾನು ಈಗ-ನ--ಿನ--ದ --- ಹ-ಗ-ತ್----. ನ--- ಈ- ನ------- ಹ-- ಹ---------- ನ-ನ- ಈ- ನ-ರ-ನ-ಂ- ಹ-ರ ಹ-ಗ-ತ-ತ-ನ-. -------------------------------- ನಾನು ಈಗ ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 0
Nān- --- nīr--i-d--h-ra --gu----e. N--- ī-- n-------- h--- h--------- N-n- ī-a n-r-n-n-a h-r- h-g-t-ē-e- ---------------------------------- Nānu īga nīrininda hora hōguttēne.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -