Разговорник

ad Щэфэн   »   em Running errands

51 [шъэныкъорэ зырэ]

Щэфэн

Щэфэн

51 [fifty-one]

Running errands

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. I w--- -o -o-t- -he -ib-ary. I w--- t- g- t- t-- l------- I w-n- t- g- t- t-e l-b-a-y- ---------------------------- I want to go to the library. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. I w--t -o--- to t-e-boo----re. I w--- t- g- t- t-- b--------- I w-n- t- g- t- t-e b-o-s-o-e- ------------------------------ I want to go to the bookstore. 0
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. I -ant to--- -o th- newsp--er s----. I w--- t- g- t- t-- n-------- s----- I w-n- t- g- t- t-e n-w-p-p-r s-a-d- ------------------------------------ I want to go to the newspaper stand. 0
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. I -a-t-to---r-o- --bo-k. I w--- t- b----- a b---- I w-n- t- b-r-o- a b-o-. ------------------------ I want to borrow a book. 0
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. I want-to bu--a-b---. I w--- t- b-- a b---- I w-n- t- b-y a b-o-. --------------------- I want to buy a book. 0
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. I -a---t--b---- -e-spa---. I w--- t- b-- a n--------- I w-n- t- b-y a n-w-p-p-r- -------------------------- I want to buy a newspaper. 0
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. I-want -o-g---o--h--li--ar--to -o---w - bo--. I w--- t- g- t- t-- l------ t- b----- a b---- I w-n- t- g- t- t-e l-b-a-y t- b-r-o- a b-o-. --------------------------------------------- I want to go to the library to borrow a book. 0
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. I-wa-t ---g- to th- --okstor--t- bu- a bo--. I w--- t- g- t- t-- b-------- t- b-- a b---- I w-n- t- g- t- t-e b-o-s-o-e t- b-y a b-o-. -------------------------------------------- I want to go to the bookstore to buy a book. 0
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. I -a-t--- go-to th- k-o-- / ne-s--pe- ----d-t--bu- a-n--s--per. I w--- t- g- t- t-- k---- / n-------- s---- t- b-- a n--------- I w-n- t- g- t- t-e k-o-k / n-w-p-p-r s-a-d t- b-y a n-w-p-p-r- --------------------------------------------------------------- I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. 0
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. I -ant to -- -o ----o-t---a-. I w--- t- g- t- t-- o-------- I w-n- t- g- t- t-e o-t-c-a-. ----------------------------- I want to go to the optician. 0
Супермаркетым сыкIонэу сыфай. I-w--t to--o-to --e-s--e-ma---t. I w--- t- g- t- t-- s----------- I w-n- t- g- t- t-e s-p-r-a-k-t- -------------------------------- I want to go to the supermarket. 0
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. I----t -o-go-t- t---------. I w--- t- g- t- t-- b------ I w-n- t- g- t- t-e b-k-r-. --------------------------- I want to go to the bakery. 0
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. I --n- to -----------a-se-. I w--- t- b-- s--- g------- I w-n- t- b-y s-m- g-a-s-s- --------------------------- I want to buy some glasses. 0
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. I---n- ------ fr-it -nd v--et-ble-. I w--- t- b-- f---- a-- v---------- I w-n- t- b-y f-u-t a-d v-g-t-b-e-. ----------------------------------- I want to buy fruit and vegetables. 0
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. I-w-n- -- --y r-----an--br-a-. I w--- t- b-- r---- a-- b----- I w-n- t- b-y r-l-s a-d b-e-d- ------------------------------ I want to buy rolls and bread. 0
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. I-w--t-to g---- th--opt----n t- buy-g-----s. I w--- t- g- t- t-- o------- t- b-- g------- I w-n- t- g- t- t-e o-t-c-a- t- b-y g-a-s-s- -------------------------------------------- I want to go to the optician to buy glasses. 0
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. I-w-nt--- -- to---e -upe-ma-k-- ----u- --------d-v-geta-l--. I w--- t- g- t- t-- s---------- t- b-- f---- a-- v---------- I w-n- t- g- t- t-e s-p-r-a-k-t t- b-y f-u-t a-d v-g-t-b-e-. ------------------------------------------------------------ I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. 0
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. I -a-t-t---- -o --e-b--er--- buy-r--ls and------. I w--- t- g- t- t-- b---- t- b-- r---- a-- b----- I w-n- t- g- t- t-e b-k-r t- b-y r-l-s a-d b-e-d- ------------------------------------------------- I want to go to the baker to buy rolls and bread. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -