Разговорник

ad Къалэм   »   tl Sa lungsod

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тагалогский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Gus-o k-ng pumun------ista-y-n-----r--. G____ k___ p______ s_ i_______ n_ t____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- i-t-s-o- n- t-e-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. 0
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. G--to---n- pum--ta-s- -al------. G____ k___ p______ s_ p_________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- p-l-p-r-n- -------------------------------- Gusto kong pumunta sa paliparan. 0
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Gusto-k----pumun-a ----entr---- --u--d. G____ k___ p______ s_ s_____ n_ s______ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-n-r- n- s-u-a-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. 0
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Paa-o-a-o-mak----a---g--a----a--on ng t-en? P____ a__ m___________ s_ i_______ n_ t____ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- i-t-s-o- n- t-e-? ------------------------------------------- Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? 0
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Paan- a-o m-k----a-----s--p-liparan? P____ a__ m___________ s_ p_________ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ------------------------------------ Paano ako makakarating sa paliparan? 0
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Pa--o -ko-ma-a--ra-i-g -a--e---o----l--g--d? P____ a__ m___________ s_ s_____ n_ l_______ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- s-n-r- n- l-n-s-d- -------------------------------------------- Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? 0
Такси сищыкIагъ. K--l----n-----g--ax-. K________ k_ n_ t____ K-i-a-g-n k- n- t-x-. --------------------- Kailangan ko ng taxi. 0
Къалэм икартэ сищыкIагъ. Ka--a---- ko--- ------g-l-ng---. K________ k_ n_ m___ n_ l_______ K-i-a-g-n k- n- m-p- n- l-n-s-d- -------------------------------- Kailangan ko ng mapa ng lungsod. 0
Сэ хьакIэщ сыфай. Ka---n--n ko-ng-h-t-l. K________ k_ n_ h_____ K-i-a-g-n k- n- h-t-l- ---------------------- Kailangan ko ng hotel. 0
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай. G---o k-ng-m---e-----------e. G____ k___ m_______ n_ k_____ G-s-o k-n- m-g-e-t- n- k-t-e- ----------------------------- Gusto kong magrenta ng kotse. 0
Мыр сикредит карт. N-rito-----aki-g -r-d------d. N_____ a__ a____ c_____ c____ N-r-t- a-g a-i-g c-e-i- c-r-. ----------------------------- Narito ang aking credit card. 0
Мыхэр сиправэх. Narit--ang a-i-------n----s- p-g-am-n---. N_____ a__ a____ l_______ s_ p___________ N-r-t- a-g a-i-g l-s-n-y- s- p-g-a-a-e-o- ----------------------------------------- Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. 0
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? A---ang---k--i-a-s--l---s-d? A__ a__ m_______ s_ l_______ A-o a-g m-k-k-t- s- l-n-s-d- ---------------------------- Ano ang makikita sa lungsod? 0
Къэлэжъым шъукIу. Pu---ta p- -ayo--- l-m-n---ay--. P______ p_ k___ s_ l_____ b_____ P-m-n-a p- k-y- s- l-m-n- b-y-n- -------------------------------- Pumunta po kayo sa lumang bayan. 0
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. M---i--t p- kayo -a l-ngs-d. M_______ p_ k___ s_ l_______ M-g-i-o- p- k-y- s- l-n-s-d- ---------------------------- Maglibot po kayo sa lungsod. 0
КъухьэуцупIэм шъукIу. Pum-n-a-po--a----a-p--t-. P______ p_ k___ s_ p_____ P-m-n-a p- k-y- s- p-r-o- ------------------------- Pumunta po kayo sa porto. 0
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. S--a-a--s---sang ha--or ---r. S______ s_ i____ h_____ t____ S-m-k-y s- i-a-g h-r-o- t-u-. ----------------------------- Sumakay sa isang harbor tour. 0
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? A----a-a-g -g- ---n----s-a-an do-n? A__ p_ a__ m__ i____ p_______ d____ A-o p- a-g m-a i-a-g p-s-a-a- d-o-? ----------------------------------- Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -