Chợ có mở cửa chủ nhật không?
ব---- --------- -োল--থ---?
ব---- ক- র----- খ--- থ----
ব-জ-র ক- র-ি-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
0
bājār--ki --bibāra kh----thāk-?
b----- k- r------- k---- t-----
b-j-r- k- r-b-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
Chợ có mở cửa chủ nhật không?
বাজার কি রবিবার খোলা থাকে?
bājāra ki rabibāra khōlā thākē?
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không?
ম--- ক---ো--া- খো-- থা--?
ম--- ক- স----- খ--- থ----
ম-ল- ক- স-ম-া- খ-ল- থ-ক-?
-------------------------
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
0
M--ā -- -ōmab----khō-ā---ā--?
M--- k- s------- k---- t-----
M-l- k- s-m-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không?
মেলা কি সোমবার খোলা থাকে?
Mēlā ki sōmabāra khōlā thākē?
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?
প্-দর---- -ি ম-্-ল-া- খোল- থ--ে?
প-------- ক- ম------- খ--- থ----
প-র-র-শ-ী ক- ম-্-ল-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
0
Pr--a--anī ki---ṅ-al-bār- --ōl- -hāk-?
P--------- k- m---------- k---- t-----
P-a-a-ś-n- k- m-ṅ-a-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
--------------------------------------
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không?
প্রদর্শনী কি মঙ্গলবার খোলা থাকে?
Pradarśanī ki maṅgalabāra khōlā thākē?
Sở thú có mở cửa thứ tư không?
চ-ড়-য়--া-া-ক--বু---- খোলা ---ে?
চ---------- ক- ব----- খ--- থ----
চ-ড-ি-া-া-া ক- ব-ধ-া- খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
0
Ci--ẏā---nā -- -----bār- ----- th-kē?
C---------- k- b-------- k---- t-----
C-ṛ-ẏ-k-ā-ā k- b-d-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-------------------------------------
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
Sở thú có mở cửa thứ tư không?
চিড়িয়াখানা কি বুধবার খোলা থাকে?
Ciṛiẏākhānā ki budhabāra khōlā thākē?
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?
ম--জ------া-জাদ--র-------স-প---া- -োল----কে?
ম------- ব- জ----- ক- ব---------- খ--- থ----
ম-উ-ি-া- ব- জ-দ-ঘ- ক- ব-হ-্-ত-ব-র খ-ল- থ-ক-?
--------------------------------------------
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
0
Mi'ujiẏā-- bā--ādu-hara k- br-hasp-t--ā---k--l--th--ē?
M--------- b- j-------- k- b------------- k---- t-----
M-'-j-ẏ-m- b- j-d-g-a-a k- b-̥-a-p-t-b-r- k-ō-ā t-ā-ē-
------------------------------------------------------
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không?
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কি বৃহস্পতিবার খোলা থাকে?
Mi'ujiẏāma bā jādughara ki br̥haspatibāra khōlā thākē?
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?
গ--া--রি -া চিত-রপ--দ-্-নী ক--্দ-র -- শু-্রব---খো---থাকে?
গ------- ব- চ------------- ক------ ক- শ------- খ--- থ----
গ-য-ল-র- ব- চ-ত-র-্-দ-্-ন- ক-ন-দ-র ক- শ-ক-র-া- খ-ল- থ-ক-?
---------------------------------------------------------
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
0
Gy--ār--b--c-tra--ada---nī -ēn-r- ki-ś--r-bār- kh-lā -hā--?
G------ b- c-------------- k----- k- ś-------- k---- t-----
G-ā-ā-i b- c-t-a-r-d-r-a-ī k-n-r- k- ś-k-a-ā-a k-ō-ā t-ā-ē-
-----------------------------------------------------------
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không?
গ্যালারি বা চিত্রপ্রদর্শনী কেন্দ্র কি শুক্রবার খোলা থাকে?
Gyālāri bā citrapradarśanī kēndra ki śukrabāra khōlā thākē?
Được phép chụp ảnh không?
ছ---ত-লার--নুমত- --ে --?
ছ-- ত---- অ----- আ-- ক--
ছ-ি ত-ল-র অ-ু-ত- আ-ে ক-?
------------------------
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
0
Chabi tōlāra----mat- --h--ki?
C---- t----- a------ ā--- k--
C-a-i t-l-r- a-u-a-i ā-h- k-?
-----------------------------
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
Được phép chụp ảnh không?
ছবি তোলার অনুমতি আছে কি?
Chabi tōlāra anumati āchē ki?
Có phải trả tiền vào cửa không?
এ-ানে ক---্--ে- -ুল-ক-দ-তে-হব-?
এ---- ক- প----- শ---- দ--- হ---
এ-া-ে ক- প-র-ে- শ-ল-ক দ-ত- হ-ে-
-------------------------------
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
0
Ēkh-n--ki prabēś- --lka d--ē --bē?
Ē----- k- p------ ś---- d--- h----
Ē-h-n- k- p-a-ē-a ś-l-a d-t- h-b-?
----------------------------------
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Có phải trả tiền vào cửa không?
এখানে কি প্রবেশ শুল্ক দিতে হবে?
Ēkhānē ki prabēśa śulka ditē habē?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
প-র-ে- শ---ক ----াক-?
প----- শ---- ক- ট----
প-র-ে- শ-ল-ক ক- ট-ক-?
---------------------
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
0
P-ab--a śulka ---a ṭā--?
P------ ś---- k--- ṭ----
P-a-ē-a ś-l-a k-t- ṭ-k-?
------------------------
Prabēśa śulka kata ṭākā?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
প্রবেশ শুল্ক কত টাকা?
Prabēśa śulka kata ṭākā?
Có giảm giá dành cho nhóm không?
দ-ের জন্য ক- কো----াড-----?
দ--- জ--- ক- ক--- ছ--- আ---
দ-ে- জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
---------------------------
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Da-ēra--a-'ya--i kō-ō --ā-a---h-?
D----- j----- k- k--- c---- ā----
D-l-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
---------------------------------
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Có giảm giá dành cho nhóm không?
দলের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Dalēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Có giảm giá dành cho trẻ em không?
শিশ-দের----- -ি কোন-----় ---?
শ------ জ--- ক- ক--- ছ--- আ---
শ-শ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
------------------------------
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
Śiśud-r- jan'ya-ki-kō-- -h-ṛa-āc--?
Ś------- j----- k- k--- c---- ā----
Ś-ś-d-r- j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
-----------------------------------
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Có giảm giá dành cho trẻ em không?
শিশুদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Śiśudēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Có giảm giá dành cho sinh viên không?
বিদ--া--থীদের---শ--্ষা---ীদে- জন্--ক---োনো-ছ-ড- আছ-?
ব------------ / শ------------ জ--- ক- ক--- ছ--- আ---
ব-দ-য-র-থ-দ-র / শ-ক-ষ-র-থ-দ-র জ-্- ক- ক-ন- ছ-ড- আ-ে-
----------------------------------------------------
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
0
B-dy---hī-ēra-/-śi-ṣārt-īdēra ja-'ya-k- -ō-ō chā-- -c--?
B------------ / ś------------ j----- k- k--- c---- ā----
B-d-ā-t-ī-ē-a / ś-k-ā-t-ī-ē-a j-n-y- k- k-n- c-ā-a ā-h-?
--------------------------------------------------------
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Có giảm giá dành cho sinh viên không?
বিদ্যার্থীদের / শিক্ষার্থীদের জন্য কি কোনো ছাড় আছে?
Bidyārthīdēra / śikṣārthīdēra jan'ya ki kōnō chāṛa āchē?
Đây là tòa nhà gì?
ওই -াড়--- কী?
ও- ব----- ক--
ও- ব-ড়-ট- ক-?
-------------
ওই বাড়িটা কী?
0
Ō'- -āṛiṭā --?
Ō-- b----- k--
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-?
--------------
Ō'i bāṛiṭā kī?
Đây là tòa nhà gì?
ওই বাড়িটা কী?
Ō'i bāṛiṭā kī?
Toà nhà này xây bao lâu rồi?
ওই ---িট------িনের প-রোনো?
ও- ব----- ক- দ---- প------
ও- ব-ড়-ট- ক- দ-ন-র প-র-ন-?
--------------------------
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
0
Ō'- -ā--ṭ- ---a d-nē-a-pu-ō-ō?
Ō-- b----- k--- d----- p------
Ō-i b-ṛ-ṭ- k-t- d-n-r- p-r-n-?
------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Toà nhà này xây bao lâu rồi?
ওই বাড়িটা কত দিনের পুরোনো?
Ō'i bāṛiṭā kata dinēra purōnō?
Ai đã xây dựng toà nhà này?
ও- --ড়-ট- ক----র-----ছ--ে-?
ও- ব----- ক- ত--- ক--------
ও- ব-ড়-ট- ক- ত-র- ক-ে-ি-ে-?
---------------------------
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
0
Ō-- bā-i-ā--ē--a----k-r-c--l-n-?
Ō-- b----- k- t---- k-----------
Ō-i b-ṛ-ṭ- k- t-i-ī k-r-c-i-ē-a-
--------------------------------
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Ai đã xây dựng toà nhà này?
ওই বাড়িটা কে তৈরী করেছিলেন?
Ō'i bāṛiṭā kē tairī karēchilēna?
Tôi quan tâm đến kiến trúc.
আ-ি--্--পত-যশ---পে আ-্রহী-৷
আ-- স------------- আ----- ৷
আ-ি স-থ-প-্-শ-ল-প- আ-্-হ- ৷
---------------------------
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
0
Āmi st---at-aśil-- ā--ahī
Ā-- s------------- ā-----
Ā-i s-h-p-t-a-i-p- ā-r-h-
-------------------------
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Tôi quan tâm đến kiến trúc.
আমি স্থাপত্যশিল্পে আগ্রহী ৷
Āmi sthāpatyaśilpē āgrahī
Tôi quan tâm đến mỹ thuật.
আম-----্--লা- আগ্--ী ৷
আ-- শ-------- আ----- ৷
আ-ি শ-ল-প-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
0
āmi-----ak----a āg-ahī
ā-- ś---------- ā-----
ā-i ś-l-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi śilpakalāẏa āgrahī
Tôi quan tâm đến mỹ thuật.
আমি শিল্পকলায় আগ্রহী ৷
āmi śilpakalāẏa āgrahī
Tôi quan tâm đến hội hoạ.
আমি চি-্---া--আ------৷
আ-- চ-------- আ----- ৷
আ-ি চ-ত-র-ল-য় আ-্-হ- ৷
----------------------
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
0
ā-i -i----al-ẏa ā--ahī
ā-- c---------- ā-----
ā-i c-t-a-a-ā-a ā-r-h-
----------------------
āmi citrakalāẏa āgrahī
Tôi quan tâm đến hội hoạ.
আমি চিত্রকলায় আগ্রহী ৷
āmi citrakalāẏa āgrahī