Разговорник

ad Къалэм   »   bg В града

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [двайсет и пет]

25 [dvayset i pet]

В града

[V grada]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Б-------л ---ска-а----от-да -а г--ат-. Б-- и---- / и----- д- о---- н- г------ Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а н- г-р-т-. -------------------------------------- Бих искал / искала да отида на гарата. 0
B----iskal --is---a------id--na g--at-. B--- i---- / i----- d- o---- n- g------ B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a n- g-r-t-. --------------------------------------- Bikh iskal / iskala da otida na garata.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. Бих -с--л --и--ал--да----д---- ---ищ---. Б-- и---- / и----- д- о---- н- л-------- Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а н- л-т-щ-т-. ---------------------------------------- Бих искал / искала да отида на летището. 0
Bikh--s-a--/ -s-a-a-d- o---- ---l--ish-h---. B--- i---- / i----- d- o---- n- l----------- B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a n- l-t-s-c-e-o- -------------------------------------------- Bikh iskal / iskala da otida na letishcheto.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Б---и---- ---ск--- да о--д- в ---т-ра н- г-ад-. Б-- и---- / и----- д- о---- в ц------ н- г----- Б-х и-к-л / и-к-л- д- о-и-а в ц-н-ъ-а н- г-а-а- ----------------------------------------------- Бих искал / искала да отида в центъра на града. 0
B-kh--sk---/ is--la ------da --tsen--r- -- gr---. B--- i---- / i----- d- o---- v t------- n- g----- B-k- i-k-l / i-k-l- d- o-i-a v t-e-t-r- n- g-a-a- ------------------------------------------------- Bikh iskal / iskala da otida v tsentyra na grada.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? К-- -а-с-и--- ---г--а--? К-- д- с----- д- г------ К-к д- с-и-н- д- г-р-т-? ------------------------ Как да стигна до гарата? 0
Ka- d- -tig-- do g-r-t-? K-- d- s----- d- g------ K-k d- s-i-n- d- g-r-t-? ------------------------ Kak da stigna do garata?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? К-к д-----г---до---------? К-- д- с----- д- л-------- К-к д- с-и-н- д- л-т-щ-т-? -------------------------- Как да стигна до летището? 0
Ka- ----ti-n- -o ----s---eto? K-- d- s----- d- l----------- K-k d- s-i-n- d- l-t-s-c-e-o- ----------------------------- Kak da stigna do letishcheto?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? Как-----ти--------е-тър--н- -р---? К-- д- с----- д- ц------ н- г----- К-к д- с-и-н- д- ц-н-ъ-а н- г-а-а- ---------------------------------- Как да стигна до центъра на града? 0
K-- d- st---a-d- ----t-ra ---grad-? K-- d- s----- d- t------- n- g----- K-k d- s-i-n- d- t-e-t-r- n- g-a-a- ----------------------------------- Kak da stigna do tsentyra na grada?
Такси сищыкIагъ. Т-я-в---и--а---. Т----- м- т----- Т-я-в- м- т-к-и- ---------------- Трябва ми такси. 0
Try-bva------ks-. T------ m- t----- T-y-b-a m- t-k-i- ----------------- Tryabva mi taksi.
Къалэм икартэ сищыкIагъ. Трябв- -- -ар-а -а град-. Т----- м- к---- н- г----- Т-я-в- м- к-р-а н- г-а-а- ------------------------- Трябва ми карта на града. 0
Tryab-a--- -arta-n- -ra--. T------ m- k---- n- g----- T-y-b-a m- k-r-a n- g-a-a- -------------------------- Tryabva mi karta na grada.
Сэ хьакIэщ сыфай. Т-------- ----л. Т----- м- х----- Т-я-в- м- х-т-л- ---------------- Трябва ми хотел. 0
Trya--a-m- khote-. T------ m- k------ T-y-b-a m- k-o-e-. ------------------ Tryabva mi khotel.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Б-- ис--л-/ и---ла д- --е-- --л-. Б-- и---- / и----- д- н---- к---- Б-х и-к-л / и-к-л- д- н-е-а к-л-. --------------------------------- Бих искал / искала да наема кола. 0
Bi-- -ska- ---sk-l- da-nae-a k--a. B--- i---- / i----- d- n---- k---- B-k- i-k-l / i-k-l- d- n-e-a k-l-. ---------------------------------- Bikh iskal / iskala da naema kola.
Мыр сикредит карт. Ет--креди-н--- -- ка---. Е-- к--------- м- к----- Е-о к-е-и-н-т- м- к-р-а- ------------------------ Ето кредитната ми карта. 0
E---k--di--a-a-m- k----. E-- k--------- m- k----- E-o k-e-i-n-t- m- k-r-a- ------------------------ Eto kreditnata mi karta.
Мыхэр сиправэх. Е-о--о-ь-рск-та-----нижка. Е-- ш---------- м- к------ Е-о ш-ф-о-с-а-а м- к-и-к-. -------------------------- Ето шофьорската ми книжка. 0
Et- ---f--r-kata mi--n-----. E-- s----------- m- k------- E-o s-o-ь-r-k-t- m- k-i-h-a- ---------------------------- Eto shofьorskata mi knizhka.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? К-кв--м-------се---ди в -р-да? К---- м--- д- с- в--- в г----- К-к-о м-ж- д- с- в-д- в г-а-а- ------------------------------ Какво може да се види в града? 0
Kakvo -o--- -a se -id--v-g--da? K---- m---- d- s- v--- v g----- K-k-o m-z-e d- s- v-d- v g-a-a- ------------------------------- Kakvo mozhe da se vidi v grada?
Къэлэжъым шъукIу. И---е-в-с-а----град. И---- в с----- г---- И-е-е в с-а-и- г-а-. -------------------- Идете в стария град. 0
I---e v s-a--ya-----. I---- v s------ g---- I-e-e v s-a-i-a g-a-. --------------------- Idete v stariya grad.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Н-п-авет--об-ко--- н--гр---. Н-------- о------- н- г----- Н-п-а-е-е о-и-о-к- н- г-а-а- ---------------------------- Направете обиколка на града. 0
N--rav-te o-----k--n--g-ada. N-------- o------- n- g----- N-p-a-e-e o-i-o-k- n- g-a-a- ---------------------------- Napravete obikolka na grada.
КъухьэуцупIэм шъукIу. И-----н----ист-нищ-т-. И---- н- п------------ И-е-е н- п-и-т-н-щ-т-. ---------------------- Идете на пристанището. 0
I---e----pr-s--nis--h--o. I---- n- p--------------- I-e-e n- p-i-t-n-s-c-e-o- ------------------------- Idete na pristanishcheto.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. Направе---об-к--к--на-пристан-ще-о. Н-------- о------- н- п------------ Н-п-а-е-е о-и-о-к- н- п-и-т-н-щ-т-. ----------------------------------- Направете обиколка на пристанището. 0
N-p-a-e---o-iko--a-na-p--sta-ishch--o. N-------- o------- n- p--------------- N-p-a-e-e o-i-o-k- n- p-i-t-n-s-c-e-o- -------------------------------------- Napravete obikolka na pristanishcheto.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? Как-и д---- -аб--е-и-е-но----и-- ? К---- д---- з--------------- и-- ? К-к-и д-у-и з-б-л-ж-т-л-о-т- и-а ? ---------------------------------- Какви други забележителности има ? 0
Kak-i --ug--za-el-zhi---no-ti -ma ? K---- d---- z---------------- i-- ? K-k-i d-u-i z-b-l-z-i-e-n-s-i i-a ? ----------------------------------- Kakvi drugi zabelezhitelnosti ima ?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -