የሐረጉ መጽሐፍ

am ምግብ ቤቱ 1   »   tl At the restaurant 1

29 [ሃያ ዘጠኝ]

ምግብ ቤቱ 1

ምግብ ቤቱ 1

29 [dalawampu’t siyam]

At the restaurant 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ይሄ ጠረዼዛ ተይዛል? Li-re--a-ba -a m-sang---o? L---- n- b- s- m----- i--- L-b-e n- b- s- m-s-n- i-o- -------------------------- Libre na ba sa mesang ito? 0
እባክህ/ ሽ የምግብ ዝርዝር ማውጫ እፈልጋለው። Pa-iu---,--ust- ko--o n- men-- ----we-e ----a------- n- m---? P-------- g---- k- p- n- m---- / P----- p- m-------- n- m---- P-k-u-a-, g-s-o k- p- n- m-n-. / P-w-d- p- m-k-h-n-i n- m-n-? ------------------------------------------------------------- Pakiusap, gusto ko po ng menu. / Puwede po makahingi ng menu? 0
ምን ይመርጡልኛል? An- an---y-ng m-irer----enda? A-- a-- i---- m-------------- A-o a-g i-o-g m-i-e-e-o-e-d-? ----------------------------- Ano ang iyong mairerekomenda? 0
ቢራ ፈልጌ ነበረ። G---- ko ------b-s-- ---u-t- -o n--bi-. G---- k- n- s------- / G---- k- n- b--- G-s-o k- n- s-r-e-a- / G-s-o k- n- b-r- --------------------------------------- Gusto ko ng serbesa. / Gusto ko ng bir. 0
የመኣድን ውሃ ፈልጌ ነበረ። Gu--- ko ---min-ra- na tu-i-. G---- k- n- m------ n- t----- G-s-o k- n- m-n-r-l n- t-b-g- ----------------------------- Gusto ko ng mineral na tubig. 0
የብርቱካን ጭማቂ ፈልጌ ነበረ። G-s-o--o-n- -r--ge--uice. G---- k- n- o----- j----- G-s-o k- n- o-a-g- j-i-e- ------------------------- Gusto ko ng orange juice. 0
ቡና ፈልጌ ነበረ። G---o -- -- -a-e. G---- k- n- k---- G-s-o k- n- k-p-. ----------------- Gusto ko ng kape. 0
ቡና በወተት እፈልጋለው። Gu----k---g--a-e ----ay-g----. G---- k- n- k--- n- m-- g----- G-s-o k- n- k-p- n- m-y g-t-s- ------------------------------ Gusto ko ng kape na may gatas. 0
ከስኳር ጋር እባክህ/ሽ/ዎ። M-- ---k------k--s-p--/---ki la-y-n -- a----------am-t. M-- a------ p-------- / P--- l----- n- a------ s------- M-y a-u-a-, p-k-u-a-. / P-k- l-g-a- n- a-u-a-, s-l-m-t- ------------------------------------------------------- May asukal, pakiusap. / Paki lagyan ng asukal, salamat. 0
ሻይ እፈልጋለው። Gus-o----n--t--a. G---- k- n- t---- G-s-o k- n- t-a-. ----------------- Gusto ko ng tsaa. 0
ሻይ በሎሚ እፈልጋለው። Gus-o ---ng -sa- n- --y-lem--. G---- k- n- t--- n- m-- l----- G-s-o k- n- t-a- n- m-y l-m-n- ------------------------------ Gusto ko ng tsaa na may lemon. 0
ሻይ ከወተት ጋር እፈልጋለው። G--to-ko ng--s---na --y--a--s. G---- k- n- t--- n- m-- g----- G-s-o k- n- t-a- n- m-y g-t-s- ------------------------------ Gusto ko ng tsaa na may gatas. 0
ሲጋራ አለዎት? Mayroon-----a-k--o-- mga --gar---o? M------ p- b- k----- m-- s--------- M-y-o-n p- b- k-y-n- m-a s-g-r-l-o- ----------------------------------- Mayroon po ba kayong mga sigarilyo? 0
የሲጋራ መተርኮሻ አለዎት? M-y---n-p- ba -a--n--a-h-r-y? M------ p- b- k----- a------- M-y-o-n p- b- k-y-n- a-h-r-y- ----------------------------- Mayroon po ba kayong ashtray? 0
ላይተር አለዎት? M-y -ig-ter-po--a --y-? M-- l------ p- b- k---- M-y l-g-t-r p- b- k-y-? ----------------------- May lighter po ba kayo? 0
ሹካ ጎሎኛል። Ku-an--a---n- --ni-or. K----- a-- n- t------- K-l-n- a-o n- t-n-d-r- ---------------------- Kulang ako ng tinidor. 0
ቢላ ጎሎኛል። Ku-----a-o-ng-kut----o. K----- a-- n- k-------- K-l-n- a-o n- k-t-i-y-. ----------------------- Kulang ako ng kutsilyo. 0
ማንኪያ ጎሎኛል። K-l--g --o-ng k-t---a. K----- a-- n- k------- K-l-n- a-o n- k-t-a-a- ---------------------- Kulang ako ng kutsara. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -