የሐረጉ መጽሐፍ

am መካነ አራዊት   »   pa ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ

43 [አርባ ሶስት]

መካነ አራዊት

መካነ አራዊት

43 [ਤਰਤਾਲੀ]

43 [Taratālī]

ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ

[ciṛī'āghara vica]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፓንጃቢኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው። ਚ---ਆਘ----ਥੇ-ਹੈ। ਚ------ ਉ--- ਹ-- ਚ-ੜ-ਆ-ਰ ਉ-ਥ- ਹ-। ---------------- ਚਿੜੀਆਘਰ ਉੱਥੇ ਹੈ। 0
c-ṛ---g-ara-uth- hai. c---------- u--- h--- c-ṛ-'-g-a-a u-h- h-i- --------------------- ciṛī'āghara uthē hai.
ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው። ਜਿਰਾ---ੱ----ੈ। ਜ---- ਉ--- ਹ-- ਜ-ਰ-ਫ ਉ-ਥ- ਹ-। -------------- ਜਿਰਾਫ ਉੱਥੇ ਹੈ। 0
Jirāp---u--ē --i. J------ u--- h--- J-r-p-a u-h- h-i- ----------------- Jirāpha uthē hai.
ድቦቹ የት ናቸው? ਭਾ-ੂ ਕ---- ਹ-? ਭ--- ਕ---- ਹ-- ਭ-ਲ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------- ਭਾਲੂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Bh-lū -i--- hai? B---- k---- h--- B-ā-ū k-t-ē h-i- ---------------- Bhālū kithē hai?
ዝሆኖቹ የት ናቸው? ਹਾ-- ਕ-ੱ-- -ੈ? ਹ--- ਕ---- ਹ-- ਹ-ਥ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------- ਹਾਥੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Hāth---i--ē-h--? H---- k---- h--- H-t-ī k-t-ē h-i- ---------------- Hāthī kithē hai?
እባቦቹ የት ናቸው? ਸ-ਪ-ਕ-ੱਥੇ-ਹੈ? ਸ-- ਕ---- ਹ-- ਸ-ਪ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਸੱਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Sa-a ---h- h-i? S--- k---- h--- S-p- k-t-ē h-i- --------------- Sapa kithē hai?
አንበሶቹ የት ናቸው? ਸ਼-ਰ -ਿੱਥ--ਹ-? ਸ਼-- ਕ---- ਹ-- ਸ਼-ਰ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਸ਼ੇਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Ś-r---i--ē---i? Ś--- k---- h--- Ś-r- k-t-ē h-i- --------------- Śēra kithē hai?
ፎቶ ካሜራ አለኝ። ਮ-ਰੇ-ਕ-- ------ਮਰਾ---। ਮ--- ਕ-- ਇ-- ਕ---- ਹ-- ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ਾ ਹ-। ---------------------- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਹੈ। 0
Mērē k-l- ik-----mar---ai. M--- k--- i-- k------ h--- M-r- k-l- i-a k-i-a-ā h-i- -------------------------- Mērē kōla ika kaimarā hai.
ቪድዮ መቅረዣም አለኝ። ਮ-ਰ- ----ਇੱਕ ---- – ਕ-ਮਰਾ -ੀ ਹੈ। ਮ--- ਕ-- ਇ-- ਸ--- – ਕ---- ਵ- ਹ-- ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸ-ਨ- – ਕ-ਮ-ਾ ਵ- ਹ-। -------------------------------- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਿਨੇ – ਕੈਮਰਾ ਵੀ ਹੈ। 0
Mē-ē k-la--ka si-ē - --im-----ī ha-. M--- k--- i-- s--- – k------ v- h--- M-r- k-l- i-a s-n- – k-i-a-ā v- h-i- ------------------------------------ Mērē kōla ika sinē – kaimarā vī hai.
ባትሪ የት ነው? ਬ-ਟਰ- --ੱਥੇ ਹ-? ਬ---- ਕ---- ਹ-- ਬ-ਟ-ੀ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਬੈਟਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Ba---r- --th- h--? B------ k---- h--- B-i-a-ī k-t-ē h-i- ------------------ Baiṭarī kithē hai?
ፔንጊዩኖች የት ናቸው? ਪ--ਗ-ਈਨ----ਥ---ਨ? ਪ------ ਕ---- ਹ-- ਪ-ੰ-ੁ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ----------------- ਪੇੰਗੁਈਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Bai--r- kit-- h-i? B------ k---- h--- B-i-a-ī k-t-ē h-i- ------------------ Baiṭarī kithē hai?
ካንጋሮዎቹ የት ናቸው? ਕੰਗਾਰ----ੱ---ਹਨ? ਕ----- ਕ---- ਹ-- ਕ-ਗ-ਰ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ---------------- ਕੰਗਾਰੂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Kagār- -i----h--? K----- k---- h--- K-g-r- k-t-ē h-i- ----------------- Kagārū kithē hai?
አውራሪሶቹ የት ናቸው? ਗੈ--- --ੱ-- ਹਨ? ਗ---- ਕ---- ਹ-- ਗ-ਂ-ੇ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਗੈਂਡੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Ga-ṇ-ē---th----n-? G----- k---- h---- G-i-ḍ- k-t-ē h-n-? ------------------ Gaiṇḍē kithē hana?
መጸዳጃ ቤት የት ነው? ਪ--ਨਾ--ਿੱਥੇ---? ਪ---- ਕ---- ਹ-- ਪ-ਾ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਪਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Pak-ā-- ki--ē---i? P------ k---- h--- P-k-ā-ā k-t-ē h-i- ------------------ Pakhānā kithē hai?
እዛ ካፌ ነው። ਉ-ਥ- -ੱ- ਕੈ-----। ਉ--- ਇ-- ਕ--- ਹ-- ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਕ-ਫ- ਹ-। ----------------- ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਹੈ। 0
Uthē ika---iph- ha-. U--- i-- k----- h--- U-h- i-a k-i-h- h-i- -------------------- Uthē ika kaiphē hai.
እዛ ምግብ ቤት ነው። ਉ-ਥ- ਇੱਕ ਰ--ਟੋ-ੈ---ਹ-। ਉ--- ਇ-- ਰ-------- ਹ-- ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਰ-ਸ-ੋ-ੈ-ਟ ਹ-। ---------------------- ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ। 0
Uth- ik- -a-s-----iṇ-a -a-. U--- i-- r------------ h--- U-h- i-a r-i-a-ō-a-ṇ-a h-i- --------------------------- Uthē ika raisaṭōraiṇṭa hai.
ግመሎቹ የት ናቸው? ਊਂ-----ਥੇ -ੈ? ਊ-- ਕ---- ਹ-- ਊ-ਠ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਊਂਠ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Ūṇ-ha-kit-ē hai? Ū---- k---- h--- Ū-ṭ-a k-t-ē h-i- ---------------- Ūṇṭha kithē hai?
ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው? ਗੁ-ਿ----ਅ---ਜ਼ੈਬ-------ੇ--ੈ? ਗ------ ਅ-- ਜ਼---- ਕ---- ਹ-- ਗ-ਰ-ੱ-ਾ ਅ-ੇ ਜ਼-ਬ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------------------- ਗੁਰਿੱਲਾ ਅਤੇ ਜ਼ੈਬਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
G----- -t---a--a-- kith--hai? G----- a-- z------ k---- h--- G-r-l- a-ē z-i-a-ā k-t-ē h-i- ----------------------------- Gurilā atē zaibarā kithē hai?
ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው? ਬ-ਿਆੜ ਅ-- ਮ---ੱ--ਕ---- -ੈ? ਬ---- ਅ-- ਮ----- ਕ---- ਹ-- ਬ-ਿ-ੜ ਅ-ੇ ਮ-ਰ-ੱ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------------------- ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਮਗਰਮੱਛ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Bag-i'āṛa -t---a--ra-ach- kit-ē ---? B-------- a-- m---------- k---- h--- B-g-i-ā-a a-ē m-g-r-m-c-a k-t-ē h-i- ------------------------------------ Baghi'āṛa atē magaramacha kithē hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -