Parlør

da I byen   »   nn In the city

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [tjuefem]

In the city

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Eg--il--il-----ta--o-en. E- v-- t-- t------------ E- v-l t-l t-g-t-s-o-e-. ------------------------ Eg vil til togstasjonen. 0
Jeg skal til lufthavnen. Eg-vil --------------. E- v-- t-- f---------- E- v-l t-l f-y-l-s-e-. ---------------------- Eg vil til flyplassen. 0
Jeg skal til centrum. Eg vil -il ---t---. E- v-- t-- s------- E- v-l t-l s-n-r-m- ------------------- Eg vil til sentrum. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? K-r-e-s-k--m--g t----ogsta--o---? K------ k--- e- t-- t------------ K-r-e-s k-e- e- t-l t-g-t-s-o-e-? --------------------------------- Korleis kjem eg til togstasjonen? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Ko--e-s---em eg--i--f-y-l-s--n? K------ k--- e- t-- f---------- K-r-e-s k-e- e- t-l f-y-l-s-e-? ------------------------------- Korleis kjem eg til flyplassen? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? K-rleis-kj----g ti--se-tru-? K------ k--- e- t-- s------- K-r-e-s k-e- e- t-l s-n-r-m- ---------------------------- Korleis kjem eg til sentrum? 0
Jeg har brug for en taxa. E- --e-g -- d-o-je. E- t---- e- d------ E- t-e-g e- d-o-j-. ------------------- Eg treng ei drosje. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Eg tr-ng eit -a---ov-r ---n. E- t---- e-- k--- o--- b---- E- t-e-g e-t k-r- o-e- b-e-. ---------------------------- Eg treng eit kart over byen. 0
Jeg har brug for et hotel. Eg-----g e-- ------. E- t---- e-- h------ E- t-e-g e-t h-t-l-. -------------------- Eg treng eit hotell. 0
Jeg vil gerne leje en bil. Eg---- gj-r-e le--- ein--i-. E- v-- g----- l---- e-- b--- E- v-l g-e-n- l-i-e e-n b-l- ---------------------------- Eg vil gjerne leige ein bil. 0
Her er mit kreditkort. He- e--kre-i----rtet --tt. H-- e- k------------ m---- H-r e- k-e-i-t-o-t-t m-t-. -------------------------- Her er kredittkortet mitt. 0
Her er mit kørekort. H-- er--øra--ortet-m---. H-- e- f---------- m---- H-r e- f-r-r-o-t-t m-t-. ------------------------ Her er førarkortet mitt. 0
Hvad skal man se i byen? Kva-er-d-- - sjå----yen? K-- e- d-- å s-- i b---- K-a e- d-t å s-å i b-e-? ------------------------ Kva er det å sjå i byen? 0
Gå hen til den gamle bydel. Gå-i -a-l-by-n. G- i g--------- G- i g-m-e-y-n- --------------- Gå i gamlebyen. 0
Tag på rundtur i byen. D-a ---o-----n-----y--. D-- p- o------- i b---- D-a p- o-v-s-n- i b-e-. ----------------------- Dra på omvising i byen. 0
Gå ned til havnen. Gå ti--hamna. G- t-- h----- G- t-l h-m-a- ------------- Gå til hamna. 0
Tag på havnerundfart. D-a--å -å-om-i---g. D-- p- b----------- D-a p- b-t-m-i-i-g- ------------------- Dra på båtomvising. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Kva -n-- -r--e--t-- sjå? K-- a--- e- v---- å s--- K-a a-n- e- v-r-t å s-å- ------------------------ Kva anna er verdt å sjå? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -