የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   tl Trabaho

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [limampu’t lima]

Trabaho

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፊሊፕንስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት? A-o -n--g-nag-wa--- -a-- -- i--b--uh----/ Ano --- -y-n--h--ap--u---? A__ a__ g_______ m_ p___ s_ i__________ / A__ a__ i____ h___________ A-o a-g g-n-g-w- m- p-r- s- i-a-u-u-a-? / A-o a-g i-o-g h-n-p-b-h-y- -------------------------------------------------------------------- Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? 0
ባሌ ዶክተር ነው። An- as--a--o -y-d-----. A__ a____ k_ a_ d______ A-g a-a-a k- a- d-k-o-. ----------------------- Ang asawa ko ay doktor. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። Na--a--r-b-ho ak- n----laha-in- -r---bi-an- i-ang--ars. N____________ a__ n_ k_________ a___ b_____ i____ n____ N-g-a-t-a-a-o a-o n- k-l-h-t-n- a-a- b-l-n- i-a-g n-r-. ------------------------------------------------------- Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። M--ap-------a---- -akak-ha--g p--si--n. M______ n_ k_____ m_______ n_ p________ M-l-p-t n- k-m-n- m-k-k-h- n- p-n-i-o-. --------------------------------------- Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። N-un---an---u--s-a---a--a-. N_____ a__ b____ a_ m______ N-u-i- a-g b-w-s a- m-t-a-. --------------------------- Ngunit ang buwis ay mataas. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። A--an---ani---o----ka--s-gan -y---ta--. A_ a__ p_______ s_ k________ a_ m______ A- a-g p-n-g-r- s- k-l-s-g-n a- m-t-a-. --------------------------------------- At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? Ano a-g ---t- -o---m---n-? A__ a__ g____ m___ m______ A-o a-g g-s-o m-n- m-g-n-? -------------------------- Ano ang gusto mong maging? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። G-s-- kon-----i-- -sang --hi-----. G____ k___ m_____ i____ i_________ G-s-o k-n- m-g-n- i-a-g i-h-n-e-o- ---------------------------------- Gusto kong maging isang inhinyero. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። Gu-----ong -a--a--l -a--o--hi-o. G____ k___ m_______ s_ k________ G-s-o k-n- m-g-a-a- s- k-l-h-y-. -------------------------------- Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። I-t-rn ako. I_____ a___ I-t-r- a-o- ----------- Intern ako. 0
ብዙ አይከፈለኝም። H-ndi-ako -umiki-a--- --lak-. H____ a__ k_______ n_ m______ H-n-i a-o k-m-k-t- n- m-l-k-. ----------------------------- Hindi ako kumikita ng malaki. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። Na----i--e------ --o s- iban---ans-. N_______________ a__ s_ i____ b_____ N-g-e-i-t-r-s-i- a-o s- i-a-g b-n-a- ------------------------------------ Nag-e-internship ako sa ibang bansa. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። Iyo- --g ak--- b-ss. I___ a__ a____ b____ I-o- a-g a-i-g b-s-. -------------------- Iyon ang aking boss. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። May---n-a--n--m-b-b-i--n- -g-----ama--n. M______ a____ m_______ n_ m__ k_________ M-y-o-n a-o-g m-b-b-i- n- m-a k-s-m-h-n- ---------------------------------------- Mayroon akong mababait na mga kasamahan. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። P--u-u----k-----a----a-k---in----win---a--halia-. P________ k___ l___ s_ k______ t_____ t__________ P-p-m-n-a k-m- l-g- s- k-n-i-a t-w-n- t-n-h-l-a-. ------------------------------------------------- Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። N-g-ahana- ako-n--t--b---. N_________ a__ n_ t_______ N-g-a-a-a- a-o n- t-a-a-o- -------------------------- Naghahanap ako ng trabaho. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። I--ng tao---ko-g ---an- -r-ba--. I____ t___ a____ w_____ t_______ I-a-g t-o- a-o-g w-l-n- t-a-a-o- -------------------------------- Isang taon akong walang trabaho. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። N--ak-r--i-- -al-----raba---s- --n--ng----. N___________ w_____ t______ s_ b______ i___ N-p-k-r-m-n- w-l-n- t-a-a-o s- b-n-a-g i-o- ------------------------------------------- Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -