የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው ውጥረት 2   »   pa ਭੂਤਕਾਲ 2

82 [ሰማንያ ሁለት]

ያለፈው ውጥረት 2

ያለፈው ውጥረት 2

82 [ਬਿਆਸੀ]

82 [Bi\'āsī]

ਭੂਤਕਾਲ 2

[bhūtakāla 2]

ጽሑፉን ለማየት በእያንዳንዱ ባዶ ላይ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ ወይም:   
አማርኛ ፓንጃቢኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ለአንቡላንስ መደወል ነበረብህ/ሽ? ਕੀ ਤ------ ਹ----- ਦ- ਗ--- ਬ------ ਪ----? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੀ ਗੱਡੀ ਬੁਲਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ? 0
kī t----- h--------- d- g--- b------- p-----?kī tuhānū hasapatāla dī gaḍī bulā'uṇī pavēgī?
ለዶክተር መደወል ነበረብህ/ሽ? ਕੀ ਤ------ ਡ---- ਬ------ ਪ----? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਬੁਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ? 0
Kī t----- ḍ------- b------- p-----?Kī tuhānū ḍākaṭara bulā'uṇā pavēgā?
ለፖሊስ መደወል ነበረብህ/ሽ? ਕੀ ਤ------ ਪ---- ਬ------ ਪ----? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਬੁਲਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ? 0
Kī t----- p----- b------- p-----?Kī tuhānū pulisa bulā'uṇī pavēgī?
ስልክ ቁጥሩ አለዎት? አሁን ነበረኝ። ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਟ------ ਨ--- ਹ-? ਹ--- ਮ--- ਕ-- ਸ-। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਹੈ? ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੀ। 0
Kī t----- k--- ṭ--------- n----- h--? H--- m--- k--- s-.Kī tuhāḍē kōla ṭailīphōna nabara hai? Huṇē mērē kōla sī.
አድራሻው አለዎት? አሁን ነበረኝ። ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਪ-- ਹ-? ਹ--- ਮ--- ਕ-- ਸ-। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਤਾ ਹੈ? ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੀ। 0
Kī t----- k--- p--- h--? H--- m--- k--- s-.Kī tuhāḍē kōla patā hai? Huṇē mērē kōla sī.
የከተማው ካርታ አለዎት? አሁን ነበረኝ። ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਸ਼--- ਦ- ਨ--- ਹ-? ਹ--- ਮ--- ਕ-- ਸ-। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ? ਹੁਣੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੀ। 0
Kī t----- k--- ś----- d- n----- h--? H--- m--- k--- s-.Kī tuhāḍē kōla śahira dā nakaśā hai? Huṇē mērē kōla sī.
እሱ በሰኣቱ መጣ? እሱ በሰኣቱ መምጣት አልቻለም። ਕੀ ਉ- ਵ-- ਤ- ਆ--? ਉ- ਸ--- ਤ- ਨ--- ਆ ਸ---। ਕੀ ਉਹ ਵਕਤ ਤੇ ਆਇਆ? ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੇ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ। 0
Kī u-- v----- t- ā----? U-- s---- t- n---- ā s-----.Kī uha vakata tē ā'i'ā? Usa samēṁ tē nahīṁ ā saki'ā.
እሱ መንገዱን አገኘው? እሱ መንገዱን ማግኘት አልቻለም። ਕੀ ਉ---- ਰ-- ਲ-- ਗ-- ਸ-? ਉ---- ਰ--- ਨ--- ਮ----। ਕੀ ਉਹਨੂੰ ਰਾਹ ਲੱਭ ਗਿਆ ਸੀ? ਉਸਨੂੰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। 0
Kī u---- r--- l---- g--- s-? U---- r----- n---- m-----.Kī uhanū rāha labha gi'ā sī? Usanū rasatā nahīṁ mili'ā.
እሱ ይረዳካል? እሱ ሊረዳኝ አልቻለም። ਕੀ ਉ- ਸ-- ਗ--? ਉ- ਸ-- ਨ--- ਸ---। ਕੀ ਉਹ ਸਮਝ ਗਿਆ? ਉਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। 0
Kī u-- s------ g---? U-- s------ n---- s-----.Kī uha samajha gi'ā? Uha samajha nahīṁ saki'ā.
ለምንድን ነው በሰኣቱ ልትመጣ/ጪ ያልቻልከው/ሽው? ਤੁ--- ਵ-- ਤ- ਕ--- ਨ--- ਆ ਸ--? ਤੁਸੀਂ ਵਕਤ ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕੇ? 0
Tu--- v----- t- k---- n---- ā s---?Tusīṁ vakata tē ki'uṁ nahīṁ ā sakē?
ለምንድን ነው መንገዱን ልታገኝ/ኚ ያልቻልከው/ሽው? ਤੁ----- ਰ--- ਕ--- ਨ--- ਮ----? ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ? 0
Tu---- r----- k---- n---- m-----?Tuhānū rasatā ki'uṁ nahīṁ mili'ā?
ለምንድን ነው እሱን መረዳት ያልቻልከው/ሽው? ਤੁ--- ਇ---- ਸ-- ਕ--- ਨ--- ਸ--? ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸਕੇ? 0
Tu--- i---- s------ k---- n---- s---?Tusīṁ isanū samajha ki'uṁ nahīṁ sakē?
በሰኣቱ መምጣት ያልቻልኩበት ምክንያት አውቶቢስ ስላልነበረ ነው። ਮੈ- ਵ-- ਤ- ਕ--- ਨ--- ਆ ਸ--- / ਸ-- ਕ----- ਕ-- ਬ-- ਨ--- ਸ-। ਮੈਂ ਵਕਤ ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਿਆ / ਸਕੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਬੱਸ ਨਹੀਂ ਸੀ। 0
Ma-- v----- t- k---- n---- ā s-----/ s--- k------ k--- b--- n---- s-.Maiṁ vakata tē ki'uṁ nahīṁ ā saki'ā/ sakī ki'uṅki kō'ī basa nahīṁ sī.
መንገዱን ማግኘት ያልቻልኩበት የከተማ ካርታ ስላልነበረኝ ነው። ਮੈ--- ਰ--- ਨ--- ਮ---- ਕ----- ਮ--- ਕ-- ਸ਼--- ਦ- ਨ--- ਨ--- ਸ-। ਮੈਨੂੰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। 0
Ma--- r----- n---- m----- k------ m--- k--- ś----- d- n----- n---- s-.Mainū rasatā nahīṁ mili'ā ki'uṅki mērē kōla śahira dā nakaśā nahīṁ sī.
እሱን ያልተረዳሁበት ሙዚቃው በጣም ይጮህ ስለነበረ ነው ። ਮੈ- ਸ-- ਨ--- ਸ--- / ਸ-- ਕ----- ਸ---- ਕ--- ਜ਼-- ਨ-- ਵ-- ਰ--- ਸ-। ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ / ਸਕੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਗੀਤ ਕਾਫੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਸੀ। 0
Ma-- s------ n---- s-----/ s--- k------ s----- k---- z--- n--- v--- r--- s-.Maiṁ samajha nahīṁ saki'ā/ sakī ki'uṅki sagīta kāphī zōra nāla vaja rihā sī.
ታክሲ መያዝ ነበረብኝ። ਮੈ--- ਟ---- ਲ--- ਪ-। ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣੀ ਪਈ। 0
Ma--- ṭ------ l---- p---.Mainū ṭaikasī laiṇī pa'ī.
የከተማ ካርታ መግዛት ነበረብኝ። ਮੈ--- ਸ਼--- ਦ- ਨ--- ਖ----- ਪ--। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਖਰੀਦਣਾ ਪਿਆ। 0
Ma--- ś----- d- n----- k-------- p---.Mainū śahira dā nakaśā kharīdaṇā pi'ā.
ራድዮውን መዝጋት ነበረብኝ። ਮੈ--- ਰ---- ਬ-- ਕ--- ਪ--। ਮੈਨੂੰ ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। 0
Ma--- r----- b--- k----- p---.Mainū rēḍī'ō bada karanā pi'ā.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -