Parlør

da I stormagasinet   »   nn In the department store

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [femtito / to og femti]

In the department store

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Sk-l vi----t-l buti----? S--- v- g- t-- b-------- S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Jeg skal købe ind. Eg -- gje---n--re i-nk-øp. E- m- g---- n---- i------- E- m- g-e-e n-k-e i-n-j-p- -------------------------- Eg må gjere nokre innkjøp. 0
Jeg vil købe stort ind. Eg-vi--han-l--m--j-. E- v-- h----- m----- E- v-l h-n-l- m-k-e- -------------------- Eg vil handle mykje. 0
Hvor er kontorartiklerne? K--r--r -ontorsa----? K--- e- k------------ K-a- e- k-n-o-s-k-n-? --------------------- Kvar er kontorsakene? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Eg---e-g -o---l-t--r -g--revpa-i-. E- t---- k---------- o- b--------- E- t-e-g k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ---------------------------------- Eg treng konvoluttar og brevpapir. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. E---re-g---l-pe--ar--- -----r. E- t---- k--------- o- t------ E- t-e-g k-l-p-n-a- o- t-s-a-. ------------------------------ Eg treng kulepennar og tusjar. 0
Hvor er møblerne? Kvar er møb---e? K--- e- m------- K-a- e- m-b-a-e- ---------------- Kvar er møblane? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. E--------ei--sk-- -g------ommod-. E- t---- e-- s--- o- e-- k------- E- t-e-g e-t s-å- o- e-n k-m-o-e- --------------------------------- Eg treng eit skåp og ein kommode. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. E- ---ng---t -k-iv-bord o---i-h-l-e. E- t---- e-- s--------- o- e- h----- E- t-e-g e-t s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- ------------------------------------ Eg treng eit skrivebord og ei hylle. 0
Hvor er legetøjet? K-a-----le-k-ne? K--- e- l------- K-a- e- l-i-e-e- ---------------- Kvar er leikene? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. E-----n-----d-----og e-n ba---. E- t---- e- d---- o- e-- b----- E- t-e-g e- d-k-e o- e-n b-m-e- ------------------------------- Eg treng ei dokke og ein bamse. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. Eg--re-g--i- ----al- -g-ei--sja-k-p--. E- t---- e-- f------ o- e-- s--------- E- t-e-g e-n f-t-a-l o- e-t s-a-k-p-l- -------------------------------------- Eg treng ein fotball og eit sjakkspel. 0
Hvor er værktøjet? K----e- -e--t--et? K--- e- v--------- K-a- e- v-r-t-y-t- ------------------ Kvar er verktøyet? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. Eg-tr----ei---amar--g-e- --ng. E- t---- e-- h---- o- e- t---- E- t-e-g e-n h-m-r o- e- t-n-. ------------------------------ Eg treng ein hamar og ei tong. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. E- t-en- e-n b-r -- -----kr---e--ar. E- t---- e-- b-- o- e-- s----------- E- t-e-g e-n b-r o- e-n s-r-t-e-k-r- ------------------------------------ Eg treng ein bor og ein skrutrekkar. 0
Hvor er smykkerne? K--r -- -mykka? K--- e- s------ K-a- e- s-y-k-? --------------- Kvar er smykka? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. E--t---- eit---ls--e-- og -i- -----nd. E- t---- e-- h-------- o- e-- a------- E- t-e-g e-t h-l-k-e-e o- e-t a-m-a-d- -------------------------------------- Eg treng eit halskjede og eit armband. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Eg tren- --n -i---og--yred-bba-. E- t---- e-- r--- o- ø---------- E- t-e-g e-n r-n- o- ø-r-d-b-a-. -------------------------------- Eg treng ein ring og øyredobbar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -