Разговорник

mk Во градот   »   ca A la ciutat

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [vint-i-cinc]

A la ciutat

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. M’a-------a ana--a l’estaci-. M’agradaria anar a l’estació. M-a-r-d-r-a a-a- a l-e-t-c-ó- ----------------------------- M’agradaria anar a l’estació. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. M’agra-a-ia--n-- ---’----por-. M’agradaria anar a l’aeroport. M-a-r-d-r-a a-a- a l-a-r-p-r-. ------------------------------ M’agradaria anar a l’aeroport. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. M-agra-a--a a-a--a- c----e -e l--ci-ta-. M’agradaria anar al centre de la ciutat. M-a-r-d-r-a a-a- a- c-n-r- d- l- c-u-a-. ---------------------------------------- M’agradaria anar al centre de la ciutat. 0
Како да стигнам до железничката станица? C-- vaig-a-l-esta-i-? Com vaig a l’estació? C-m v-i- a l-e-t-c-ó- --------------------- Com vaig a l’estació? 0
Како да стигнам до аеродромот? Com----g-a---ae----rt? Com vaig a l’aeroport? C-m v-i- a l-a-r-p-r-? ---------------------- Com vaig a l’aeroport? 0
Како да стигнам до центарот на градот? C-m v-i- -------r--de l--ci---t? Com vaig al centre de la ciutat? C-m v-i- a- c-n-r- d- l- c-u-a-? -------------------------------- Com vaig al centre de la ciutat? 0
Ми треба такси. Em f----l-a-u- ---i. Em fa falta un taxi. E- f- f-l-a u- t-x-. -------------------- Em fa falta un taxi. 0
Ми треба карта на градот. Em-fa ---t- u- -la -e-la c---a-. Em fa falta un pla de la ciutat. E- f- f-l-a u- p-a d- l- c-u-a-. -------------------------------- Em fa falta un pla de la ciutat. 0
Ми треба хотел. E- ----a-t- u--hote-. Em fa falta un hotel. E- f- f-l-a u- h-t-l- --------------------- Em fa falta un hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. M--gra-a--a llo-a--un-c-tx-. M’agradaria llogar un cotxe. M-a-r-d-r-a l-o-a- u- c-t-e- ---------------------------- M’agradaria llogar un cotxe. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. A-uí-te--u-la me-- --rgeta -e--r-di-. Aquí teniu la meva targeta de crèdit. A-u- t-n-u l- m-v- t-r-e-a d- c-è-i-. ------------------------------------- Aquí teniu la meva targeta de crèdit. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. A--í---n-u el meu -er-ís-de con-u-r. Aquí teniu el meu permís de conduir. A-u- t-n-u e- m-u p-r-í- d- c-n-u-r- ------------------------------------ Aquí teniu el meu permís de conduir. 0
Што има да се види во градот? Què-s-ha--e-vi-i-ar------ci-t--? Què s’ha de visitar a la ciutat? Q-è s-h- d- v-s-t-r a l- c-u-a-? -------------------------------- Què s’ha de visitar a la ciutat? 0
Појдете во стариот дел на градот. Va-i - l---i-tat ----a. Vagi a la ciutat vella. V-g- a l- c-u-a- v-l-a- ----------------------- Vagi a la ciutat vella. 0
Направете една градска обиколка. F-c----- ----t- -u---a. Faci una visita guiada. F-c- u-a v-s-t- g-i-d-. ----------------------- Faci una visita guiada. 0
Појдете на пристаништето. Va-i--- p---. Vagi al port. V-g- a- p-r-. ------------- Vagi al port. 0
Направете една пристанишна обиколка. Fa-i -n-r--orr-----p---port. Faci un recorregut pel port. F-c- u- r-c-r-e-u- p-l p-r-. ---------------------------- Faci un recorregut pel port. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Quines-altr-s-atra----ns----íst-que- -- h-? Quines altres atraccions turístiques hi ha? Q-i-e- a-t-e- a-r-c-i-n- t-r-s-i-u-s h- h-? ------------------------------------------- Quines altres atraccions turístiques hi ha? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -