Разговорник

ad Щэфэн   »   hu Vásárolni

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [ötvenegy]

Vásárolni

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. K----------ak---k m----. K--------- a----- m----- K-n-v-á-b- a-a-o- m-n-i- ------------------------ Könyvtárba akarok menni. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. K-n-ves--l--- ak-rok-m--n-. K------------ a----- m----- K-n-v-s-o-t-a a-a-o- m-n-i- --------------------------- Könyvesboltba akarok menni. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. E-y--js--o-------o- akaro---en--. E-- ú------ b------ a----- m----- E-y ú-s-g-s b-d-h-z a-a-o- m-n-i- --------------------------------- Egy újságos bódéhoz akarok menni. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. Eg- k--y-et--k-r-k ---cs-n-z-i. E-- k------ a----- k----------- E-y k-n-v-t a-a-o- k-l-s-n-z-i- ------------------------------- Egy könyvet akarok kölcsönözni. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. Egy--ö-yv-t a--r-k v--á-o--i. E-- k------ a----- v--------- E-y k-n-v-t a-a-o- v-s-r-l-i- ----------------------------- Egy könyvet akarok vásárolni. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. E-- ú------ --------e-ni. E-- ú------ a----- v----- E-y ú-s-g-t a-a-o- v-n-i- ------------------------- Egy újságot akarok venni. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. A ---yvt--ba--k-r-k -en--,-hogy e-y -ö--v---kölc-ö-özz--. A k--------- a----- m----- h--- e-- k------ k------------ A k-n-v-á-b- a-a-o- m-n-i- h-g- e-y k-n-v-t k-l-s-n-z-e-. --------------------------------------------------------- A könyvtárba akarok menni, hogy egy könyvet kölcsönözzek. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. A kö----s--lt-a--kar-k m---i- --g---g- -önyve- --s-r-----. A k------------ a----- m----- h--- e-- k------ v---------- A k-n-v-s-o-t-a a-a-o- m-n-i- h-g- e-y k-n-v-t v-s-r-l-a-. ---------------------------------------------------------- A könyvesboltba akarok menni, hogy egy könyvet vásároljak. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. Az ú-s---- b-d-h----k--ok--enn----og---g-------ot--e-yek. A- ú------ b------ a----- m----- h--- e-- ú------ v------ A- ú-s-g-s b-d-h-z a-a-o- m-n-i- h-g- e-y ú-s-g-t v-g-e-. --------------------------------------------------------- Az újságos bódéhoz akarok menni, hogy egy újságot vegyek. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. Opti--sho- ak--ok menni. O--------- a----- m----- O-t-k-s-o- a-a-o- m-n-i- ------------------------ Optikushoz akarok menni. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. A--á-u-á--a akar-k--e-n-. A- á------- a----- m----- A- á-u-á-b- a-a-o- m-n-i- ------------------------- Az áruházba akarok menni. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. A---ks-gbe---a-ok menni. A p------- a----- m----- A p-k-é-b- a-a-o- m-n-i- ------------------------ A pékségbe akarok menni. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. E-y-sz----eget --aro----nn-. E-- s--------- a----- v----- E-y s-e-ü-e-e- a-a-o- v-n-i- ---------------------------- Egy szemüveget akarok venni. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. G---ö---------zö-ds--et-ak-r---v-sá--lni. G--------- é- z-------- a----- v--------- G-ü-ö-c-ö- é- z-l-s-g-t a-a-o- v-s-r-l-i- ----------------------------------------- Gyümölcsöt és zöldséget akarok vásárolni. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. Zs-m--t -s k--yere--akar-k--ásár--n-. Z------ é- k------- a----- v--------- Z-e-l-t é- k-n-e-e- a-a-o- v-s-r-l-i- ------------------------------------- Zsemlét és kenyeret akarok vásárolni. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. A--ptik---o--akarok me-ni-----y -e-yek -gy sz-müve---. A o--------- a----- m----- h--- v----- e-- s---------- A o-t-k-s-o- a-a-o- m-n-i- h-g- v-g-e- e-y s-e-ü-e-e-. ------------------------------------------------------ A optikushoz akarok menni, hogy vegyek egy szemüveget. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. A- ár-há-b----a--k m-n--, h-g---yü-öl------- zöldsé-e- v--------k. A- á------- a----- m----- h--- g--------- é- z-------- v---------- A- á-u-á-b- a-a-o- m-n-i- h-g- g-ü-ö-c-ö- é- z-l-s-g-t v-s-r-l-a-. ------------------------------------------------------------------ Az áruházba akarok menni, hogy gyümölcsöt és zöldséget vásároljak. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. A -ék-ég-e-----ok--enni- --gy-zs-m--t é- ke-y-----vás-rol---. A p------- a----- m----- h--- z------ é- k------- v---------- A p-k-é-b- a-a-o- m-n-i- h-g- z-e-l-t é- k-n-e-e- v-s-r-l-a-. ------------------------------------------------------------- A pékségbe akarok menni, hogy zsemlét és kenyeret vásároljak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -