இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. |
Σ-με-α -ά--ι-ζέσ--.
Σ----- κ---- ζ-----
Σ-μ-ρ- κ-ν-ι ζ-σ-η-
-------------------
Σήμερα κάνει ζέστη.
0
Sḗm-ra ------zéstē.
S----- k---- z-----
S-m-r- k-n-i z-s-ē-
-------------------
Sḗmera kánei zéstē.
|
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Σήμερα κάνει ζέστη.
Sḗmera kánei zéstē.
|
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா? |
Π--ε -τη--π--ίν-;
Π--- σ--- π------
Π-μ- σ-η- π-σ-ν-;
-----------------
Πάμε στην πισίνα;
0
Pám- -t-- --sí--?
P--- s--- p------
P-m- s-ē- p-s-n-?
-----------------
Páme stēn pisína?
|
நாம் நீச்சல் குளத்திற்கு செல்லலாமா?
Πάμε στην πισίνα;
Páme stēn pisína?
|
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா? |
Έχει-------ση-γ-- ---ύμ--;
Έ---- δ------ γ-- κ-------
Έ-ε-ς δ-ά-ε-η γ-α κ-λ-μ-ι-
--------------------------
Έχεις διάθεση για κολύμπι;
0
Éch-is--i---esē---- ko--m-i?
É----- d------- g-- k-------
É-h-i- d-á-h-s- g-a k-l-m-i-
----------------------------
Écheis diáthesē gia kolýmpi?
|
உனக்கு நீந்த வேண்டும் போல் இருக்கிறதா?
Έχεις διάθεση για κολύμπι;
Écheis diáthesē gia kolýmpi?
|
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா? |
Έ-ε-- --τσ--α;
Έ---- π-------
Έ-ε-ς π-τ-έ-α-
--------------
Έχεις πετσέτα;
0
É---i- p-tsé-a?
É----- p-------
É-h-i- p-t-é-a-
---------------
Écheis petséta?
|
உன்னிடம் துண்டு இருக்கிறதா?
Έχεις πετσέτα;
Écheis petséta?
|
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா? |
Έχε-- -αγ-ό;
Έ---- μ-----
Έ-ε-ς μ-γ-ό-
------------
Έχεις μαγιό;
0
Éch-i- ma---?
É----- m-----
É-h-i- m-g-ó-
-------------
Écheis magió?
|
உன்னிடம் நீச்சல் அரைக்கால் சட்டை இருக்கிறதா?
Έχεις μαγιό;
Écheis magió?
|
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா? |
Έ-ει--μαγιό;
Έ---- μ-----
Έ-ε-ς μ-γ-ό-
------------
Έχεις μαγιό;
0
É--eis---g-ó?
É----- m-----
É-h-i- m-g-ó-
-------------
Écheis magió?
|
உன்னிடம் நீச்சல் உடை இருக்கிறதா?
Έχεις μαγιό;
Écheis magió?
|
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா? |
Ξέ---ς-κολύμ--;
Ξ----- κ-------
Ξ-ρ-ι- κ-λ-μ-ι-
---------------
Ξέρεις κολύμπι;
0
Xére-- -----p-?
X----- k-------
X-r-i- k-l-m-i-
---------------
Xéreis kolýmpi?
|
உனக்கு நீந்தத் தெரியுமா?
Ξέρεις κολύμπι;
Xéreis kolýmpi?
|
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா? |
Ξ--ε---να -άνει--κα-άδυ--;
Ξ----- ν- κ----- κ--------
Ξ-ρ-ι- ν- κ-ν-ι- κ-τ-δ-σ-;
--------------------------
Ξέρεις να κάνεις κατάδυση;
0
X-r----n- k--e-s-ka-ád--ē?
X----- n- k----- k--------
X-r-i- n- k-n-i- k-t-d-s-?
--------------------------
Xéreis na káneis katádysē?
|
உனக்கு தலைகீழ்பாய்ச்சல் தெரியுமா?
Ξέρεις να κάνεις κατάδυση;
Xéreis na káneis katádysē?
|
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா? |
Ξέ-εις -α-κάν--ς--ο---έ-;
Ξ----- ν- κ----- β-------
Ξ-ρ-ι- ν- κ-ν-ι- β-υ-ι-ς-
-------------------------
Ξέρεις να κάνεις βουτιές;
0
Xére---n- ká-e-- bo--i--?
X----- n- k----- b-------
X-r-i- n- k-n-i- b-u-i-s-
-------------------------
Xéreis na káneis boutiés?
|
உனக்கு நீரில் குதிக்கத் தெரியுமா?
Ξέρεις να κάνεις βουτιές;
Xéreis na káneis boutiés?
|
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது? |
Πο- ----ι η -τ-υζ-ε--;
Π-- ε---- η ν---------
Π-ύ ε-ν-ι η ν-ο-ζ-ε-α-
----------------------
Πού είναι η ντουζιερα;
0
Poú -ína--ē------ier-?
P-- e---- ē n---------
P-ú e-n-i ē n-o-z-e-a-
----------------------
Poú eínai ē ntouziera?
|
குளியல் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι η ντουζιερα;
Poú eínai ē ntouziera?
|
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது? |
Π-- ε-να---α--ποδυτ-ρ-α;
Π-- ε---- τ- α----------
Π-ύ ε-ν-ι τ- α-ο-υ-ή-ι-;
------------------------
Πού είναι τα αποδυτήρια;
0
P-ú-e-nai-ta ---dy-ḗ---?
P-- e---- t- a----------
P-ú e-n-i t- a-o-y-ḗ-i-?
------------------------
Poú eínai ta apodytḗria?
|
உடைமாற்றும் அறை எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι τα αποδυτήρια;
Poú eínai ta apodytḗria?
|
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது? |
Π-- ---αι-τ- ---λ-ά κ-λ-μβ-σ-ς;
Π-- ε---- τ- γ----- κ----------
Π-ύ ε-ν-ι τ- γ-α-ι- κ-λ-μ-η-η-;
-------------------------------
Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης;
0
Po---ín-------yaliá-kol-mbēs--?
P-- e---- t- g----- k----------
P-ú e-n-i t- g-a-i- k-l-m-ē-ē-?
-------------------------------
Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs?
|
நீச்சல் கண்ணாடி எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι τα γυαλιά κολύμβησης;
Poú eínai ta gyaliá kolýmbēsēs?
|
நீர் மிகவும் ஆழமா? |
Ε--α- -αθύ-τ- -ερ-;
Ε---- β--- τ- ν----
Ε-ν-ι β-θ- τ- ν-ρ-;
-------------------
Είναι βαθύ το νερό;
0
E-nai bath- t---e-ó?
E---- b---- t- n----
E-n-i b-t-ý t- n-r-?
--------------------
Eínai bathý to neró?
|
நீர் மிகவும் ஆழமா?
Είναι βαθύ το νερό;
Eínai bathý to neró?
|
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா? |
Εί--ι κα-αρό--ο--ερ-;
Ε---- κ----- τ- ν----
Ε-ν-ι κ-θ-ρ- τ- ν-ρ-;
---------------------
Είναι καθαρό το νερό;
0
Eín-i kath--- t- ne--?
E---- k------ t- n----
E-n-i k-t-a-ó t- n-r-?
----------------------
Eínai katharó to neró?
|
நீர் சுத்தமாக இருக்கிறதா?
Είναι καθαρό το νερό;
Eínai katharó to neró?
|
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா? |
Ε-ν-----στό--- ----;
Ε---- ζ---- τ- ν----
Ε-ν-ι ζ-σ-ό τ- ν-ρ-;
--------------------
Είναι ζεστό το νερό;
0
E--a--ze------ n-r-?
E---- z---- t- n----
E-n-i z-s-ó t- n-r-?
--------------------
Eínai zestó to neró?
|
நீர் இதமான வெப்பமாக இருக்கிறதா?
Είναι ζεστό το νερό;
Eínai zestó to neró?
|
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Πα-ώ-ω.
Π------
Π-γ-ν-.
-------
Παγώνω.
0
Pag---.
P------
P-g-n-.
-------
Pagṓnō.
|
நான் உறைந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Παγώνω.
Pagṓnō.
|
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது. |
Τ---ε-- -ί-αι-π--α -ο---κρύο.
Τ- ν--- ε---- π--- π--- κ----
Τ- ν-ρ- ε-ν-ι π-ρ- π-λ- κ-ύ-.
-----------------------------
Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο.
0
To-n--ó e--ai--á------ý krý-.
T- n--- e---- p--- p--- k----
T- n-r- e-n-i p-r- p-l- k-ý-.
-----------------------------
To neró eínai pára polý krýo.
|
நீர் மிகவும் குளிராக இருக்கிறது.
Το νερό είναι πάρα πολύ κρύο.
To neró eínai pára polý krýo.
|
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன். |
Β-α--- τ-ρ- α-ό--- νε--.
Β----- τ--- α-- τ- ν----
Β-α-ν- τ-ρ- α-ό τ- ν-ρ-.
------------------------
Βγαίνω τώρα από το νερό.
0
Bgaín---ṓ----p---- neró.
B----- t--- a-- t- n----
B-a-n- t-r- a-ó t- n-r-.
------------------------
Bgaínō tṓra apó to neró.
|
நான் நீரிலிருந்து வெளியேறப்போகிறேன்.
Βγαίνω τώρα από το νερό.
Bgaínō tṓra apó to neró.
|