የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 1   »   pa ਸਮੁੱਚਬੋਧਕ 1

94 [ዘጠና አራት]

መገናኛዎች 1

መገናኛዎች 1

94 [ਚੁਰਾਨਵੇਂ]

94 [Curānavēṁ]

ਸਮੁੱਚਬੋਧਕ 1

[samucabōdhaka 1]

ጽሑፉን ለማየት በእያንዳንዱ ባዶ ላይ ጠቅ ማድረግ ይችላሉ ወይም:   

አማርኛ ፓንጃቢኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም ਠਹ---- ਜ--- ਤ-- ਬ---- ਨ--- ਰ----। ਠਹਿਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਾਰਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੀ। 0
ṭh------ j---- t--- b----- n---- r-----.ṭhahirō, jadōṁ taka bāriśa nahīṁ rukadī.
ቆይ ፤ እስከምጨርስ ਠਹ--- ਜ--- ਤ-- ਮ--- ਪ--- ਨ--- ਹ----। ਠਹਿਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। 0
Ṭh----- j---- t--- m--- p--- n---- h---.Ṭhahirō jadōṁ taka mērā pūrā nahīṁ hudā.
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ ਠਹ-------- ਤ-- ਉ- ਵ--- ਨ--- ਆ----। ਠਹਿਰੋ,ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। 0
Ṭh----------- t--- u-- v----- n---- ā-----.Ṭhahirō,jadōṁ taka uha vāpasa nahīṁ ā'undā.
   
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። ਮੈ- ਰ------ / ਰ------ ਜ--- ਤ-- ਮ--- ਵ-- ਸ--- ਨ--- ਜ----। ਮੈਂ ਰੁਕਾਂਗਾ / ਰੁਕਾਂਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਸੁੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। 0
Ma-- r------/ r------ j---- t--- m--- v--- s--- n---- j----.Maiṁ rukāṅgā/ rukāṅgī jadōṁ taka mērē vāla suka nahīṁ jāndē.
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። ਜਦ-- ਤ-- ਫ--- ਖ-- ਨ--- ਹ- ਜ---- ਮ-- ਰ------ / ਰ------। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਫਿਲਮ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਮੈਂ ਰੁਕਾਂਗਾ / ਰੁਕਾਂਗੀ। 0
Ja--- t--- p------ k------ n---- h- j---- m--- r------/ r------.Jadōṁ taka philama khatama nahīṁ hō jāndī maiṁ rukāṅgā/ rukāṅgī.
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። ਜਦ-- ਤ-- ਹ-- ਬ--- ਨ--- ਹ- ਜ---- ਮ-- ਰ------ / ਰ------। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਰੀ ਬੱਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਮੈਂ ਰੁਕਾਂਗਾ / ਰੁਕਾਂਗੀ। 0
Ja--- t--- h--- b--- n---- h- j---- m--- r------/ r------.Jadōṁ taka harī batī nahīṁ hō jāndī maiṁ rukāṅgā/ rukāṅgī.
   
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው？ ਤੁ--- ਛ----- ਵ--- ਕ---- ਜ- ਰ-- ਹ-? ਤੁਸੀਂ ਛੁਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? 0
Tu--- c------- v--- k---- j- r--- h-?Tusīṁ chuṭī'āṁ vica kithē jā rahē hō?
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? ਗਰ-- ਦ--- ਛ----- ਤ-- ਪ-----? ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਛੁਟੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ? 0
Ga---- d---- c------- t-- p------?Garamī dī'āṁ chuṭī'āṁ tōṁ pahilāṁ?
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። ਹਾ-- ਗ--- ਦ--- ਛ----- ਸ਼--- ਹ-- ਤ-- ਪ-----। ਹਾਂ, ਗਰਮੀ ਦੀਆਂ ਛੁਟੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। 0
Hā-- g----- d---- c------- ś--- h--- t-- p------.Hāṁ, garamī dī'āṁ chuṭī'āṁ śurū hōṇa tōṁ pahilāṁ.
   
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። ਸਰ-- ਸ਼--- ਹ-- ਤ-- ਪ----- ਛ-- ਠ-- ਕ--। ਸਰਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛੱਤ ਠੀਕ ਕਰੋ। 0
Sa---- ś--- h--- t-- p------ c---- ṭ---- k---.Saradī śurū hōṇa tōṁ pahilāṁ chata ṭhīka karō.
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። ਮੇ- ਤ- ਬ--- ਤ-- ਪ----- ਆ--- ਹ-- ਧ- ਲ--। ਮੇਜ਼ ਤੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋ ਲਵੋ। 0
Mē-- t- b------- t-- p------ ā---- h---- d-- l---.Mēza tē baiṭhaṇa tōṁ pahilāṁ āpaṇē hatha dhō lavō.
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። ਤੁ--- ਬ--- ਜ-- ਤ-- ਪ----- ਖ---- ਬ-- ਕ--। ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਿੜਕੀ ਬੰਦ ਕਰੋ। 0
Tu--- b----- j--- t-- p------ k------ b--- k---.Tusīṁ bāhara jāṇa tōṁ pahilāṁ khiṛakī bada karō.
   
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? ਤੁ--- ਵ--- ਘ- ਕ--- ਆ-- ਵ--- ਹ-? ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਘਰ ਕਦੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋ? 0
Tu--- v----- g---- k---- ā---- v--- h-?Tusīṁ vāpasa ghara kadōṁ ā'uṇa vālē hō?
ከትምህርት በኋላ? ਕਲ-- ਤ-- ਬ---? ਕਲਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ? 0
Ka---- t-- b-----?Kalāsa tōṁ bā'ada?
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። ਹਾ------ ਖ-- ਹ-- ਤ-- ਬ---। ਹਾਂ,ਕਲਾਸ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। 0
Hā-------- k------ h--- t-- b-----.Hāṁ,kalāsa khatama hōṇa tōṁ bā'ada.
   
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። ਉਸ-- ਨ-- ਹ---- ਵ---- ਤ-- ਬ--- ਉ- ਕ-- ਨ--- ਕ- ਸ---। ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹਾਦਸਾ ਵਾਪਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। 0
Us--- n--- h----- v------- t-- b----- u-- k--- n---- k--- s-----.Usadē nāla hādasā vāparana tōṁ bā'ada uha kama nahīṁ kara saki'ā.
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። ਉਸ-- ਨ---- ਛ--- ਜ-- ਤ-- ਬ--- ਉ- ਅ----- ਚ-- ਗ--। ਉਸਦੀ ਨੌਕਰੀ ਛੁੱਟ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲਾ ਗਿਆ। 0
Us--- n------ c---- j--- t-- b----- u-- a------ c--- g---.Usadī naukarī chuṭa jāṇa tōṁ bā'ada uha amarīkā calā gi'ā.
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። ਅਮ---- ਜ-- ਤ-- ਬ--- ਉ- ਅ--- ਹ- ਗ--। ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੋ ਗਿਆ। 0
Am----- j--- t-- b----- u-- a---- h- g---.Amarīkā jāṇa tōṁ bā'ada uha amīra hō gi'ā.
   

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!