የሐረጉ መጽሐፍ

am ሌሎችን ማወቅ   »   tl Getting to know others

3 [ሶስት]

ሌሎችን ማወቅ

ሌሎችን ማወቅ

3 tatlo]

Getting to know others

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ጤና ይስጥልኝ! Kum--ta! K------- K-m-s-a- -------- Kumusta! 0
መልካም ቀን! Ma-a---ng ----! M-------- a---- M-g-n-a-g a-a-! --------------- Magandang araw! 0
እንደምን ነህ/ነሽ? K-mu-ta k-? K------ k-- K-m-s-a k-? ----------- Kumusta ka? 0
ከአውሮፓ ነው የመጡት? Ga-ing----kayo sa --r--a? G----- p- k--- s- E------ G-l-n- p- k-y- s- E-r-p-? ------------------------- Galing po kayo sa Europa? 0
ከአሜሪካ ነው የመጡት? G---ng p- --yo sa Ame----? G----- p- k--- s- A------- G-l-n- p- k-y- s- A-e-i-a- -------------------------- Galing po kayo sa Amerika? 0
ከኤስያ ነው የመጡት? Ga--n---o k--o -a --ya? G----- p- k--- s- A---- G-l-n- p- k-y- s- A-y-? ----------------------- Galing po kayo sa Asya? 0
በየትኛው ሆቴል ነው ያረፉት/የተቀመጡት? Aling-h--e---o -ng-ti-u--luya--n-n--? A---- h---- p- a-- t---------- n----- A-i-g h-t-l p- a-g t-n-t-l-y-n n-n-o- ------------------------------------- Aling hotel po ang tinutuluyan ninyo? 0
ምን ያክል ጊዜ ቆዩ እዚህ? G-a----a-p----y- ---aga- ---o? G---- n- p- k--- k------ d---- G-a-o n- p- k-y- k-t-g-l d-t-? ------------------------------ Gaano na po kayo katagal dito? 0
ለምን ያክል ጊዜ ይቆያሉ? Gaano p------ kata-al-m-nan----i? G---- p- k--- k------ m---------- G-a-o p- k-y- k-t-g-l m-n-n-t-l-? --------------------------------- Gaano po kayo katagal mananatili? 0
እንዴት አገኙት አዚህ?/ ወደዉታል እዚህ? Nagu-tuha- p---a nin----ito? N--------- p- b- n---- d---- N-g-s-u-a- p- b- n-n-o d-t-? ---------------------------- Nagustuhan po ba ninyo dito? 0
ለእረፍት/ለመዝናናት ነው እዚህ ያሉት? N-n-it---o -a-ka-o--ar- m---a-a----? N------ p- b- k--- p--- m----------- N-n-i-o p- b- k-y- p-r- m-g-a-a-y-n- ------------------------------------ Nandito po ba kayo para magbakasyon? 0
እባክዎ አንዳንዴ ይጎብኙኝ! B----a--n----n---o --o--ins-n! B-------- p- n---- a-- m------ B-s-t-h-n p- n-n-o a-o m-n-a-! ------------------------------ Bisitahin po ninyo ako minsan! 0
የኔ አድራሻ እዚህ ነው። N--i-o --g--------- -k--- -in--u-uy--. N----- a-- l---- n- a---- t----------- N-r-t- a-g l-g-r n- a-i-g t-n-t-l-y-n- -------------------------------------- Narito ang lugar na aking tinutuluyan. 0
ነገ እንገናኛለን? M-g---ita-----a-- -uk--? M-------- b- t--- b----- M-g-i-i-a b- t-y- b-k-s- ------------------------ Magkikita ba tayo bukas? 0
አዝናለው! ሌላ ጉዳይ አለኝ። Pase-sy- -a--ak-----may---a -l--o--a. P------- n-- a-- a- m-- m-- p---- n-- P-s-n-y- n-, a-o a- m-y m-a p-a-o n-. ------------------------------------- Pasensya na, ako ay may mga plano na. 0
ቻው! Pa---m! P------ P-a-a-! ------- Paalam! 0
ደህና ሁን / ሁኚ! Paa--m! P------ P-a-a-! ------- Paalam! 0
በቅርቡ አይካለው/አይሻለው! እንገናኛለን። Han---ng -a--u--! H------- s- m---- H-n-g-n- s- m-l-! ----------------- Hanggang sa muli! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -