| ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай. |
मुझे प-स----लय जाना-है
मु_ पु______ जा_ है
म-झ- प-स-त-i-य ज-न- ह-
----------------------
मुझे पुस्तकiलय जाना है
0
mu-h--pus-a-a-l----a-na-h-i
m____ p__________ j____ h__
m-j-e p-s-a-a-l-y j-a-a h-i
---------------------------
mujhe pustakailay jaana hai
|
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
मुझे पुस्तकiलय जाना है
mujhe pustakailay jaana hai
|
| Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай. |
मु-े--ु----ों -ी ---ान-प- -ा-ा है
मु_ पु___ की दु__ प_ जा_ है
म-झ- प-स-त-ो- क- द-क-न प- ज-न- ह-
---------------------------------
मुझे पुस्तकों की दुकान पर जाना है
0
m-j----u-t---n--e-----a-n---r-jaana hai
m____ p_______ k__ d_____ p__ j____ h__
m-j-e p-s-a-o- k-e d-k-a- p-r j-a-a h-i
---------------------------------------
mujhe pustakon kee dukaan par jaana hai
|
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
मुझे पुस्तकों की दुकान पर जाना है
mujhe pustakon kee dukaan par jaana hai
|
| ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай. |
म-------े -र --ना-है
मु_ खो_ प_ जा_ है
म-झ- ख-क- प- ज-न- ह-
--------------------
मुझे खोके पर जाना है
0
m-jhe kh-k--p----a-n- --i
m____ k____ p__ j____ h__
m-j-e k-o-e p-r j-a-a h-i
-------------------------
mujhe khoke par jaana hai
|
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
मुझे खोके पर जाना है
mujhe khoke par jaana hai
|
| Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай. |
मैं -- प----- क----- प- ल-ना-च--त--- च-हती --ँ
मैं ए_ पु___ कि__ प_ ले_ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ए- प-स-त- क-र-य- प- ल-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------------
मैं एक पुस्तक किराये पर लेना चाहता / चाहती हूँ
0
mai- e- p-st---k-r---e p-- --na-cha-h-ta---c--ah--ee-h--n
m___ e_ p_____ k______ p__ l___ c_______ / c________ h___
m-i- e- p-s-a- k-r-a-e p-r l-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
---------------------------------------------------------
main ek pustak kiraaye par lena chaahata / chaahatee hoon
|
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
मैं एक पुस्तक किराये पर लेना चाहता / चाहती हूँ
main ek pustak kiraaye par lena chaahata / chaahatee hoon
|
| Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай. |
म-ं--- --स-तक ख-ी-ना चा--ा --च-ह-ी -ूँ
मैं ए_ पु___ ख___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ए- प-स-त- ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं एक पुस्तक खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
m--n----p---a- ---r-e---- c--------- ch--h-te- -oon
m___ e_ p_____ k_________ c_______ / c________ h___
m-i- e- p-s-a- k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
---------------------------------------------------
main ek pustak khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
मैं एक पुस्तक खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main ek pustak khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
| Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай. |
मै---- अखबा- खर---ा-च-हता-/ --ह----ूँ
मैं ए_ अ___ ख___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ए- अ-ब-र ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------
मैं एक अखबार खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
mai--------a---r k---ee-an--c--a-a-- --ch-a--t-- h--n
m___ e_ a_______ k_________ c_______ / c________ h___
m-i- e- a-h-b-a- k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------------
main ek akhabaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
मैं एक अखबार खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main ek akhabaar khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
| ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай. |
मुझ- -क-प-स्त--ल-न- -े-ल---प-----ाल- जा-- -ै
मु_ ए_ पु___ ले_ के लि_ पु_____ जा_ है
म-झ- ए- प-स-त- ल-न- क- ल-ए प-स-त-ा-य ज-न- ह-
--------------------------------------------
मुझे एक पुस्तक लेने के लिए पुस्तकालय जाना है
0
mu--- -- pust-k--e-e ke-li--pus-a-aa-ay---ana hai
m____ e_ p_____ l___ k_ l__ p__________ j____ h__
m-j-e e- p-s-a- l-n- k- l-e p-s-a-a-l-y j-a-a h-i
-------------------------------------------------
mujhe ek pustak lene ke lie pustakaalay jaana hai
|
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
मुझे एक पुस्तक लेने के लिए पुस्तकालय जाना है
mujhe ek pustak lene ke lie pustakaalay jaana hai
|
| Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай. |
मुझे-एक--ुस-त- -र-दन--के ल-ए प-स्तक---की-दुक-न-प------ है
मु_ ए_ पु___ ख___ के लि_ पु___ की दु__ प_ जा_ है
म-झ- ए- प-स-त- ख-ी-न- क- ल-ए प-स-त-ो- क- द-क-न प- ज-न- ह-
---------------------------------------------------------
मुझे एक पुस्तक खरीदने के लिए पुस्तकों की दुकान पर जाना है
0
m-j----- p--tak -har-e--ne--- li--pu-ta--n-ke- --kaan pa--ja--a---i
m____ e_ p_____ k_________ k_ l__ p_______ k__ d_____ p__ j____ h__
m-j-e e- p-s-a- k-a-e-d-n- k- l-e p-s-a-o- k-e d-k-a- p-r j-a-a h-i
-------------------------------------------------------------------
mujhe ek pustak khareedane ke lie pustakon kee dukaan par jaana hai
|
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
मुझे एक पुस्तक खरीदने के लिए पुस्तकों की दुकान पर जाना है
mujhe ek pustak khareedane ke lie pustakon kee dukaan par jaana hai
|
| ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай. |
म-झ--अखब-र खरीदन- क--ल-ए ख-के-----ाना--ै
मु_ अ___ ख___ के लि_ खो_ प_ जा_ है
म-झ- अ-ब-र ख-ी-न- क- ल-ए ख-क- प- ज-न- ह-
----------------------------------------
मुझे अखबार खरीदने के लिए खोके पर जाना है
0
m-j-- --hab-ar--har-e-ane -- -i- k-o-e par---a-- --i
m____ a_______ k_________ k_ l__ k____ p__ j____ h__
m-j-e a-h-b-a- k-a-e-d-n- k- l-e k-o-e p-r j-a-a h-i
----------------------------------------------------
mujhe akhabaar khareedane ke lie khoke par jaana hai
|
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
मुझे अखबार खरीदने के लिए खोके पर जाना है
mujhe akhabaar khareedane ke lie khoke par jaana hai
|
| НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай. |
म-झ---श्-ा-ब-ा-े वाल- -े पास --न---ै
मु_ च__ ब__ वा_ के पा_ जा_ है
म-झ- च-्-ा ब-ा-े व-ल- क- प-स ज-न- ह-
------------------------------------
मुझे चश्मा बनाने वाले के पास जाना है
0
m--he-ch--h---ba--a-e ---le -- -a-s-j---- -ai
m____ c______ b______ v____ k_ p___ j____ h__
m-j-e c-a-h-a b-n-a-e v-a-e k- p-a- j-a-a h-i
---------------------------------------------
mujhe chashma banaane vaale ke paas jaana hai
|
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
मुझे चश्मा बनाने वाले के पास जाना है
mujhe chashma banaane vaale ke paas jaana hai
|
| Супермаркетым сыкIонэу сыфай. |
म-झ- बाज़-र ज-ना है
मु_ बा__ जा_ है
म-झ- ब-ज़-र ज-न- ह-
------------------
मुझे बाज़ार जाना है
0
m-jhe b----a----a----ai
m____ b______ j____ h__
m-j-e b-a-a-r j-a-a h-i
-----------------------
mujhe baazaar jaana hai
|
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
मुझे बाज़ार जाना है
mujhe baazaar jaana hai
|
| ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай. |
मु-े-बे--ी प---ा-ा -ै
मु_ बे__ प_ जा_ है
म-झ- ब-क-ी प- ज-न- ह-
---------------------
मुझे बेकरी पर जाना है
0
m-j-- ---a-e- par j-ana-hai
m____ b______ p__ j____ h__
m-j-e b-k-r-e p-r j-a-a h-i
---------------------------
mujhe bekaree par jaana hai
|
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
मुझे बेकरी पर जाना है
mujhe bekaree par jaana hai
|
| Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. |
म-- ए--चश-मा ख-ीदना--ाह---/ च---ी हूँ
मैं ए_ च__ ख___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ए- च-्-ा ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------
मैं एक चश्मा खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
m----e--ch--hm--kh----dan--chaa-at- - chaah-t-- h--n
m___ e_ c______ k_________ c_______ / c________ h___
m-i- e- c-a-h-a k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek chashma khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
मैं एक चश्मा खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main ek chashma khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
| ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай. |
म-ं -ल-और सब----ा---रीद-ा----ता / -ाह----ूँ
मैं फ_ औ_ स___ ख___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं फ- औ- स-्-ि-ा- ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------------
मैं फल और सब्ज़ियाँ खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
m-i- -hal-----sa--iy--n kh-reed-n- c---hat- / -ha--a-e--hoon
m___ p___ a__ s________ k_________ c_______ / c________ h___
m-i- p-a- a-r s-b-i-a-n k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------------
main phal aur sabziyaan khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
मैं फल और सब्ज़ियाँ खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main phal aur sabziyaan khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
| Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай. |
म-ं--- ----्--- ख---ना चा-त- -----त---ूँ
मैं ब_ औ_ ब्__ ख___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ब- औ- ब-र-ड ख-ी-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं बन और ब्रेड खरीदना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n---- a-- --ed -h-r-ed--a-c-aah-t-----h-ah-t-- hoon
m___ b__ a__ b___ k_________ c_______ / c________ h___
m-i- b-n a-r b-e- k-a-e-d-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main ban aur bred khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
मैं बन और ब्रेड खरीदना चाहता / चाहती हूँ
main ban aur bred khareedana chaahata / chaahatee hoon
|
| НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай. |
मुझ- च--म- ब-ा-----ले-के --स-चश्-ा खरी-न- जा-ा है
मु_ च__ ब__ वा_ के पा_ च__ ख___ जा_ है
म-झ- च-्-ा ब-ा-े व-ल- क- प-स च-्-ा ख-ी-न- ज-न- ह-
-------------------------------------------------
मुझे चश्मा बनाने वाले के पास चश्मा खरीदने जाना है
0
mu--e c-a---a ---aan- ---le-k- p-a---ha--ma --aree-an- --a-a---i
m____ c______ b______ v____ k_ p___ c______ k_________ j____ h__
m-j-e c-a-h-a b-n-a-e v-a-e k- p-a- c-a-h-a k-a-e-d-n- j-a-a h-i
----------------------------------------------------------------
mujhe chashma banaane vaale ke paas chashma khareedane jaana hai
|
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
मुझे चश्मा बनाने वाले के पास चश्मा खरीदने जाना है
mujhe chashma banaane vaale ke paas chashma khareedane jaana hai
|
| Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу. |
म-झे-फल औ- स-्--या- -र--ने-के---ए -ाज़ा- -ाना है
मु_ फ_ औ_ स___ ख___ के लि_ बा__ जा_ है
म-झ- फ- औ- स-्-ि-ा- ख-ी-न- क- ल-ए ब-ज़-र ज-न- ह-
-----------------------------------------------
मुझे फल और सब्ज़ियाँ खरीदने के लिए बाज़ार जाना है
0
mujhe -h-----r -a-z-ya---kh--ee---- -- -ie b-a---- j-an- hai
m____ p___ a__ s________ k_________ k_ l__ b______ j____ h__
m-j-e p-a- a-r s-b-i-a-n k-a-e-d-n- k- l-e b-a-a-r j-a-a h-i
------------------------------------------------------------
mujhe phal aur sabziyaan khareedane ke lie baazaar jaana hai
|
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
मुझे फल और सब्ज़ियाँ खरीदने के लिए बाज़ार जाना है
mujhe phal aur sabziyaan khareedane ke lie baazaar jaana hai
|
| ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу. |
म--- ----- --रे- -र-----क- ल---बेकर--पर ---- -ै
मु_ ब_ औ_ ब्__ ख___ के लि_ बे__ प_ जा_ है
म-झ- ब- औ- ब-र-ड ख-ी-न- क- ल-ए ब-क-ी प- ज-न- ह-
-----------------------------------------------
मुझे बन और ब्रेड खरीदने के लिए बेकरी पर जाना है
0
m--h---an au--bred kh--eed-n---- l---b-ka-e--p---j---- h-i
m____ b__ a__ b___ k_________ k_ l__ b______ p__ j____ h__
m-j-e b-n a-r b-e- k-a-e-d-n- k- l-e b-k-r-e p-r j-a-a h-i
----------------------------------------------------------
mujhe ban aur bred khareedane ke lie bekaree par jaana hai
|
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
मुझे बन और ब्रेड खरीदने के लिए बेकरी पर जाना है
mujhe ban aur bred khareedane ke lie bekaree par jaana hai
|