Разговорник

mk Во градот   »   pt Na cidade

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. G-star-- de-ir - est--ão-f---oviária. Gostaria de ir à estação ferroviária. G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Go---ria-de--- -o a----or--. Gostaria de ir ao aeroporto. G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Gost-r-a-de i- -- -e--r--- à---ixa. Gostaria de ir ao centro / à baixa. G-s-a-i- d- i- a- c-n-r- / à b-i-a- ----------------------------------- Gostaria de ir ao centro / à baixa. 0
Како да стигнам до железничката станица? Como-é --e --e-o-à -s-aç-o? Como é que chego à estação? C-m- é q-e c-e-o à e-t-ç-o- --------------------------- Como é que chego à estação? 0
Како да стигнам до аеродромот? C-m----q-- che-o -o -----orto? Como é que chego ao aeroporto? C-m- é q-e c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Como é que chego ao aeroporto? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Co---é-q-e ch--o--o ce--r-? Como é que chego ao centro? C-m- é q-e c-e-o a- c-n-r-? --------------------------- Como é que chego ao centro? 0
Ми треба такси. Eu p-----o de--- t-x-. Eu preciso de um táxi. E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Ми треба карта на градот. E- pre-i-o--e -m-m-pa. Eu preciso de um mapa. E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
Ми треба хотел. E- pr-ci----e u--h-te-. Eu preciso de um hotel. E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. G-sta-ia--- -lu--- um--ar-o. Gostaria de alugar um carro. G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. Aqui-está-- meu c----o de--réd-to. Aqui está o meu cartão de crédito. A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Aqui-e--- a-m-nh- -ar---d- ----uçã-. Aqui está a minha carta de condução. A-u- e-t- a m-n-a c-r-a d- c-n-u-ã-. ------------------------------------ Aqui está a minha carta de condução. 0
Што има да се види во градот? O-que ----- ------s --r -a----ad-? O que é que podemos ver na cidade? O q-e é q-e p-d-m-s v-r n- c-d-d-? ---------------------------------- O que é que podemos ver na cidade? 0
Појдете во стариот дел на градот. V- a-- a- ------ -i----i-o d-------e. Vá até ao centro histórico da cidade. V- a-é a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. ------------------------------------- Vá até ao centro histórico da cidade. 0
Направете една градска обиколка. D- u- p-ss--o -e-a -i----. Dê um passeio pela cidade. D- u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------- Dê um passeio pela cidade. 0
Појдете на пристаништето. Vá a-- a----rt-. Vá até ao porto. V- a-é a- p-r-o- ---------------- Vá até ao porto. 0
Направете една пристанишна обиколка. Dê-u- -a--eio--el- --r-o. Dê um passeio pelo porto. D- u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------- Dê um passeio pelo porto. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Qu- -u--a---t-aç-es t-r--ti--- é-que -á? Que outras atrações turísticas é que há? Q-e o-t-a- a-r-ç-e- t-r-s-i-a- é q-e h-? ---------------------------------------- Que outras atrações turísticas é que há? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -