የሐረጉ መጽሐፍ

am ሲኒማ   »   tl At the cinema

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

ሲኒማ

45 [apatnapu’t lima]

At the cinema

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። G-----n------pu-un---s- si---a-. G---- n----- p------ s- s------- G-s-o n-m-n- p-m-n-a s- s-n-h-n- -------------------------------- Gusto naming pumunta sa sinehan. 0
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Ma---a-a-dang----------------p--a--s--gayo-. M-- m-------- p------- n- i--------- n------ M-y m-g-n-a-g p-l-k-l- n- i-a-a-a-a- n-a-o-. -------------------------------------------- May magandang pelikula na ipapalabas ngayon. 0
ፊልሙ አዲስ ነው። Ang----i-u---a- bag-. A-- p------- a- b---- A-g p-l-k-l- a- b-g-. --------------------- Ang pelikula ay bago. 0
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? N-saa----g ---er-? N----- a-- k------ N-s-a- a-g k-h-r-? ------------------ Nasaan ang kahera? 0
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? M-ro- -a--an--m----a-a-t--g up-a-? M---- p- b--- m-- b-------- u----- M-r-n p- b-n- m-a b-k-n-e-g u-u-n- ---------------------------------- Meron pa bang mga bakanteng upuan? 0
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Magk--- a---mg---i-et? M------ a-- m-- t----- M-g-a-o a-g m-a t-k-t- ---------------------- Magkano ang mga tiket? 0
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው？ Ka-l-n--ag-isi---- ang -a-abas? K----- m---------- a-- p------- K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-l-b-s- ------------------------------- Kailan magsisimula ang palabas? 0
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Gaan---at--a- -ng ----k-la? G---- k------ a-- p-------- G-a-o k-t-g-l a-g p-l-k-l-? --------------------------- Gaano katagal ang pelikula? 0
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? M--a-i -a-ako-g-m-g--s-rba -g --- -i-et? M----- b- a---- m--------- n- m-- t----- M-a-r- b- a-o-g m-g-e-e-b- n- m-a t-k-t- ---------------------------------------- Maaari ba akong magreserba ng mga tiket? 0
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Gu--o----g um-po -a --kur--. G---- k--- u---- s- l------- G-s-o k-n- u-u-o s- l-k-r-n- ---------------------------- Gusto kong umupo sa likuran. 0
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Gu-to--ong umu-- -a -a--p. G---- k--- u---- s- h----- G-s-o k-n- u-u-o s- h-r-p- -------------------------- Gusto kong umupo sa harap. 0
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። Gust--ko-g um--- sa-git-a. G---- k--- u---- s- g----- G-s-o k-n- u-u-o s- g-t-a- -------------------------- Gusto kong umupo sa gitna. 0
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። A-g p-lik--a -y -a-ana-a-a-ik. A-- p------- a- k------------- A-g p-l-k-l- a- k-p-n-p-n-b-k- ------------------------------ Ang pelikula ay kapanapanabik. 0
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Ang -e-iku-- ay --n---naka-ai--p. A-- p------- a- h---- n---------- A-g p-l-k-l- a- h-n-i n-k-k-i-i-. --------------------------------- Ang pelikula ay hindi nakakainip. 0
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Ngu--t -a---a-usa- ang l-b-- na b-nas--s- pel-kul-. N----- m-- m------ a-- l---- n- b----- s- p-------- N-u-i- m-s m-h-s-y a-g l-b-o n- b-n-s- s- p-l-k-l-. --------------------------------------------------- Ngunit mas mahusay ang libro na binase sa pelikula. 0
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? K-mus-- a-g--us--a? K------ a-- m------ K-m-s-a a-g m-s-k-? ------------------- Kumusta ang musika? 0
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Kum--t--a-g-mg---rti-ta? K------ a-- m-- a------- K-m-s-a a-g m-a a-t-s-a- ------------------------ Kumusta ang mga artista? 0
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው？ Ma--o---b-ng--ga--ubtitl- ----ng---? M------ b--- m-- s------- n- I------ M-y-o-n b-n- m-a s-b-i-l- n- I-g-e-? ------------------------------------ Mayroon bang mga subtitle na Ingles? 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -