| ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. |
我 --去 -书馆 。
我 要 去 图__ 。
我 要 去 图-馆 。
-----------
我 要 去 图书馆 。
0
wǒ--à--q--tús-ū g---.
w_ y__ q_ t____ g____
w- y-o q- t-s-ū g-ǎ-.
---------------------
wǒ yào qù túshū guǎn.
|
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
我 要 去 图书馆 。
wǒ yào qù túshū guǎn.
|
| Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. |
我 要-- -- 。
我 要 去 书_ 。
我 要 去 书- 。
----------
我 要 去 书店 。
0
W---à---ù -hū-i-n.
W_ y__ q_ s_______
W- y-o q- s-ū-i-n-
------------------
Wǒ yào qù shūdiàn.
|
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
我 要 去 书店 。
Wǒ yào qù shūdiàn.
|
| ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. |
我-- 到 --亭---。
我 要 到 报__ 去 。
我 要 到 报-亭 去 。
-------------
我 要 到 报刊亭 去 。
0
Wǒ -à---ào ----ān t--g--ù.
W_ y__ d__ b_____ t___ q__
W- y-o d-o b-o-ā- t-n- q-.
--------------------------
Wǒ yào dào bàokān tíng qù.
|
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
我 要 到 报刊亭 去 。
Wǒ yào dào bàokān tíng qù.
|
| Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. |
我 --借-一本 书-。
我 想 借 一_ 书 。
我 想 借 一- 书 。
------------
我 想 借 一本 书 。
0
Wǒ -iǎn- ji--y- b-n -hū.
W_ x____ j__ y_ b__ s___
W- x-ǎ-g j-è y- b-n s-ū-
------------------------
Wǒ xiǎng jiè yī běn shū.
|
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
我 想 借 一本 书 。
Wǒ xiǎng jiè yī běn shū.
|
| Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. |
我-买----。
我_____ 。
我-买-本- 。
--------
我想买一本书 。
0
Wǒ --ǎng-m-i--ī -ěn--h-.
W_ x____ m__ y_ b__ s___
W- x-ǎ-g m-i y- b-n s-ū-
------------------------
Wǒ xiǎng mǎi yī běn shū.
|
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
我想买一本书 。
Wǒ xiǎng mǎi yī běn shū.
|
| Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. |
我 想 --- 报- 。
我 想 买 份 报_ 。
我 想 买 份 报- 。
------------
我 想 买 份 报纸 。
0
W- x--n--m-- -è- -à-zh-.
W_ x____ m__ f__ b______
W- x-ǎ-g m-i f-n b-o-h-.
------------------------
Wǒ xiǎng mǎi fèn bàozhǐ.
|
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
我 想 买 份 报纸 。
Wǒ xiǎng mǎi fèn bàozhǐ.
|
| ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. |
我 要 去-图书馆---一本---。
我 要 去 图__ 借 一_ 书 。
我 要 去 图-馆 借 一- 书 。
------------------
我 要 去 图书馆 借 一本 书 。
0
W- y-- -ù t-sh---u-- --è-yī-bě--shū.
W_ y__ q_ t____ g___ j__ y_ b__ s___
W- y-o q- t-s-ū g-ǎ- j-è y- b-n s-ū-
------------------------------------
Wǒ yào qù túshū guǎn jiè yī běn shū.
|
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
我 要 去 图书馆 借 一本 书 。
Wǒ yào qù túshū guǎn jiè yī běn shū.
|
| Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. |
我 - 去 ---买-一本---。
我 要 去 书_ 买 一_ 书 。
我 要 去 书- 买 一- 书 。
-----------------
我 要 去 书店 买 一本 书 。
0
Wǒ -à---ù-shūdi-- ----y- -ěn---ū.
W_ y__ q_ s______ m__ y_ b__ s___
W- y-o q- s-ū-i-n m-i y- b-n s-ū-
---------------------------------
Wǒ yào qù shūdiàn mǎi yī běn shū.
|
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
我 要 去 书店 买 一本 书 。
Wǒ yào qù shūdiàn mǎi yī běn shū.
|
| ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. |
我 要-到---- 去-买-报纸-。
我 要 到 报__ 去 买 报_ 。
我 要 到 报-亭 去 买 报- 。
------------------
我 要 到 报刊亭 去 买 报纸 。
0
Wǒ--à- -à- --o------n- q-------ào---.
W_ y__ d__ b_____ t___ q_ m__ b______
W- y-o d-o b-o-ā- t-n- q- m-i b-o-h-.
-------------------------------------
Wǒ yào dào bàokān tíng qù mǎi bàozhǐ.
|
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
我 要 到 报刊亭 去 买 报纸 。
Wǒ yào dào bàokān tíng qù mǎi bàozhǐ.
|
| НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. |
我 - - -镜店-。
我 要 去 眼__ 。
我 要 去 眼-店 。
-----------
我 要 去 眼镜店 。
0
W- -ào--------ìn----à-.
W_ y__ q_ y______ d____
W- y-o q- y-n-ì-g d-à-.
-----------------------
Wǒ yào qù yǎnjìng diàn.
|
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
我 要 去 眼镜店 。
Wǒ yào qù yǎnjìng diàn.
|
| Супермаркетым сыкIонэу сыфай. |
我-要 - 超市 。
我 要 去 超_ 。
我 要 去 超- 。
----------
我 要 去 超市 。
0
Wǒ --o qù-c-ā-sh-.
W_ y__ q_ c_______
W- y-o q- c-ā-s-ì-
------------------
Wǒ yào qù chāoshì.
|
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
我 要 去 超市 。
Wǒ yào qù chāoshì.
|
| ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. |
我-- --糕点--。
我 要 去 糕__ 。
我 要 去 糕-店 。
-----------
我 要 去 糕点店 。
0
W---ào--ù-gā-d-ǎn-d---.
W_ y__ q_ g______ d____
W- y-o q- g-o-i-n d-à-.
-----------------------
Wǒ yào qù gāodiǎn diàn.
|
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
我 要 去 糕点店 。
Wǒ yào qù gāodiǎn diàn.
|
| Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. |
我-想---一--眼- 。
我 想 买 一_ 眼_ 。
我 想 买 一- 眼- 。
-------------
我 想 买 一副 眼镜 。
0
Wǒ-x-ǎ-- --i-y------ǎn--n-.
W_ x____ m__ y_ f_ y_______
W- x-ǎ-g m-i y- f- y-n-ì-g-
---------------------------
Wǒ xiǎng mǎi yī fù yǎnjìng.
|
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
我 想 买 一副 眼镜 。
Wǒ xiǎng mǎi yī fù yǎnjìng.
|
| ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. |
我 想-- 水- 和--菜 。
我 想 买 水_ 和 蔬_ 。
我 想 买 水- 和 蔬- 。
---------------
我 想 买 水果 和 蔬菜 。
0
Wǒ x-ǎng -ǎi -huǐg-ǒ-h- s-ū-à-.
W_ x____ m__ s______ h_ s______
W- x-ǎ-g m-i s-u-g-ǒ h- s-ū-à-.
-------------------------------
Wǒ xiǎng mǎi shuǐguǒ hé shūcài.
|
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
我 想 买 水果 和 蔬菜 。
Wǒ xiǎng mǎi shuǐguǒ hé shūcài.
|
| Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. |
我 --- --包---面包-。
我 想 买 小__ 和 面_ 。
我 想 买 小-包 和 面- 。
----------------
我 想 买 小面包 和 面包 。
0
Wǒ x---g m-i--iǎ--mià-b-o-h----i-n-ā-.
W_ x____ m__ x___ m______ h__ m_______
W- x-ǎ-g m-i x-ǎ- m-à-b-o h-ò m-à-b-o-
--------------------------------------
Wǒ xiǎng mǎi xiǎo miànbāo huò miànbāo.
|
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
我 想 买 小面包 和 面包 。
Wǒ xiǎng mǎi xiǎo miànbāo huò miànbāo.
|
| НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. |
我 - 去-眼---买-一副-眼镜-。
我 要 去 眼__ 买 一_ 眼_ 。
我 要 去 眼-店 买 一- 眼- 。
-------------------
我 要 去 眼镜店 买 一副 眼镜 。
0
Wǒ-yà--qù-y-n-ì-g-d-àn -ǎi y---ù -ǎn---g.
W_ y__ q_ y______ d___ m__ y_ f_ y_______
W- y-o q- y-n-ì-g d-à- m-i y- f- y-n-ì-g-
-----------------------------------------
Wǒ yào qù yǎnjìng diàn mǎi yī fù yǎnjìng.
|
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
我 要 去 眼镜店 买 一副 眼镜 。
Wǒ yào qù yǎnjìng diàn mǎi yī fù yǎnjìng.
|
| Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. |
我-要---------果-- 蔬菜 。
我 要 去 超_ 买 水_ 和 蔬_ 。
我 要 去 超- 买 水- 和 蔬- 。
--------------------
我 要 去 超市 买 水果 和 蔬菜 。
0
Wǒ---- -------s-- -ǎi-shu-g----- sh-c-i.
W_ y__ q_ c______ m__ s______ h_ s______
W- y-o q- c-ā-s-ì m-i s-u-g-ǒ h- s-ū-à-.
----------------------------------------
Wǒ yào qù chāoshì mǎi shuǐguǒ hé shūcài.
|
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
我 要 去 超市 买 水果 和 蔬菜 。
Wǒ yào qù chāoshì mǎi shuǐguǒ hé shūcài.
|
| ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. |
我-- 去 --- 买 -面- 和--- 。
我 要 去 糕__ 买 小__ 和 面_ 。
我 要 去 糕-店 买 小-包 和 面- 。
----------------------
我 要 去 糕点店 买 小面包 和 面包 。
0
Wǒ---o-------di-- di----------o---ànbā- -uò mi-nb--.
W_ y__ q_ g______ d___ m__ x___ m______ h__ m_______
W- y-o q- g-o-i-n d-à- m-i x-ǎ- m-à-b-o h-ò m-à-b-o-
----------------------------------------------------
Wǒ yào qù gāodiǎn diàn mǎi xiǎo miànbāo huò miànbāo.
|
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
我 要 去 糕点店 买 小面包 和 面包 。
Wǒ yào qù gāodiǎn diàn mǎi xiǎo miànbāo huò miànbāo.
|