Разговорник

ad Къалэм   »   ru В городе

25 [тIокIырэ тфырэ]

Къалэм

Къалэм

25 [двадцать пять]

25 [dvadtsatʹ pyatʹ]

В городе

[V gorode]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ. Мне н---о на в----л. М-- н---- н- в------ М-е н-ж-о н- в-к-а-. -------------------- Мне нужно на вокзал. 0
Mn--nu--no-n- -o--a-. M-- n----- n- v------ M-e n-z-n- n- v-k-a-. --------------------- Mne nuzhno na vokzal.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ. М-е--ужн----аэ-о-ор-. М-- н---- в а-------- М-е н-ж-о в а-р-п-р-. --------------------- Мне нужно в аэропорт. 0
Mn- n-z-no v a-ropo--. M-- n----- v a-------- M-e n-z-n- v a-r-p-r-. ---------------------- Mne nuzhno v aeroport.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ. Мн----жно - ц---- гор---. М-- н---- в ц---- г------ М-е н-ж-о в ц-н-р г-р-д-. ------------------------- Мне нужно в центр города. 0
Mn- nuzh-o v t-e--- ----d-. M-- n----- v t----- g------ M-e n-z-n- v t-e-t- g-r-d-. --------------------------- Mne nuzhno v tsentr goroda.
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? К---мне п-п---ь -а --к-ал? К-- м-- п------ н- в------ К-к м-е п-п-с-ь н- в-к-а-? -------------------------- Как мне попасть на вокзал? 0
K-----e-p-----ʹ--a -okz--? K-- m-- p------ n- v------ K-k m-e p-p-s-ʹ n- v-k-a-? -------------------------- Kak mne popastʹ na vokzal?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? К-к -н- по----ь в аэроп---? К-- м-- п------ в а-------- К-к м-е п-п-с-ь в а-р-п-р-? --------------------------- Как мне попасть в аэропорт? 0
Ka- -------as-ʹ----e--p---? K-- m-- p------ v a-------- K-k m-e p-p-s-ʹ v a-r-p-r-? --------------------------- Kak mne popastʹ v aeroport?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта? К---м-е---па--ь-----нт--г----а? К-- м-- п------ в ц---- г------ К-к м-е п-п-с-ь в ц-н-р г-р-д-? ------------------------------- Как мне попасть в центр города? 0
K-k-mn- po--s-----ts---r--orod-? K-- m-- p------ v t----- g------ K-k m-e p-p-s-ʹ v t-e-t- g-r-d-? -------------------------------- Kak mne popastʹ v tsentr goroda?
Такси сищыкIагъ. М-е нуж-о -а---. М-- н---- т----- М-е н-ж-о т-к-и- ---------------- Мне нужно такси. 0
Mn---uz----t-ks-. M-- n----- t----- M-e n-z-n- t-k-i- ----------------- Mne nuzhno taksi.
Къалэм икартэ сищыкIагъ. Мн- -у-на--ар-- г--ода. М-- н---- к---- г------ М-е н-ж-а к-р-а г-р-д-. ----------------------- Мне нужна карта города. 0
M---nuz-na k-----goroda. M-- n----- k---- g------ M-e n-z-n- k-r-a g-r-d-. ------------------------ Mne nuzhna karta goroda.
Сэ хьакIэщ сыфай. М-- н--н- ---т--и--. М-- н---- г--------- М-е н-ж-а г-с-и-и-а- -------------------- Мне нужна гостиница. 0
M-e----h-- --s-in---a. M-- n----- g---------- M-e n-z-n- g-s-i-i-s-. ---------------------- Mne nuzhna gostinitsa.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай. Я х---л--ы - -от--- б- в--т- --ши-у-на п--к-т. Я х---- б- / х----- б- в---- м----- н- п------ Я х-т-л б- / х-т-л- б- в-я-ь м-ш-н- н- п-о-а-. ---------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы взять машину на прокат. 0
Y- kh--el -- - kh----a b--vzyatʹ-mas---u -- p----t. Y- k----- b- / k------ b- v----- m------ n- p------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- v-y-t- m-s-i-u n- p-o-a-. --------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by vzyatʹ mashinu na prokat.
Мыр сикредит карт. В-- мо- ---д-тная --р-оч-а. В-- м-- к-------- к-------- В-т м-я к-е-и-н-я к-р-о-к-. --------------------------- Вот моя кредитная карточка. 0
V-- ---a kr-dit-a-a---rt--hka. V-- m--- k--------- k--------- V-t m-y- k-e-i-n-y- k-r-o-h-a- ------------------------------ Vot moya kreditnaya kartochka.
Мыхэр сиправэх. Во- --и--о-и-е-ьс--е----ва. В-- м-- в----------- п----- В-т м-и в-д-т-л-с-и- п-а-а- --------------------------- Вот мои водительские права. 0
V-t -o- vodi--l--k-y---r--a. V-- m-- v------------ p----- V-t m-i v-d-t-l-s-i-e p-a-a- ---------------------------- Vot moi voditelʹskiye prava.
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр? Ч-- м---о у-и-е---в-го--де? Ч-- м---- у------ в г------ Ч-о м-ж-о у-и-е-ь в г-р-д-? --------------------------- Что можно увидеть в городе? 0
C-t-----hn- uv-d-t----g-----? C--- m----- u------ v g------ C-t- m-z-n- u-i-e-ʹ v g-r-d-? ----------------------------- Chto mozhno uvidetʹ v gorode?
Къэлэжъым шъукIу. И-ите---стар-й----од. И---- в с----- г----- И-и-е в с-а-ы- г-р-д- --------------------- Идите в старый город. 0
I---e-- s--r------od. I---- v s----- g----- I-i-e v s-a-y- g-r-d- --------------------- Idite v staryy gorod.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь. Сове-ши-- --зор-ую-экс--р-ию-п- -о--д-. С-------- о------- э-------- п- г------ С-в-р-и-е о-з-р-у- э-с-у-с-ю п- г-р-д-. --------------------------------------- Совершите обзорную экскурсию по городу. 0
Sove-s---- -bzo-------k-ku--i-- po gorodu. S--------- o-------- e--------- p- g------ S-v-r-h-t- o-z-r-u-u e-s-u-s-y- p- g-r-d-. ------------------------------------------ Sovershite obzornuyu ekskursiyu po gorodu.
КъухьэуцупIэм шъукIу. Схо--т- в -о-т. С------ в п---- С-о-и-е в п-р-. --------------- Сходите в порт. 0
Sk---it- --po-t. S------- v p---- S-h-d-t- v p-r-. ---------------- Skhodite v port.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь. С----ит- н- эк-курсию -о порт-. С------- н- э-------- п- п----- С-е-д-т- н- э-с-у-с-ю п- п-р-у- ------------------------------- Съездите на экскурсию по порту. 0
Sʺy----te-n- e-s---s--u -o-p----. S-------- n- e--------- p- p----- S-y-z-i-e n- e-s-u-s-y- p- p-r-u- --------------------------------- Sʺyezdite na ekskursiyu po portu.
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр? К-к-е--о-т----ме-а-е-ь-ос-и---т--кр--- того? К---- д-------------------- е--- к---- т---- К-к-е д-с-о-р-м-ч-т-л-н-с-и е-т- к-о-е т-г-? -------------------------------------------- Какие достопримечательности есть кроме того? 0
Kak-ye--o--o--imecha-e--no--- y-stʹ --ome-t-go? K----- d--------------------- y---- k---- t---- K-k-y- d-s-o-r-m-c-a-e-ʹ-o-t- y-s-ʹ k-o-e t-g-? ----------------------------------------------- Kakiye dostoprimechatelʹnosti yestʹ krome togo?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -