የሐረጉ መጽሐፍ

am የበታች አንቀጾች: ከሆነ   »   tl Subordinate clauses: if

93 [ዘጠና ሶስት]

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

የበታች አንቀጾች: ከሆነ

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። H-n-- k------ -u-- -a--- -iya ---. H---- k- a--- k--- m---- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- m-h-l n-y- a-o- ---------------------------------- Hindi ko alam kung mahal niya ako. 0
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። H-ndi-ko a--m -u-g --------s--a. H---- k- a--- k--- b------ s---- H-n-i k- a-a- k-n- b-b-l-k s-y-. -------------------------------- Hindi ko alam kung babalik siya. 0
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። H-nd- -o-a-a--k----ta----ga- n-ya -ko. H---- k- a--- k--- t-------- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- t-t-w-g-n n-y- a-o- -------------------------------------- Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. 0
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? K-n---a--- -i-a-b-----? K--- m---- n--- b- a--- K-n- m-h-l n-y- b- a-o- ----------------------- Kung mahal niya ba ako? 0
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? K-n--ba-a-ik-p- -a-s-ya? K--- b------ p- b- s---- K-n- b-b-l-k p- b- s-y-? ------------------------ Kung babalik pa ba siya? 0
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? Kun- ----wag-- ni-a-b- ak-? K--- t-------- n--- b- a--- K-n- t-t-w-g-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung tatawagan niya ba ako? 0
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። I-ii-i- -o-ku-g-i---si----ya a-o. I------ k- k--- i------ n--- a--- I-i-s-p k- k-n- i-i-s-p n-y- a-o- --------------------------------- Iniisip ko kung iniisip niya ako. 0
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። In----p-k- -un--ma--i-- na-si--. I------ k- k--- m-- i-- n- s---- I-i-s-p k- k-n- m-y i-a n- s-y-. -------------------------------- Iniisip ko kung may iba na siya. 0
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። I--isi---- -u-g ---sisi----a-i-g --y-. I------ k- k--- n--------------- s---- I-i-s-p k- k-n- n-g-i-i-u-g-l-n- s-y-. -------------------------------------- Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. 0
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? Ku-- i---si---y--b- -k-? K--- i------ n-- b- a--- K-n- i-i-s-p n-a b- a-o- ------------------------ Kung iniisip nya ba ako? 0
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? Ku-- -a- -b--n---- ---a-? K--- m-- i-- n- b- s----- K-n- m-y i-a n- b- s-y-.- ------------------------- Kung may iba na ba siya.? 0
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? K-ng t-t---b----g -------- -iya? K--- t---- b- a-- s------- n---- K-n- t-t-o b- a-g s-n-s-b- n-y-? -------------------------------- Kung totoo ba ang sinasabi niya? 0
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። D-da ak---u----u--o -iya-ta-ag--ako. D--- a-- k--- g---- n--- t----- a--- D-d- a-o k-n- g-s-o n-y- t-l-g- a-o- ------------------------------------ Duda ako kung gusto niya talaga ako. 0
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። D--a-a-- --ng -u-ul-t------ya sa a---. D--- a-- k--- s------ b- s--- s- a---- D-d- a-o k-n- s-s-l-t b- s-y- s- a-i-. -------------------------------------- Duda ako kung susulat ba siya sa akin. 0
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። D-da a-- k--g-------s--a--n--- ---. D--- a-- k--- p---------- n--- a--- D-d- a-o k-n- p-k-k-s-l-n n-y- a-o- ----------------------------------- Duda ako kung pakakasalan niya ako. 0
በውነት ይወደኝ ይሆን? K-n--g-sto n--a -a-ta-a-- --o? K--- g---- n--- b- t----- a--- K-n- g-s-o n-y- b- t-l-g- a-o- ------------------------------ Kung gusto niya ba talaga ako? 0
ይፅፍልኝ ይሆን? Kun- -u-u----- niya--a-ak-? K--- s-------- n--- b- a--- K-n- s-s-l-t-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung susulatan niya ba ako? 0
ያገባኝ ይሆን? K------kakas-lan--i----- ak-? K--- p---------- n--- b- a--- K-n- p-k-k-s-l-n n-y- b- a-o- ----------------------------- Kung pakakasalan niya ba ako? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -