Разговорник

mk Чистење на куќата   »   sl Veliko čiščenje

18 [осумнаесет]

Чистење на куќата

Чистење на куќата

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Денес е сабота. Da--s -e--obo--. Danes je sobota. D-n-s j- s-b-t-. ---------------- Danes je sobota. 0
Денес ние имаме време. D--e- ---mo -as. Danes imamo čas. D-n-s i-a-o č-s- ---------------- Danes imamo čas. 0
Денес ние ќе го чистиме станот. Da--- po-i-------t-n-----e. Danes počistimo stanovanje. D-n-s p-č-s-i-o s-a-o-a-j-. --------------------------- Danes počistimo stanovanje. 0
Јас ја чистам бањата. Jaz --s--- k--a----o. Jaz čistim kopalnico. J-z č-s-i- k-p-l-i-o- --------------------- Jaz čistim kopalnico. 0
Мажот ми ја мие колата. M----e----vt-. Mož pere avto. M-ž p-r- a-t-. -------------- Mož pere avto. 0
Децата ги чистат велосипедите. Ot-oci--i--i-o --lesa.-/-O---ka----tit--k--es- (ko-esa). Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). O-r-c- č-s-i-o k-l-s-. / O-r-k- č-s-i-a k-l-s- (-o-e-a-. -------------------------------------------------------- Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). 0
Баба ги полева цвеќињата. Ba--c- z-li-- r-že. Babica zaliva rože. B-b-c- z-l-v- r-ž-. ------------------- Babica zaliva rože. 0
Децата ја раскреваат детската соба. O--oc--posp-avl--j----troka po-prav----a)--t----o-s-b-. Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. O-r-c- p-s-r-v-j-j- (-t-o-a p-s-r-v-j-t-) o-r-š-o s-b-. ------------------------------------------------------- Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. 0
Мажот ми ја раскрева неговата работна маса. M-ž-p----av--- sv--- -----no-m---. Mož pospravlja svojo pisalno mizo. M-ž p-s-r-v-j- s-o-o p-s-l-o m-z-. ---------------------------------- Mož pospravlja svojo pisalno mizo. 0
Јас ги ставам алиштата во машината за перење алишта. J-z v---am----il- v-pral-- s---j. Jaz vlagam perilo v pralni stroj. J-z v-a-a- p-r-l- v p-a-n- s-r-j- --------------------------------- Jaz vlagam perilo v pralni stroj. 0
Јас ги закачувам алиштата. J-z--b--a--p-r--o. Jaz obešam perilo. J-z o-e-a- p-r-l-. ------------------ Jaz obešam perilo. 0
Јас ги пеглам алиштата. J-- l-k-- --r---. Jaz likam perilo. J-z l-k-m p-r-l-. ----------------- Jaz likam perilo. 0
Прозорците се извалкани. Okna-so uma---a. Okna so umazana. O-n- s- u-a-a-a- ---------------- Okna so umazana. 0
Подот е извалкан. Tla--o um--a-a. Tla so umazana. T-a s- u-a-a-a- --------------- Tla so umazana. 0
Садовите се извалкани. Po-o-a----uma-a--. Posoda je umazana. P-s-d- j- u-a-a-a- ------------------ Posoda je umazana. 0
Кој ги чисти прозорците? Kdo --m--a ---a? Kdo pomiva okna? K-o p-m-v- o-n-? ---------------- Kdo pomiva okna? 0
Кој всмукува прашина? K-o--esa--r--? Kdo sesa prah? K-o s-s- p-a-? -------------- Kdo sesa prah? 0
Кој ги мие садовите? Kd--po-iva -o-od-? Kdo pomiva posodo? K-o p-m-v- p-s-d-? ------------------ Kdo pomiva posodo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -